Surah Al-Baqara Ayat/verse 167 with Urdu & English Translation - 2:167

وَقَالَ الَّذِيۡنَ اتَّبَعُوۡا Ù„ÙŽÙˆÛ¡ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّاَ مِنۡهُمۡ كَمَا تَبَرَّءُوۡا مِنَّاؕ كَذٰلِكَ يُرِيۡهِمُ اللّٰهُ اَعۡمَالَهُمۡ حَسَرٰتٍ عَلَيۡهِمۡؕ وَمَا هُمۡ بِخَارِجِيۡنَ مِنَ النَّارِ‏﴿۱۶۷﴾

(یہ حال دیکھ کر) پیروی کرنے والے (حسرت سے) کہیں Ú¯Û’ کہ اے کاش ہمیں پھر دنیا میں جانا نصیب ہو تاکہ جس طرح یہ ہم سے بیزار ہو رہے ہیں اسی طرح ہم بھی ان سے بیزار ہوں۔ اسی طرح خدا ان Ú©Û’ اعمال انہیں حسرت بنا کر دکھائے گااور وہ دوزخ سے Ù†Ú©Ù„ نہیں سکیں Ú¯Û’﴿۱۶۷﴾

And those who were but followers will say: If a return were possible for us, we would disown them even as they have disowned us. Thus will Allah show them their own deeds as anguish for them, and they will not emerge from the Fire.﴾167﴿