Surah Al-Ahzab Ayat/verse 53 with Urdu & English Translation - 33:53

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا لَا تَدۡخُلُوۡا بُيُوۡتَ النَّبِىِّ اِلَّاۤ اَنۡ يُّؤۡذَنَ لَـكُمۡ اِلٰى طَعَامٍ غَيۡرَ نٰظِرِيۡنَ اِنٰٮهُۙ وَلٰـكِنۡ اِذَا دُعِيۡتُمۡ فَادۡخُلُوۡا فَاِذَا طَعِمۡتُمۡ فَانتَشِرُوۡا وَلَا مُسۡتَاۡنِسِيۡنَ لِحَـدِيۡثٍؕ اِنَّ ذٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِىۡ النَّبِىَّ فَيَسۡتَحۡىٖ مِنۡكُمۡ  وَاللّٰهُ لَا يَسۡتَحۡىٖ مِنَ الۡحَـقِّؕ وَاِذَا سَاَلۡتُمُوۡهُنَّ مَتَاعًا فَسۡـَٔلُوۡهُنَّ مِنۡ وَّرَآءِ حِجَابٍؕ ذٰلِكُمۡ اَطۡهَرُ لِقُلُوۡبِكُمۡ وَقُلُوۡبِهِنَّؕ وَمَا كَانَ لَـكُمۡ اَنۡ تُؤۡذُوۡا رَسُوۡلَ اللّٰهِ وَلَاۤ اَنۡ تَـنۡكِحُوۡۤا اَزۡوَاجَهٗ مِنۡۢ بَعۡدِهٖۤ اَبَدًاؕ اِنَّ ذٰلِكُمۡ كَانَ عِنۡدَ اللّٰهِ عَظِيۡمًا‏﴿۵۳﴾

مومنو پیغمبر Ú©Û’ گھروں میں نہ جایا کرو مگر اس صورت میں کہ تم Ú©Ùˆ کھانے Ú©Û’ لئے اجازت دی جائے اور اس Ú©Û’ Ù¾Ú©Ù†Û’ کا انتظار بھی نہ کرنا Ù¾Ú‘Û’Û” لیکن جب تمہاری دعوت Ú©ÛŒ جائے تو جاؤ اور جب کھانا کھاچکو تو Ú†Ù„ دو اور باتوں میں جی لگا کر نہ بیٹھ رہو۔ یہ بات پیغمبر Ú©Ùˆ ایذا دیتی ہے۔ اور وہ تم سے شرم کرتے ہیں (اور کہتے نہیں ہیں) لیکن خدا سچی بات Ú©Û’ کہنے سے شرم نہیں کرتا۔ اور جب پیغمبروں Ú©ÛŒ بیویوں سے کوئی سامان مانگو تو پردے Ú©Û’ باہر مانگو۔ یہ تمہارے اور ان Ú©Û’ دونوں Ú©Û’ دلوں Ú©Û’ لئے بہت پاکیزگی Ú©ÛŒ بات ہے۔ اور تم Ú©Ùˆ یہ شایاں نہیں کہ پیغمبر خدا Ú©Ùˆ تکلیف دو اور نہ یہ کہ ان Ú©ÛŒ بیویوں سے کبھی ان Ú©Û’ بعد نکاح کرو۔ بےشک یہ خدا Ú©Û’ نزدیک بڑا (گناہ کا کام) ہے﴿۵۳﴾

O Ye who believe! Enter not the dwellings of the Prophet for a meal without waiting for the proper time, unless permission be granted you. But if ye are invited, enter, and, when your meal is ended, then disperse. Linger not for conversation. Lo! that would cause annoyance to the Prophet, and he would be shy of (asking) you (to go); but Allah is not shy of the truth. And when ye ask of them (the wives of the Prophet) anything, ask it of them from behind a curtain. That is purer for your hearts and for their hearts. And it is not for you to cause annoyance to the messenger of Allah, nor that ye should ever marry his wives after him. Lo! that in Allah's sight would be an enormity.﴾53﴿