Surah An-Nisa Ayat/verse 135 with Urdu & English Translation - 4:135

يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا كُوۡنُوۡا قَوَّامِيۡنَ بِالۡقِسۡطِ شُهَدَآءَ لِلّٰهِ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙˆÛ¡ عَلٰٓى اَنۡفُسِكُمۡ اَوِ الۡوَالِدَيۡنِ وَالۡاَقۡرَبِيۡنَ‌ؕ اِنۡ يَّكُنۡ غَنِيًّا اَوۡ فَقِيۡرًا فَاللّٰهُ اَوۡلٰى بِهِمَا‌ فَلَا تَتَّبِعُوۡا الۡهَوٰٓى اَنۡ تَعۡدِلُوۡا‌ۚ وَاِنۡ تَلۡوٗۤا اَوۡ تُعۡرِضُوۡا فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرًا‏﴿۱۳۵﴾

اے ایمان والو! انصاف پر قائم رہو اور خدا Ú©Û’ لئے سچی گواہی دو خواہ (اس میں) تمہارا یا تمہارےماں باپ اور رشتہ داروں کا نقصان ہی ہو۔ اگر کوئی امیر ہے یا فقیر تو خدا ان کا خیر خواہ ہے۔ تو تم خواہش نفس Ú©Û’ پیچھے Ú†Ù„ کر عدل Ú©Ùˆ نہ Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دینا۔ اگر تم پیچیدا شہادت دو Ú¯Û’ یا (شہادت سے) بچنا چاہو Ú¯Û’ تو (جان رکھو) خدا تمہارے سب کاموں سے واقف ہے﴿۱۳۵﴾

O ye who believe! Be ye staunch in justice, witnesses for Allah, even though it be against yourselves or (your) parents or (your) kindred, whether (the case be of) a rich man or a poor man, for Allah is nearer unto both (them ye are). So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo! Allah is ever Informed of what ye do.﴾135﴿