Surah Al-Anfal Ayat/verse 30 with Urdu & English Translation - 8:30

وَاِذۡ يَمۡكُرُ بِكَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لِيُثۡبِتُوۡكَ اَوۡ يَقۡتُلُوۡكَ اَوۡ يُخۡرِجُوۡكَ‌ؕ وَيَمۡكُرُوۡنَ وَيَمۡكُرُ اللّٰهُ‌ؕ وَاللّٰهُ خَيۡرُ الۡمٰكِرِيۡنَ‏﴿۳۰﴾

اور (اے محمدﷺ اس وقت Ú©Ùˆ یاد کرو) جب کافر لوگ تمہارے بارے میں چال Ú†Ù„ رہے تھے کہ تم Ú©Ùˆ قید کر دیں یا جان سے مار ڈالیں یا (وطن سے) نکال دیں تو (ادھر تو) وہ چال Ú†Ù„ رہے تھے اور (اُدھر) خدا چال Ú†Ù„ رہا تھا۔ اور خدا سب سے بہتر چال چلنے والا ہے﴿۳۰﴾

And when those who disbelieve plot against thee (O Muhammad) to wound thee fatally, or to kill thee or to drive thee forth; they plot, but Allah (also) plotteth; and Allah is the best of plotters.﴾30﴿