Read Surah Waqiah Urdu Tafseer, Listen & Download Surah Waqiah Tafseer MP3
Surah Waqiah is a Makki Surah. It is the 56th Surah of the Holy Quran. Surah Waqiah has 96 Ayat. Surah Waqiah is in the Para 27 of the Holy Quran. You can read Surah Waqiah with Urdu Tafseer on this page. The Urdu Tafseer of Surah Waqiah on this page is done by Dr. Israr Ahmed. Listen to Surah Waqiah with Urdu Tafseer in the voice of Dr. Israr Ahmed. You can also download Surah Waqiah MP3 with Urdu Tafseer from Darsaal for free and share it with others.
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Ø§ÙØ°ÙŽØ§ ÙˆÙŽÙ‚ÙŽØ¹ÙŽØªÙ Ø§Ù„Û¡ÙˆÙŽØ§Ù‚ÙØ¹ÙŽØ©Ùۙ†﴿۱﴾
جب واقع Ûونے والی واقع Ûوجائے ﴿۱﴾
لَيۡسَ Ù„ÙـوَقۡعَتÙهَا ÙƒÙŽØ§Ø°ÙØ¨ÙŽØ©ÙŒâ€ŒÛ˜â€ ﴿۲﴾
اس Ú©Û’ واقع Ûونے میں Ú©Ú†Ú¾ جھوٹ Ù†Ûیں ﴿۲﴾
خَاÙÙØ¶ÙŽØ©ÙŒ رَّاÙÙØ¹ÙŽØ©ÙŒÛ™â€ ﴿۳﴾
کسی Ú©Ùˆ پست کرے کسی Ú©Ùˆ بلند ﴿۳﴾
Ø§ÙØ°ÙŽØ§ Ø±ÙØ¬Ù‘َت٠الۡاَرۡض٠رَجًّاۙ†﴿۴﴾
جب زمین بھونچال سے لرزنے Ù„Ú¯Û’ ﴿۴﴾
ÙˆÙ‘ÙŽØ¨ÙØ³Ù‘ÙŽØªÙ Ø§Ù„Û¡Ø¬ÙØ¨ÙŽØ§Ù„٠بَسًّاۙ†﴿۵﴾
اور Ù¾ÛØ§Ú‘ ٹوٹ کر Ø±ÛŒØ²Û Ø±ÛŒØ²Û Ûوجائیں ﴿۵﴾
Ùَكَانَتۡ هَبَآءً مّÙنۡۢبَثًّاۙ†﴿۶﴾
پھر غبار ÛÙˆ کر اÙÚ‘Ù†Û’ لگیں ﴿۶﴾
وَّكÙنۡتÙÙ…Û¡ اَزۡوَاجًا ثَلٰثَةًؕ†﴿۷﴾
اور تم لوگ تین قسم Ûوجاؤ ﴿۷﴾
ÙَاَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡمَيۡمَنَةÙ ۙ مَاۤ اَصۡØÙ°Ø¨Ù Ø§Ù„Û¡Ù…ÙŽÙŠÛ¡Ù…ÙŽÙ†ÙŽØ©ÙØ•†﴿۸﴾
تو داÛÙ†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ والے (Ø³Ø¨ØØ§Ù† الله) داÛÙ†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ والے کیا (ÛÛŒ چین میں) Ûیں ﴿۸﴾
وَاَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡمَشۡـَٔـمَةÙ ۙ مَاۤ اَصۡØÙ°Ø¨Ù Ø§Ù„Û¡Ù…ÙŽØ´Û¡Ù€Ù”ÙŽÙ€Ù…ÙŽØ©ÙØ•†﴿۹﴾
اور بائیں ÛØ§ØªÚ¾ والے (Ø§ÙØ³ÙˆØ³) بائیں ÛØ§ØªÚ¾ والے کیا (Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø± عذاب) Ûیں ﴿۹﴾
وَالسّٰبÙÙ‚ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ السّٰبÙÙ‚Ùوۡنَۚ ۙ†﴿۱۰﴾
اور جو Ø¢Ú¯Û’ بڑھنے والے Ûیں (ان کا کیا Ú©Ûنا) ÙˆÛ Ø¢Ú¯Û’ ÛÛŒ بڑھنے والے Ûیں ﴿۱۰﴾
اÙولٰٓٮٕÙÙƒÙŽ الۡمÙقَرَّبÙوۡنَ‌ۚ†﴿۱۱﴾
ÙˆÛÛŒ (خدا Ú©Û’) مقرب Ûیں ﴿۱۱﴾
ÙÙÙ‰Û¡ جَنّٰت٠النَّعÙيۡمن﴿۱۲﴾
نعمت Ú©Û’ Ø¨ÛØ´ØªÙˆÚº میں ﴿۱۲﴾
Ø«Ùلَّةٌ مّÙÙ†ÙŽ الۡاَوَّلÙيۡنَۙ†﴿۱۳﴾
ÙˆÛ Ø¨ÛØª سے تو اگلے لوگوں میں سے ÛÙˆÚº Ú¯Û’ ﴿۱۳﴾
ÙˆÙŽÙ‚ÙŽÙ„ÙÙŠÛ¡Ù„ÙŒ مّÙÙ†ÙŽ Ø§Ù„Û¡Ø§Ù°Ø®ÙØ±Ùيۡنَؕ†﴿۱۴﴾
اور تھوڑے سے پچھلوں میں سے ﴿۱۴﴾
عَلٰى Ø³ÙØ±Ùر٠مَّوۡضÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽØ©Ùۙ†﴿۱۵﴾
(لعل Ùˆ یاقوت ÙˆØºÛŒØ±Û Ø³Û’) جڑے Ûوئے تختوں پر ﴿۱۵﴾
Ù…Ù‘ÙØªÙ‘ÙŽÙƒÙـٕÙـيۡنَ عَلَيۡهَا Ù…ÙØªÙŽÙ‚ٰبÙÙ„Ùيۡنَ†﴿۱۶﴾
آمنے سامنے ØªÚ©ÛŒÛ Ù„Ú¯Ø§Ø¦Û’ Ûوئے ﴿۱۶﴾
ÙŠÙŽØ·ÙÙˆÛ¡Ù٠عَلَيۡهÙÙ…Û¡ ÙˆÙلۡدَانٌ Ù…Ù‘ÙØ®ÙŽÙ„َّدÙوۡنَۙ†﴿۱۷﴾
نوجوان خدمت گزار جو ÛÙ…ÛŒØ´Û (ایک ÛÛŒ ØØ§Ù„ت میں) رÛیں Ú¯Û’ ان Ú©Û’ آس پاس پھریں Ú¯Û’ ﴿۱۷﴾
Ø¨ÙØ§ÙŽÙƒÛ¡ÙˆÙŽØ§Ø¨Ù وَّاَبَارÙيۡقَ ۙ وَكَاۡس٠مّÙÙ†Û¡ مَّعÙÙŠÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۱۸﴾
یعنی آبخورے اور Ø¢ÙØªØ§Ø¨Û’ اور صا٠شراب Ú©Û’ گلاس Ù„Û’ Ù„Û’ کر ﴿۱۸﴾
لَّا ÙŠÙØµÙŽØ¯Ù‘َعÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ عَنۡهَا وَلَا ÙŠÙنۡزÙÙÙوۡنَۙ†﴿۱۹﴾
اس سے Ù†Û ØªÙˆ سر میں درد Ûوگا اور Ù†Û Ø§Ù† Ú©ÛŒ عقلیں زائل ÛÙˆÚº Ú¯ÛŒ ﴿۱۹﴾
ÙˆÙŽÙَاكÙهَة٠مّÙمَّا يَتَخَيَّرÙوۡنَۙ†﴿۲۰﴾
اور میوے جس Ø·Ø±Ø Ú©Û’ ان Ú©Ùˆ پسند ÛÙˆÚº ﴿۲۰﴾
ÙˆÙŽÙ„ÙŽØÛ¡Ù…٠طَيۡر٠مّÙمَّا يَشۡتَهÙوۡنَؕ†﴿۲۱﴾
اور پرندوں کا گوشت جس قسم کا ان کا جی چاÛÛ’ ﴿۲۱﴾
ÙˆÙŽØÙوۡرٌ عÙيۡنٌۙ†﴿۲۲﴾
اور بڑی بڑی آنکھوں والی ØÙˆØ±ÛŒÚº ﴿۲۲﴾
كَاَمۡثَال٠اللّÙـؤۡلÙÙ€ÙˆÙ´ÙØ§Ù„Û¡Ù…ÙŽÙƒÛ¡Ù†ÙÙˆÛ¡Ù†Ù‌ۚ†﴿۲۳﴾
جیسے (ØÙاظت سے) تÛÛ Ú©Ø¦Û’ Ûوئے (آب دار) موتی ﴿۲۳﴾
جَزَآءًۢ بÙمَا كَانÙوۡا يَعۡمَلÙوۡنَ†﴿۲۴﴾
ÛŒÛ Ø§Ù† اعمال کا Ø¨Ø¯Ù„Û ÛÛ’ جو ÙˆÛ Ú©Ø±ØªÛ’ تھے ﴿۲۴﴾
لَا يَسۡمَعÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ ÙÙيۡهَا لَغۡوًا وَّلَا تَاۡثÙيۡمًاۙ†﴿۲۵﴾
ÙˆÛØ§Úº Ù†Û Ø¨ÛŒÛÙˆØ¯Û Ø¨Ø§Øª سنیں Ú¯Û’ اور Ù†Û Ú¯Ø§Ù„ÛŒ گلوچ ﴿۲۵﴾
اÙلَّا Ù‚Ùيۡلاً سَلٰمًا سَلٰمًا†﴿۲۶﴾
ÛØ§Úº ان کا کلام سلام سلام (Ûوگا) ﴿۲۶﴾
وَاَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡيَمÙÙŠÛ¡Ù†Ù ۙ مَاۤ اَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡيَمÙÙŠÛ¡Ù†ÙØ•†﴿۲۷﴾
اور داÛÙ†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ والے (Ø³Ø¨ØØ§Ù† الله) داÛÙ†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ والے کیا (ÛÛŒ عیش میں) Ûیں ﴿۲۷﴾
ÙÙÙ‰Û¡ Ø³ÙØ¯Û¡Ø±Ù مَّخۡضÙوۡدÙۙ†﴿۲۸﴾
(یعنی) بےخار Ú©ÛŒ بیریوں ﴿۲۸﴾
وَّطَلۡØÙ مَّنۡضÙوۡدÙۙ†﴿۲۹﴾
اور تÛÛ Ø¨Û ØªÛÛ Ú©ÛŒÙ„ÙˆÚº ﴿۲۹﴾
وَظÙلّ٠مَّمۡدÙوۡدÙۙ†﴿۳۰﴾
اور لمبے لمبے سایوں ﴿۳۰﴾
وَّ مَآء٠مَّسۡكÙوۡبÙۙ†﴿۳۱﴾
اور پانی Ú©Û’ جھرنوں ﴿۳۱﴾
وَّÙَاكÙهَة٠كَثÙيۡرَةÙۙ†﴿۳۲﴾
اور Ù…ÛŒÙˆÛ ÛØ§Ø¦Û’ Ú©Ø«ÛŒØ±Û (Ú©Û’ باغوں) میں ﴿۳۲﴾
لَّا Ù…ÙŽÙ‚Û¡Ø·Ùوۡعَة٠وَّلَا Ù…ÙŽÙ…Û¡Ù†ÙوۡعَةÙۙ†﴿۳۳﴾
جو Ù†Û Ú©Ø¨Ú¾ÛŒ ختم ÛÙˆÚº اور Ù†Û Ø§Ù† سے کوئی روکے ﴿۳۳﴾
وَّ ÙÙØ±Ùش٠مَّرۡÙÙÙˆÛ¡Ø¹ÙŽØ©ÙØ•†﴿۳۴﴾
اور اونچے اونچے ÙØ±Ø´ÙˆÚº میں ﴿۳۴﴾
اÙنَّاۤ اَنۡشَاۡنٰهÙنَّ اÙنۡشَآءًۙ†﴿۳۵﴾
ÛÙ… Ù†Û’ ان (ØÙˆØ±ÙˆÚº) Ú©Ùˆ پیدا کیا ﴿۳۵﴾
ÙَجَعَلۡنٰهÙنَّ اَبۡكَارًاۙ†﴿۳۶﴾
تو ان Ú©Ùˆ کنواریاں بنایا ﴿۳۶﴾
Ø¹ÙØ±Ùبًا اَتۡرَابًاۙ†﴿۳۷﴾
(اور Ø´ÙˆÛØ±ÙˆÚº Ú©ÛŒ) پیاریاں اور ÛÙ… عمر ﴿۳۷﴾
Ù„ÙّاَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡيَمÙÙŠÛ¡Ù†ÙØ•†﴿۳۸﴾
یعنی داÛÙ†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ والوں Ú©Û’ لئے ﴿۳۸﴾
Ø«Ùلَّةٌ مّÙÙ†ÙŽ الۡاَوَّلÙيۡنَۙ†﴿۳۹﴾
(ÛŒÛ) Ø¨ÛØª سے اگلے لوگوں میں سے Ûیں ﴿۳۹﴾
ÙˆÙŽØ«Ùلَّةٌ مّÙÙ†ÙŽ Ø§Ù„Û¡Ø§Ù°Ø®ÙØ±Ùيۡنَؕ†﴿۴۰﴾
اور Ø¨ÛØª سے پچھلوں میں سے ﴿۴۰﴾
وَاَصۡØÙ°Ø¨Ù الشّÙمَالÙ ۙ مَاۤ اَصۡØÙ°Ø¨Ù الشّÙÙ…ÙŽØ§Ù„ÙØ•†﴿۴۱﴾
اور بائیں ÛØ§ØªÚ¾ والے (Ø§ÙØ³ÙˆØ³) بائیں ÛØ§ØªÚ¾ والے کیا (ÛÛŒ عذاب میں) Ûیں ﴿۴۱﴾
ÙÙÙ‰Û¡ سَمÙوۡم٠وَّØÙŽÙ…ÙÙŠÛ¡Ù…Ùۙ†﴿۴۲﴾
(یعنی دوزخ Ú©ÛŒ) لپٹ اور کھولتے Ûوئے پانی میں ﴿۴۲﴾
وَّظÙلّ٠مّÙÙ†Û¡ يَّØÛ¡Ù…ÙÙˆÛ¡Ù…Ùۙ†﴿۴۳﴾
اور Ø³ÛŒØ§Û Ø¯Ú¾ÙˆØ¦ÛŒÚº Ú©Û’ سائے میں ﴿۴۳﴾
لَّا Ø¨ÙŽØ§Ø±ÙØ¯Ù وَّلَا كَرÙيۡمن﴿۴۴﴾
(جو) Ù†Û Ù¹Ú¾Ù†ÚˆØ§ (ÛÛ’) Ù†Û Ø®ÙˆØ´Ù†Ù…Ø§ ﴿۴۴﴾
اÙنَّهÙÙ…Û¡ كَانÙوۡا قَبۡلَ ذٰلÙÙƒÙŽ Ù…ÙØªÛ¡Ø±ÙŽÙÙيۡنَۚ ۖ†﴿۴۵﴾
ÛŒÛ Ù„ÙˆÚ¯ اس سے Ù¾ÛÙ„Û’ عیش٠نعیم میں Ù¾Ú‘Û’ Ûوئے تھے ﴿۴۵﴾
وَكَانÙوۡا ÙŠÙØµÙرّÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ عَلَى الۡØÙنۡث٠الۡعَظÙÙŠÛ¡Ù…Ù‌ۚ†﴿۴۶﴾
اور Ú¯Ù†Ø§Û Ø¹Ø¸ÛŒÙ… پر اڑے Ûوئے تھے ﴿۴۶﴾
وَكَانÙوۡا ÙŠÙŽÙ‚ÙÙˆÛ¡Ù„Ùوۡنَ ۙ Ø§ÙŽÙ®Ù•ÙØ°ÙŽØ§ Ù…ÙØªÛ¡Ù†ÙŽØ§ ÙˆÙŽÙƒÙنَّا ØªÙØ±ÙŽØ§Ø¨Ù‹Ø§ ÙˆÙ‘ÙŽØ¹ÙØ¸ÙŽØ§Ù…ًا ءَاÙنَّا لَمَبۡعÙÙˆÛ¡Ø«Ùوۡنَۙ†﴿۴۷﴾
اور Ú©ÛØ§ کرتے تھے Ú©Û Ø¨Ú¾Ù„Ø§ جب ÛÙ… مرگئے اور مٹی Ûوگئے اور Ûڈیاں (ÛÛŒ Ûڈیاں Ø±Û Ú¯Ø¦Û’) تو کیا Ûمیں پھر اÙٹھنا Ûوگا؟ ﴿۴۷﴾
اَوَاٰبَآؤÙنَا الۡاَوَّلÙوۡنَ†﴿۴۸﴾
اور کیا Ûمارے باپ دادا Ú©Ùˆ بھی؟ ﴿۴۸﴾
Ù‚ÙÙ„Û¡ اÙنَّ الۡاَوَّلÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ ÙˆÙŽØ§Ù„Û¡Ø§Ù°Ø®ÙØ±Ùيۡنَۙ†﴿۴۹﴾
Ú©ÛÛ Ø¯Ùˆ Ú©Û Ø¨Û’Ø´Ú© Ù¾ÛÙ„Û’ اور Ù¾Ú†Ú¾Ù„Û’ ﴿۴۹﴾
لَمَجۡمÙوۡعÙوۡنَ ۙ اÙلٰى Ù…Ùيۡقَات٠يَوۡم٠مَّعۡلÙوۡمن﴿۵۰﴾
(سب) ایک روز مقرر Ú©Û’ وقت پر جمع کئے جائیں Ú¯Û’ ﴿۵۰﴾
Ø«Ùمَّ اÙنَّكÙÙ…Û¡ اَيّÙهَا الضَّآلّÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ الۡمÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ùوۡنَۙ†﴿۵۱﴾
پھر تم اے جھٹلانے والے گمرا ÛÙˆ! ﴿۵۱﴾
لَاٰكÙÙ„ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ Ù…ÙÙ†Û¡ شَجَر٠مّÙÙ†Û¡ زَقّÙÙˆÛ¡Ù…Ùۙ†﴿۵۲﴾
ØªÚ¾ÙˆÛØ± Ú©Û’ درخت کھاؤ Ú¯Û’ ﴿۵۲﴾
ÙَمٰلÙــٔÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ Ù…Ùنۡهَا Ø§Ù„Û¡Ø¨ÙØ·Ùوۡنَ‌ۚ†﴿۵۳﴾
اور اسی سے پیٹ بھرو Ú¯Û’ ﴿۵۳﴾
ÙÙŽØ´Ù°Ø±ÙØ¨ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ عَلَيۡه٠مÙÙ†ÙŽ الۡØÙŽÙ…ÙÙŠÛ¡Ù…Ù‌ۚ†﴿۵۴﴾
اور اس پر کھولتا Ûوا پانی پیو Ú¯Û’ ﴿۵۴﴾
ÙÙŽØ´Ù°Ø±ÙØ¨ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ Ø´ÙØ±Û¡Ø¨ÙŽ Ø§Ù„Û¡Ù‡ÙÙŠÛ¡Ù…ÙØ•†﴿۵۵﴾
اور پیو Ú¯Û’ بھی تو اس Ø·Ø±Ø Ø¬ÛŒØ³Û’ پیاسے اونٹ پیتے Ûیں ﴿۵۵﴾
هٰذَا Ù†ÙØ²ÙÙ„ÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ الدّÙÙŠÛ¡Ù†ÙØ•†﴿۵۶﴾
جزا Ú©Û’ دن ÛŒÛ Ø§Ù† Ú©ÛŒ Ø¶ÛŒØ§ÙØª ÛÙˆÚ¯ÛŒ ﴿۵۶﴾
Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù خَلَقۡنٰكÙÙ…Û¡ Ùَلَوۡلَا ØªÙØµÙŽØ¯Ù‘ÙÙ‚Ùوۡنَ†﴿۵۷﴾
ÛÙ… Ù†Û’ تم Ú©Ùˆ (Ù¾ÛÙ„ÛŒ بار بھی تو) پیدا کیا ÛÛ’ تو تم (Ø¯ÙˆØ¨Ø§Ø±Û Ø§ÙÙ¹Ú¾Ù†Û’ Ú©Ùˆ) کیوں سچ Ù†Ûیں سمجھتے؟ ﴿۵۷﴾
اَÙَرَءَيۡتÙÙ…Û¡ مَّا تÙÙ…Û¡Ù†Ùوۡنَؕ†﴿۵۸﴾
دیکھو تو Ú©Û Ø¬Ø³ (نطÙÛ’) Ú©Ùˆ تم (عورتوں Ú©Û’ رØÙ… میں) ڈالتے ÛÙˆ ﴿۵۸﴾
ءَاَنۡتÙÙ…Û¡ تَخۡلÙÙ‚Ùوۡنَهٗۤ اَمۡ Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù الۡخَـالÙÙ‚Ùوۡنَ†﴿۵۹﴾
کیا تم اس (سے انسان) Ú©Ùˆ بناتے ÛÙˆ یا ÛÙ… بناتے Ûیں؟ ﴿۵۹﴾
Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù قَدَّرۡنَا بَيۡنَكÙم٠الۡمَوۡتَ وَمَا Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù بÙمَسۡبÙÙˆÛ¡Ù‚Ùيۡنَۙ†﴿۶۰﴾
ÛÙ… Ù†Û’ تم میں مرنا Ù¹Ú¾ÛØ±Ø§ دیا ÛÛ’ اور ÛÙ… اس (بات) سے عاجز Ù†Ûیں ﴿۶۰﴾
عَلٰٓى اَنۡ Ù†Ù‘ÙØ¨ÙŽØ¯Ù‘ÙÙ„ÙŽ اَمۡثَالَكÙÙ…Û¡ ÙˆÙŽÙ†ÙÙ€Ù†Û¡Ø´ÙØ¦ÙŽÙƒÙÙ…Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ مَا لَا تَعۡلَمÙوۡنَ†﴿۶۱﴾
Ú©Û ØªÙ…ÛØ§Ø±ÛŒ Ø·Ø±Ø Ú©Û’ اور لوگ ØªÙ…ÛØ§Ø±ÛŒ Ø¬Ú¯Û Ù„Û’ آئیں اور تم Ú©Ùˆ ایسے Ø¬ÛØ§Ù† میں جس Ú©Ùˆ تم Ù†Ûیں جانتے پیدا کر دیں ﴿۶۱﴾
وَلَـقَدۡ عَلÙمۡتÙم٠النَّشۡاَةَ الۡاÙوۡلٰى Ùَلَوۡلَا تَذَكَّرÙوۡنَ†﴿۶۲﴾
اور تم Ù†Û’ Ù¾ÛÙ„ÛŒ پیدائش تو جان ÛÛŒ Ù„ÛŒ ÛÛ’Û” پھر تم سوچتے کیوں Ù†Ûیں؟ ﴿۶۲﴾
اَÙَرَءَيۡتÙÙ…Û¡ مَّا تَØÛ¡Ø±ÙØ«Ùوۡنَؕ†﴿۶۳﴾
بھلا دیکھو تو Ú©Û Ø¬Ùˆ Ú©Ú†Ú¾ تم بوتے ÛÙˆ ﴿۶۳﴾
ءَاَنۡتÙÙ…Û¡ تَزۡرَعÙوۡنَهٗۤ اَمۡ Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù Ø§Ù„Ø²Ù‘ÙŽØ§Ø±ÙØ¹Ùوۡنَ†﴿۶۴﴾
تو کیا تم اسے اÙگاتے ÛÙˆ یا ÛÙ… اÙگاتے Ûیں؟ ﴿۶۴﴾
Ù„ÙŽÙˆÛ¡ نَشَآء٠لَجَـعَلۡنٰه٠ØÙطَامًا ÙَظَلۡتÙÙ…Û¡ تَÙَكَّهÙوۡنَ†﴿۶۵﴾
اگر ÛÙ… چاÛیں تو اسے چورا چورا کردیں اور تم باتیں بناتے Ø±Û Ø¬Ø§Ø¤ ﴿۶۵﴾
اÙنَّا Ù„ÙŽÙ…ÙØºÛ¡Ø±ÙŽÙ…Ùوۡنَۙ†﴿۶۶﴾
(Ú©Û ÛØ§Ø¦Û’) ÛÙ… تو Ù…ÙØª تاوان میں پھنس گئے ﴿۶۶﴾
بَلۡ Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù Ù…ÙŽØÛ¡Ø±ÙÙˆÛ¡Ù…Ùوۡنَ†﴿۶۷﴾
Ø¨Ù„Ú©Û ÛÙ… Ûیں ÛÛŒ بےنصیب ﴿۶۷﴾
اَÙَرَءَيۡتÙم٠الۡمَآءَ الَّذÙÙ‰Û¡ تَشۡرَبÙوۡنَؕ†﴿۶۸﴾
بھلا دیکھو تو Ú©Û Ø¬Ùˆ پانی تم پیتے ÛÙˆ ﴿۶۸﴾
ءَاَنۡتÙÙ…Û¡ اَنۡزَلۡتÙÙ…ÙÙˆÛ¡Ù‡Ù Ù…ÙÙ†ÙŽ Ø§Ù„Û¡Ù…ÙØ²Û¡Ù†Ù اَمۡ Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù الۡمÙنۡزÙÙ„Ùوۡنَ†﴿۶۹﴾
کیا تم Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ بادل سے نازل کیا ÛÛ’ یا ÛÙ… نازل کرتے Ûیں؟ ﴿۶۹﴾
Ù„ÙŽÙˆÛ¡ Ù†ÙŽØ´ÙŽØ§Ù“Ø¡Ù Ø¬ÙŽØ¹ÙŽÙ„Û¡Ù†Ù°Ù‡Ù Ø§ÙØ¬ÙŽØ§Ø¬Ù‹Ø§ Ùَلَوۡلَا ØªÙŽØ´Û¡ÙƒÙØ±Ùوۡنَ†﴿۷۰﴾
اگر ÛÙ… چاÛیں تو ÛÙ… اسے کھاری کردیں پھر تم شکر کیوں Ù†Ûیں کرتے؟ ﴿۷۰﴾
اَÙَرَءَيۡتÙم٠النَّارَ الَّتÙÙ‰Û¡ تÙوۡرÙوۡنَؕ†﴿۷۱﴾
بھلا دیکھو تو جو Ø¢Ú¯ تم درخت سے نکالتے ÛÙˆ ﴿۷۱﴾
ءَاَنۡتÙÙ…Û¡ اَنۡشَاۡتÙÙ…Û¡ شَجَرَتَهَاۤ اَمۡ Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù الۡمÙÙ†Û¡Ø´ÙÙ€Ù”Ùـوۡنَ†﴿۷۲﴾
کیا تم Ù†Û’ اس Ú©Û’ درخت Ú©Ùˆ پیدا کیا ÛÛ’ یا ÛÙ… پیدا کرتے Ûیں؟ ﴿۷۲﴾
Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù جَعَلۡنٰهَا ØªÙŽØ°Û¡ÙƒÙØ±ÙŽØ©Ù‹ وَّمَتَاعًا لّÙÙ„Û¡Ù…ÙÙ‚Û¡ÙˆÙيۡنَ‌ۚ†﴿۷۳﴾
ÛÙ… Ù†Û’ اسے یاد دلانے اور Ù…Ø³Ø§ÙØ±ÙˆÚº Ú©Û’ برتنے Ú©Ùˆ بنایا ÛÛ’ ﴿۷۳﴾
ÙÙŽØ³ÙŽØ¨Ù‘ÙØÛ¡ Ø¨ÙØ§Ø³Û¡Ù…٠رَبّÙÙƒÙŽ الۡعَظÙÙŠÛ¡Ù…Ù†﴿۷۴﴾
تو تم اپنے پروردگار بزرگ Ú©Û’ نام Ú©ÛŒ ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ú©Ø±Ùˆ ﴿۷۴﴾
Ùَلَاۤ اÙقۡسÙم٠بÙÙ…ÙŽÙˆÙ°Ù‚ÙØ¹Ù Ø§Ù„Ù†Ù‘ÙØ¬ÙÙˆÛ¡Ù…ÙÛ™â€â€ ﴿۷۵﴾
Ûمیں تاروں Ú©ÛŒ منزلوں Ú©ÛŒ قسم ﴿۷۵﴾
وَاÙنَّهٗ لَقَسَمٌ لَّوۡ تَعۡلَمÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ عَظÙيۡمٌۙ†﴿۷۶﴾
اور اگر تم سمجھو تو ÛŒÛ Ø¨Ú‘ÛŒ قسم ÛÛ’ ﴿۷۶﴾
اÙنَّهٗ Ù„ÙŽÙ€Ù‚ÙØ±Û¡Ø§Ù°Ù†ÙŒ كَرÙيۡمٌۙ†﴿۷۷﴾
Ú©Û ÛŒÛ Ø¨Ú‘Û’ رتبے کا قرآن ÛÛ’ ﴿۷۷﴾
ÙÙÙ‰Û¡ ÙƒÙØªÙ°Ø¨Ù مَّكۡنÙÙˆÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۷۸﴾
(جو) کتاب Ù…ØÙوظ میں (لکھا Ûوا ÛÛ’) ﴿۷۸﴾
لَّا يَمَسّÙهٗۤ اÙلَّا Ø§Ù„Û¡Ù…ÙØ·ÙŽÙ‡Ù‘َرÙوۡنَؕ†﴿۷۹﴾
اس Ú©Ùˆ ÙˆÛÛŒ ÛØ§ØªÚ¾ لگاتے Ûیں جو پاک Ûیں ﴿۷۹﴾
تَنۡزÙÙŠÛ¡Ù„ÙŒ مّÙÙ†Û¡ رَّبّ٠الۡعٰلَمÙيۡنَ†﴿۸۰﴾
پروردگار عالم Ú©ÛŒ طر٠سے Ø§ÙØªØ§Ø±Ø§ گیا ÛÛ’ ﴿۸۰﴾
اَÙَبÙهٰذَا الۡØÙŽÙ€Ø¯Ùيۡث٠اَنۡتÙÙ…Û¡ Ù…Ù‘ÙØ¯Û¡Ù‡ÙÙ†Ùوۡنَۙ†﴿۸۱﴾
کیا تم اس کلام سے انکار کرتے Ûو؟ ﴿۸۱﴾
وَتَجۡعَلÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ Ø±ÙØ²Û¡Ù‚ÙŽÙƒÙÙ…Û¡ اَنَّكÙÙ…Û¡ تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ùوۡنَ†﴿۸۲﴾
اور اپنا وظیÙÛ ÛŒÛ Ø¨Ù†Ø§ØªÛ’ ÛÙˆ Ú©Û (اسے) جھٹلاتے ÛÙˆ ﴿۸۲﴾
Ùَلَوۡلَاۤ Ø§ÙØ°ÙŽØ§ بَلَغَت٠الۡØÙـلۡقÙوۡمَۙ†﴿۸۳﴾
بھلا جب Ø±ÙˆØ Ú¯Ù„Û’ میں Ø¢ Ù¾Ûنچتی ÛÛ’ ﴿۸۳﴾
وَاَنۡتÙÙ…Û¡ ØÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽÙ®Ù•ÙØ°Ù ØªÙŽÙ€Ù†Û¡Ø¸ÙØ±Ùوۡنَۙ†﴿۸۴﴾
اور تم اس وقت Ú©ÛŒ (ØØ§Ù„ت Ú©Ùˆ) دیکھا کرتے ÛÙˆ ﴿۸۴﴾
ÙˆÙŽÙ†ÙŽØÛ¡Ù†Ù اَقۡرَب٠اÙÙ„ÙŽÙŠÛ¡Ù‡Ù Ù…ÙÙ†Û¡ÙƒÙÙ…Û¡ وَلٰـكÙÙ†Û¡ لَّا ØªÙØ¨Û¡ØµÙرÙوۡنَ†﴿۸۵﴾
اور ÛÙ… اس (مرنے والے) سے تم سے بھی Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù†Ø²Ø¯ÛŒÚ© Ûوتے Ûیں لیکن تم Ú©Ùˆ نظر Ù†Ûیں آتے ﴿۸۵﴾
Ùَلَوۡلَاۤ اÙÙ†Û¡ ÙƒÙنۡتÙÙ…Û¡ غَيۡرَ مَدÙÙŠÛ¡Ù†Ùيۡنَۙ†﴿۸۶﴾
پس اگر تم کسی Ú©Û’ بس میں Ù†Ûیں ÛÙˆ ﴿۸۶﴾
ØªÙŽØ±Û¡Ø¬ÙØ¹Ùوۡنَهَاۤ اÙÙ†Û¡ ÙƒÙنۡتÙÙ…Û¡ صٰدÙÙ‚Ùيۡنَ†﴿۸۷﴾
تو اگر سچے ÛÙˆ تو Ø±ÙˆØ Ú©Ùˆ پھیر کیوں Ù†Ûیں لیتے؟ ﴿۸۷﴾
Ùَاَمَّاۤ اÙÙ†Û¡ كَانَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الۡمÙقَرَّبÙيۡنَۙ†﴿۸۸﴾
پھر اگر ÙˆÛ (خدا Ú©Û’) مقربوں میں سے ÛÛ’ ﴿۸۸﴾
ÙَرَوۡØÙŒ وَّ رَيۡØÙŽØ§Ù†ÙŒî€¡Â Û™ وَّجَنَّت٠نَعÙيۡمن﴿۸۹﴾
تو (اس Ú©Û’ لئے) آرام اور خوشبودار پھول اور نعمت Ú©Û’ باغ Ûیں ﴿۸۹﴾
وَاَمَّاۤ اÙÙ†Û¡ كَانَ Ù…ÙÙ†Û¡ اَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡيَمÙÙŠÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۹۰﴾
اور اگر ÙˆÛ Ø¯Ø§Ø¦ÛŒÚº ÛØ§ØªÚ¾ والوں میں سے ÛÛ’ ﴿۹۰﴾
Ùَسَلٰمٌ لَّكَ Ù…ÙÙ†Û¡ اَصۡØÙ°Ø¨Ù الۡيَمÙÙŠÛ¡Ù†ÙØ•†﴿۹۱﴾
تو (Ú©ÛØ§ جائے گا Ú©Û) تجھ پر داÛÙ†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ والوں Ú©ÛŒ طر٠سے سلام ﴿۹۱﴾
وَاَمَّاۤ اÙÙ†Û¡ كَانَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الۡمÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨ÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ الضَّآلّÙيۡنَۙ†﴿۹۲﴾
اور اگر ÙˆÛ Ø¬Ú¾Ù¹Ù„Ø§Ù†Û’ والے گمراÛÙˆÚº میں سے ÛÛ’ ﴿۹۲﴾
ÙÙŽÙ†ÙØ²ÙÙ„ÙŒ مّÙÙ†Û¡ ØÙŽÙ…ÙÙŠÛ¡Ù…Ùۙ†﴿۹۳﴾
تو (اس Ú©Û’ لئے) کھولتے پانی Ú©ÛŒ Ø¶ÛŒØ§ÙØª ÛÛ’ ﴿۹۳﴾
وَّتَصۡلÙيَة٠جَØÙيۡمن﴿۹۴﴾
اور جÛنم میں داخل کیا جانا ﴿۹۴﴾
اÙنَّ هٰذَا Ù„ÙŽÙ‡ÙÙˆÙŽ ØÙŽÙ‚ّ٠الۡيَـقÙÙŠÛ¡Ù†Ùۚ†﴿۹۵﴾
ÛŒÛ (داخل کیا جانا یقیناً صØÛŒØ یعنی) ØÙ‚ الیقین ÛÛ’ ﴿۹۵﴾
ÙÙŽØ³ÙŽØ¨Ù‘ÙØÛ¡ Ø¨ÙØ§Ø³Û¡Ù…٠رَبّÙÙƒÙŽ الۡعَظÙÙŠÛ¡Ù…Ù†﴿۹۶﴾
تو تم اپنے پروردگار بزرگ Ú©Û’ نام Ú©ÛŒ ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ú©Ø±ØªÛ’ رÛÙˆ ﴿۹۶﴾
Read & Download Surah Waqiah Online with Urdu Tafseer
You can listen to Surah Waqiah Tafseer in the soulful voice of Dr. Israr Ahmed. You can also download Surah Waqiah MP3 with Urdu Tafseer. This way, you can listen to Surah Waqiah Urdu Tafseer whenever possible to understand its meaning in your language. Likewise, Surah Waqiah Urdu Tafseer is available on this page so you can read it. This Tafseer of Surah Waqiah is done by Dr. Israr Ahmed.
When traveling and can't carry Holy Quran, you can recite Surah Waqiah Urdu Tafseer by visiting this page of Darsaal. We suggest you bookmark this page to easily access it next time whenever you want to recite the Urdu Tafseer of Surah Waqiah.
You can share Surah Waqiah Urdu Tafseer Audio directly on social media by clicking on your desired social media icon. Read, listen, or share Surah Waqiah with Urdu Tafseer and collect the countless blessings of Allah Almighty.
Is Surah Waqiah Urdu Tafseer available?
Surah Waqiah Urdu Tafseer is available at darsaal.com.
Where can we read and listen to the Tafseer of Surah Waqiah in Urdu?
You can read and listen to the Urdu Tafseer of Surah Waqiah in Urdu at Darsaal.
Who has done Surah Waqiah Tafseer in Urdu?
Surah Waqiah Tafseer in Urdu is done by Dr. Israr Ahmed.