Read Surah Adh-Dhariyat With Urdu Translation, Listen & Download Surah Adh-Dhariyat MP3
Surah Adh-Dhariyat is a Makki Surah. It is the 51st Surah of the Holy Quran. Surah Adh-Dhariyat has 60 Ayat. Surah Adh-Dhariyat is in the 26 - 27 Para of the Holy Quran. You can read Surah Adh-Dhariyat with Urdu Translation on this page. The Urdu translation of Surah Adh-Dhariyat on this page is done by Fateh Muhammad Jalandhari. Listen to Surah Adh-Dhariyat with Urdu Translation in the voice of Abd-ur Rahman As-Sudais & Su'ood As-Shuraim. You can also download Surah Adh-Dhariyat MP3 with Urdu Tarjuma from Darsaal for free and share it with others.
Para: 26 - 27 | Voice: Abd-ur Rahman As-Sudais & Su'ood As-Shuraim, Urdu by Fateh Muhammad Jalandhari
Listen Surah Adh-Dhariyat Audio
> Download Surah Adh-Dhariyat Urdu Audio MP3شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَالذّٰرÙيٰت٠ذَرۡوًاۙ†﴿۱﴾
بکھیرنے والیوں Ú©ÛŒ قسم جو اÙڑا کر بکھیر دیتی Ûیں ﴿۱﴾
ÙَالۡØٰمÙلٰت٠وÙقۡرًاۙ†﴿۲﴾
پھر (پانی کا) بوجھ اٹھاتی Ûیں ﴿۲﴾
ÙَالۡجٰرÙيٰت٠يÙسۡرًاۙ†﴿۳﴾
پھر Ø¢ÛØ³ØªÛ Ø¢ÛØ³ØªÛ Ú†Ù„ØªÛŒ Ûیں ﴿۳﴾
ÙَالۡمÙقَسّÙمٰت٠اَمۡرًاۙ†﴿۴﴾
پھر چیزیں تقسیم کرتی Ûیں ﴿۴﴾
اÙنَّمَا تÙوۡعَدÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ لَصَادÙقٌۙ†﴿۵﴾
Ú©Û Ø¬Ø³ چیز کا تم سے ÙˆØ¹Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ جاتا ÛÛ’ ÙˆÛ Ø³Ú†Ø§ ÛÛ’ ﴿۵﴾
وَّاÙنَّ الدّÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ لوَاقÙعٌؕ†﴿۶﴾
اور انصا٠(کا دن) ضرور واقع Ûوگا ﴿۶﴾
وَالسَّمَآء٠ذَات٠الۡØÙـبÙÙƒÙۙ†﴿۷﴾
اور آسمان Ú©ÛŒ قسم جس میں رسے Ûیں ﴿۷﴾
اÙنَّكÙÙ…Û¡ Ù„ÙŽÙÙÙ‰Û¡ قَوۡل٠مّÙخۡتَلÙÙÙۙ†﴿۸﴾
Ú©Û (اے اÛÙ„ Ù…Ú©Û) تم ایک متناقض بات میں (Ù¾Ú‘Û’ Ûوئے) ÛÙˆ ﴿۸﴾
ÙŠÙؤۡÙَك٠عَنۡه٠مَنۡ اÙÙÙكَؕ†﴿۹﴾
اس سے ÙˆÛÛŒ پھرتا ÛÛ’ جو (خدا Ú©ÛŒ طر٠سے) پھیرا جائے ﴿۹﴾
Ù‚ÙتÙÙ„ÙŽ الۡخَـرّٰصÙوۡنَۙ†﴿۱۰﴾
اٹکل دوڑانے والے Ûلاک ÛÙˆÚº ﴿۱۰﴾
الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ Ù‡ÙÙ…Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ غَمۡرَة٠سَاهÙوۡنَۙ†﴿۱۱﴾
جو بےخبری میں بھولے Ûوئے Ûیں ﴿۱۱﴾
يَسۡـَٔــلÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ اَيَّانَ يَوۡم٠الدّÙÙŠÛ¡Ù†Ùؕ†﴿۱۲﴾
پوچھتے Ûیں Ú©Û Ø¬Ø²Ø§ کا دن کب Ûوگا؟ ﴿۱۲﴾
ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ Ù‡ÙÙ…Û¡ عَلَى النَّار٠يÙÙۡتَنÙوۡنَ†﴿۱۳﴾
اÙس دن (Ûوگا) جب ان Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ میں عذاب دیا جائے گا ﴿۱۳﴾
Ø°ÙÙˆÛ¡Ù‚Ùوۡا ÙÙتۡنَتَكÙÙ…Û¡Ø• هٰذَا الَّذÙÙ‰Û¡ ÙƒÙنۡتÙÙ…Û¡ بÙهٖ تَسۡتَعۡجÙÙ„Ùوۡنَ†﴿۱۴﴾
اب اپنی شرارت کا Ù…Ø²Û Ú†Ú©Ú¾ÙˆÛ” ÛŒÛ ÙˆÛÛŒ ÛÛ’ جس Ú©Û’ لئے تم جلدی مچایا کرتے تھے ﴿۱۴﴾
اÙنَّ الۡمÙتَّقÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ ÙÙÙ‰Û¡ جَنّٰت٠وَّعÙÙŠÙÙˆÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۱۵﴾
بےشک پرÛیزگار بÛشتوں اور چشموں میں (عیش کر رÛÛ’) ÛÙˆÚº Ú¯Û’ ﴿۱۵﴾
اٰخÙØ°ÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ مَاۤ اٰتٰٮهÙÙ…Û¡ رَبّÙÙ‡Ùمۡ‌ؕ اÙنَّهÙÙ…Û¡ كَانÙوۡا قَبۡلَ ذٰلÙÙƒÙŽ Ù…ÙØۡسÙÙ†Ùيۡنَؕ†﴿۱۶﴾
اور) جو جو (نعمتیں) ان کا پروردگار انÛیں دیتا Ûوگا ان Ú©Ùˆ Ù„Û’ رÛÛ’ ÛÙˆÚº Ú¯Û’Û” بےشک ÙˆÛ Ø§Ø³ سے Ù¾ÛÙ„Û’ نیکیاں کرتے تھے ﴿۱۶﴾
كَانÙوۡا Ù‚ÙŽÙ„Ùيۡلاً مّÙÙ†ÙŽ الَّيۡل٠مَا يَهۡجَعÙوۡنَ†﴿۱۷﴾
رات Ú©Û’ تھوڑے سے Øصے میں سوتے تھے ﴿۱۷﴾
وَبÙالۡاَسۡØَار٠هÙÙ…Û¡ يَسۡتَغۡÙÙرÙوۡنَ†﴿۱۸﴾
اور اوقات سØر میں بخشش مانگا کرتے تھے ﴿۱۸﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡Û¤ اَمۡوَالÙÙ‡ÙÙ…Û¡ Øَقٌّ لّÙلسَّآٮٕÙل٠وَالۡمَØۡرÙوۡمن﴿۱۹﴾
اور ان Ú©Û’ مال میں مانگنے والے اور Ù†Û Ù…Ø§Ù†Ú¯Ù†Û’ والے (دونوں) کا ØÙ‚ Ûوتا تھا ﴿۱۹﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡ الۡاَرۡض٠اٰيٰتٌ لّÙÙ„Û¡Ù…ÙÙˆÛ¡Ù‚ÙÙ†Ùيۡنَۙ†﴿۲۰﴾
اور یقین کرنے والوں Ú©Û’ لئے زمین میں (بÛت سی) نشانیاں Ûیں ﴿۲۰﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡Û¤ اَنۡÙÙسÙÙƒÙمۡ‌ؕ اَÙَلَا تÙبۡصÙرÙوۡنَ†﴿۲۱﴾
اور خود تمÛارے Ù†Ùوس میں تو کیا تم دیکھتے Ù†Ûیں؟ ﴿۲۱﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡ السَّمَآء٠رÙزۡقÙÙƒÙÙ…Û¡ وَمَا تÙوۡعَدÙوۡنَ†﴿۲۲﴾
اور تمÛارا رزق اور جس چیز کا تم سے ÙˆØ¹Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ جاتا ÛÛ’ آسمان میں ÛÛ’ ﴿۲۲﴾
Ùَوَرَبّ٠السَّمَآء٠وَالۡاَرۡض٠اÙنَّهٗ Ù„ÙŽØَـقٌّ مّÙØ«Û¡Ù„ÙŽ مَاۤ اَنَّكÙÙ…Û¡ تَنۡطÙÙ‚Ùوۡنَ†﴿۲۳﴾
تو آسمانوں اور زمین Ú©Û’ مالک Ú©ÛŒ قسم! ÛŒÛ (اسی طرØ) قابل یقین ÛÛ’ جس Ø·Ø±Ø ØªÙ… بات کرتے ÛÙˆ ﴿۲۳﴾
Ù‡ÙŽÙ„Û¡ اَتٰٮكَ ØَدÙيۡث٠ضَيۡÙ٠اÙبۡرٰهÙÙŠÛ¡Ù…ÙŽ الۡمÙكۡرَمÙيۡنَ‌ۘ†﴿۲۴﴾
بھلا تمÛارے پاس ابراÛیمؑ Ú©Û’ معزز Ù…Ûمانوں Ú©ÛŒ خبر Ù¾ÛÙ†Ú†ÛŒ ÛÛ’ØŸ ﴿۲۴﴾
اÙØ°Û¡ دَخَلÙوۡا عَلَيۡه٠ÙَقَالÙوۡا سَلٰمًا‌ؕ قَالَ سَلٰمٌ ۚ Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŒ مّÙنۡكَرÙوۡنَ‌†﴿۲۵﴾
جب ÙˆÛ Ø§Ù† Ú©Û’ پاس آئے تو سلام Ú©Ûا۔ انÛÙˆÚº Ù†Û’ بھی (جواب میں) سلام Ú©Ûا (دیکھا تو) ایسے لوگ Ú©Û Ù†Û Ø¬Ø§Ù† Ù†Û Ù¾Ûچان ﴿۲۵﴾
Ùَرَاغَ اÙلٰٓى اَهۡلÙهٖ Ùَجَآءَ بÙعÙجۡل٠سَمÙÙŠÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۲۶﴾
تو اپنے گھر جا کر ایک (بھنا Ûوا) موٹا بچھڑا لائے ﴿۲۶﴾
Ùَقَرَّبَهٗۤ اÙÙ„ÙŽÙŠÛ¡Ù‡ÙÙ…Û¡ قَالَ اَلَا تَاۡكÙÙ„Ùوۡنَ†﴿۲۷﴾
(اور کھانے Ú©Û’ لئے) ان Ú©Û’ Ø¢Ú¯Û’ رکھ دیا۔ Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ Ú©Û Ø¢Ù¾ تناول کیوں Ù†Ûیں کرتے؟ ﴿۲۷﴾
Ùَاَوۡجَسَ Ù…ÙÙ†Û¡Ù‡ÙÙ…Û¡ Ø®ÙÙŠÛ¡Ùَةً  ‌ؕ قَالÙوۡا لَا تَخَÙۡ‌ ؕ وَبَشَّرÙوۡه٠بÙغÙلٰم٠عَلÙيۡمن﴿۲۸﴾
اور دل میں ان سے خو٠معلوم کیا۔ (انÛÙˆÚº Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ø®ÙˆÙ Ù†Û Ú©ÛŒØ¬ÛŒØ¦Û’Û” اور ان Ú©Ùˆ ایک دانشمند Ù„Ú‘Ú©Û’ Ú©ÛŒ بشارت بھی سنائی ﴿۲۸﴾
Ùَاَقۡبَلَت٠امۡرَاَتÙهٗ ÙÙÙ‰Û¡ صَرَّة٠Ùَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجÙوۡزٌ عَقÙيۡمٌ†﴿۲۹﴾
تو ابراÛیمؑ Ú©ÛŒ بیوی چلاّتی آئی اور اپنا Ù…Ù†Û Ù¾ÛŒÙ¹ کر Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯ÛŒ Ú©Û (اے ÛÛ’ ایک تو) بڑھیا اور (دوسرے) بانجھ ﴿۲۹﴾
قَالÙوۡا كَذٰلÙك٠ۙ قَالَ رَبّÙÙƒÙ‌ؕ اÙنَّهٗ Ù‡ÙÙˆÙŽ الۡØÙŽÙƒÙيۡم٠الۡعَلÙيۡمن﴿۳۰﴾
(انÛÙˆÚº Ù†Û’) Ú©Ûا (Ûاں) تمÛارے پروردگار Ù†Û’ یوں ÛÛŒ Ùرمایا ÛÛ’Û” ÙˆÛ Ø¨Û’Ø´Ú© صاØب٠Øکمت (اور) خبردار ÛÛ’ ﴿۳۰﴾
قَالَ Ùَمَا خَطۡبÙÙƒÙÙ…Û¡ اَيّÙهَا الۡمÙرۡسَلÙوۡنَ†﴿۳۱﴾
ابراÛیمؑ Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ùرشتو! تمÛارا مدعا کیا ÛÛ’ØŸ ﴿۳۱﴾
قَالÙـوۡۤا اÙنَّاۤ اÙرۡسÙلۡنَاۤ اÙلٰى قَوۡم٠مّÙجۡرÙÙ…Ùيۡنَۙ†﴿۳۲﴾
انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û ÛÙ… Ú¯Ù†Ûگار لوگوں Ú©ÛŒ طر٠بھیجے گئے Ûیں ﴿۳۲﴾
Ù„ÙÙ†ÙرۡسÙÙ„ÙŽ عَلَيۡهÙÙ…Û¡ ØÙجَارَةً مّÙÙ†Û¡ Ø·ÙÙŠÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۳۳﴾
ØªØ§Ú©Û Ø§Ù† پر کھنگر برسائیں ﴿۳۳﴾
مّÙسَوَّمَةً عÙنۡدَ رَبّÙÙƒÙŽ Ù„ÙÙ„Û¡Ù…ÙسۡرÙÙÙيۡنَ†﴿۳۴﴾
جن پر Øد سے بڑھ جانے والوں Ú©Û’ لئے تمÛارے پروردگار Ú©Û’ Ûاں سے نشان کردیئے گئے Ûیں ﴿۳۴﴾
Ùَاَخۡرَجۡنَا Ù…ÙŽÙ†Û¡ كَانَ ÙÙيۡهَا Ù…ÙÙ†ÙŽ الۡمÙؤۡمÙÙ†Ùيۡنَ‌ۚ†﴿۳۵﴾
تو ÙˆÛاں جتنے مومن تھے ان Ú©Ùˆ ÛÙ… Ù†Û’ نکال لیا ﴿۳۵﴾
Ùَمَا وَجَدۡنَا ÙÙيۡهَا غَيۡرَ بَيۡت٠مّÙÙ†ÙŽ الۡمÙسۡلÙÙ…Ùيۡنَ‌ۚ†﴿۳۶﴾
اور اس میں ایک گھر Ú©Û’ سوا مسلمانوں کا کوئی گھر Ù†Û Ù¾Ø§ÛŒØ§ ﴿۳۶﴾
وَتَرَكۡنَا ÙÙيۡهَاۤ اٰيَةً لّÙـلَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ يَخَاÙÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ الۡعَذَابَ الۡاَلÙيۡمَؕ†﴿۳۷﴾
اور جو لوگ عذاب الیم سے ڈرتے Ûیں ان Ú©Û’ لئے ÙˆÛاں نشانی Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دی ﴿۳۷﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡ Ù…Ùوۡسَىٰۤ اÙØ°Û¡ اَرۡسَلۡنٰه٠اÙلٰى ÙÙرۡعَوۡنَ بÙسÙلۡطٰن٠مّÙبÙيۡنن﴿۳۸﴾
اور موسیٰ (Ú©Û’ Øال) میں (بھی نشانی ÛÛ’) جب ÛÙ… Ù†Û’ ان Ú©Ùˆ Ùرعون Ú©ÛŒ طر٠کھلا Ûوا Ù…Ø¹Ø¬Ø²Û Ø¯Û’ کر بھیجا ﴿۳۸﴾
Ùَتَوَلّٰى بÙرÙÙƒÛ¡Ù†Ùهٖ وَقَالَ سٰØÙرٌ اَوۡ مَجۡنÙوۡنٌ†﴿۳۹﴾
تو اس Ù†Û’ اپنی جماعت (Ú©Û’ گھمنڈ) پر Ù…Ù†Û Ù…ÙˆÚ‘ لیا اور Ú©ÛÙ†Û’ لگا ÛŒÛ ØªÙˆ جادوگر ÛÛ’ یا Ø¯ÛŒÙˆØ§Ù†Û ﴿۳۹﴾
Ùَاَخَذۡنٰه٠وَجÙÙ†Ùوۡدَهٗ ÙَنَبَذۡنٰهÙÙ…Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ الۡيَمّ٠وَهÙÙˆÙŽ Ù…ÙÙ„Ùيۡمٌؕ†﴿۴۰﴾
تو ÛÙ… Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ اور اس Ú©Û’ لشکروں Ú©Ùˆ Ù¾Ú©Ú‘ لیا اور ان Ú©Ùˆ دریا میں پھینک دیا اور ÙˆÛ Ú©Ø§Ù… ÛÛŒ قابل ملامت کرتا تھا ﴿۴۰﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡ عَاد٠اÙØ°Û¡ اَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهÙم٠الرّÙÙŠÛ¡ØÙŽ الۡعَقÙيۡمَ‌ۚ†﴿۴۱﴾
اور عاد (Ú©ÛŒ قوم Ú©Û’ Øال) میں بھی (نشانی ÛÛ’) جب ÛÙ… Ù†Û’ ان پر نامبارک Ûوا چلائی ﴿۴۱﴾
مَا تَذَر٠مÙÙ†Û¡ شَىۡء٠اَتَتۡ عَلَيۡه٠اÙلَّا جَعَلَتۡه٠كَالرَّمÙÙŠÛ¡Ù…Ùؕ†﴿۴۲﴾
ÙˆÛ Ø¬Ø³ چیز پر چلتی اس Ú©Ùˆ Ø±ÛŒØ²Û Ø±ÛŒØ²Û Ú©Ø¦Û’ بغیر Ù†Û Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ØªÛŒ ﴿۴۲﴾
ÙˆÙŽÙÙÙ‰Û¡ Ø«ÙŽÙ…Ùوۡدَ اÙØ°Û¡ Ù‚ÙÙŠÛ¡Ù„ÙŽ Ù„ÙŽÙ‡ÙÙ…Û¡ تَمَتَّعÙوۡا Øَتّٰى ØÙيۡنن﴿۴۳﴾
اور (قوم) ثمود (Ú©Û’ Øال) میں (نشانی ÛÛ’) جب ان سے Ú©Ûا گیا Ú©Û Ø§ÛŒÚ© وقت تک ÙØ§Ø¦Ø¯Û Ø§Ù¹Ú¾Ø§Ù„Ùˆ ﴿۴۳﴾
Ùَعَتَوۡا عَنۡ اَمۡر٠رَبّÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙَاَخَذَتۡهÙم٠الصّٰعÙÙ‚ÙŽØ©Ù ÙˆÙŽ Ù‡ÙÙ…Û¡ يَنۡظÙرÙوۡنَ†﴿۴۴﴾
تو انÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنے پروردگار Ú©Û’ ØÚ©Ù… سے سرکشی کی۔ سو ان Ú©Ùˆ Ú©Ú‘Ú© Ù†Û’ Ø¢ پکڑا اور ÙˆÛ Ø¯ÛŒÚ©Ú¾ رÛÛ’ تھے ﴿۴۴﴾
Ùَمَا اسۡتَطَاعÙوۡا Ù…ÙÙ†Û¡ Ù‚Ùيَام٠وَّمَا كَانÙوۡا Ù…ÙنۡتَصÙرÙيۡنَۙ†﴿۴۵﴾
پھر ÙˆÛ Ù†Û ØªÙˆ اÙÙ¹Ú¾Ù†Û’ Ú©ÛŒ طاقت رکھتے تھے اور Ù†Û Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û ÛÛŒ کرسکتے تھے ﴿۴۵﴾
ÙˆÙŽÙ‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽ Ù†ÙÙˆÛ¡Ø٠مّÙÙ†Û¡ قَبۡلÙ‌ؕ اÙنَّهÙÙ…Û¡ كَانÙوۡا قَوۡمًا ÙٰسÙÙ‚Ùيۡنَ†﴿۴۶﴾
اور اس سے Ù¾ÛÙ„Û’ (ÛÙ…) Ù†ÙˆØ Ú©ÛŒ قوم Ú©Ùˆ (Ûلاک کرچکے تھے) بےشک ÙˆÛ Ù†Ø§Ùرمان لوگ تھے ﴿۴۶﴾
ÙˆÙŽ السَّمَآءَ بَنَيۡنٰهَا بÙاَيۡٮد٠وَّاÙنَّا Ù„ÙŽÙ…ÙوۡسÙعÙوۡنَ†﴿۴۷﴾
اور آسمانوں Ú©Ùˆ ÛÙ… ÛÛŒ Ù†Û’ Ûاتھوں سے بنایا اور ÛÙ… Ú©Ùˆ سب مقدور ÛÛ’ ﴿۴۷﴾
وَالۡاَرۡضَ Ùَرَشۡنٰهَا ÙÙŽÙ†Ùعۡمَ الۡمَاهÙدÙوۡنَ†﴿۴۸﴾
اور زمین Ú©Ùˆ ÛÙ… ÛÛŒ Ù†Û’ بچھایا تو (دیکھو) ÛÙ… کیا خوب بچھانے والے Ûیں ﴿۴۸﴾
ÙˆÙŽÙ…ÙÙ†Û¡ ÙƒÙلّ٠شَىۡء٠خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡن٠لَعَلَّكÙÙ…Û¡ تَذَكَّرÙوۡنَ†﴿۴۹﴾
اور Ûر چیز Ú©ÛŒ ÛÙ… Ù†Û’ دو قسمیں بنائیں ØªØ§Ú©Û ØªÙ… نصیØت Ù¾Ú©Ú‘Ùˆ ﴿۴۹﴾
ÙÙŽÙÙرّÙوۡۤا اÙÙ„ÙŽÙ‰ اللّٰهÙ‌ؕ اÙنّÙÙ‰Û¡ لَـكÙÙ…Û¡ مّÙÙ†Û¡Ù‡Ù Ù†ÙŽØ°Ùيۡرٌ مّÙبÙيۡنٌ‌ۚ†﴿۵۰﴾
تو تم لوگ خدا Ú©ÛŒ طر٠بھاگ چلو میں اس Ú©ÛŒ طر٠سے تم Ú©Ùˆ ØµØ±ÛŒØ Ø±Ø³ØªÛ Ø¨ØªØ§Ù†Û’ والا ÛÙˆÚº ﴿۵۰﴾
وَلَا تَجۡعَلÙوۡا مَعَ اللّٰه٠اÙلٰهًا اٰخَرَ‌ؕ اÙنّÙÙ‰Û¡ لَـكÙÙ…Û¡ مّÙÙ†Û¡Ù‡Ù Ù†ÙŽØ°Ùيۡرٌ مّÙبÙيۡنٌ‌ۚ†﴿۵۱﴾
اور خدا Ú©Û’ ساتھ کسی اَور Ú©Ùˆ معبود Ù†Û Ø¨Ù†Ø§Ø¤Û” میں اس Ú©ÛŒ طر٠سے تم Ú©Ùˆ ØµØ±ÛŒØ Ø±Ø³ØªÛ Ø¨ØªØ§Ù†Û’ والا ÛÙˆÚº ﴿۵۱﴾
كَذٰلÙÙƒÙŽ مَاۤ اَتَى الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ Ù…ÙÙ†Û¡ قَبۡلÙÙ‡ÙÙ…Û¡ مّÙÙ†Û¡ رَّسÙوۡل٠اÙلَّا قَالÙوۡا سَاØÙرٌ اَوۡ مَجۡنÙوۡنٌ‌ۚ†﴿۵۲﴾
اسی Ø·Ø±Ø Ø§Ù† سے Ù¾ÛÙ„Û’ لوگوں Ú©Û’ پاس جو پیغمبر آتا ÙˆÛ Ø§Ø³ Ú©Ùˆ جادوگر یا Ø¯ÛŒÙˆØ§Ù†Û Ú©Ûتے ﴿۵۲﴾
اَتَوَاصَوۡا بÙهٖ‌ۚ بَلۡ Ù‡ÙÙ…Û¡ Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŒ طَاغÙوۡنَ‌ۚ†﴿۵۳﴾
کیا ÛŒÛ Ú©Û Ø§ÛŒÚ© دوسرے Ú©Ùˆ اسی بات Ú©ÛŒ وصیت کرتے آئے Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û ÛŒÛ Ø´Ø±ÛŒØ± لوگ Ûیں ﴿۵۳﴾
Ùَتَوَلَّ عَنۡهÙÙ…Û¡ Ùَمَاۤ اَنۡتَ بÙÙ…ÙŽÙ„ÙÙˆÛ¡Ù…Ù†﴿۵۴﴾
تو ان سے اعراض کرو۔ تم Ú©Ùˆ (Ûماری) طر٠سے ملامت Ù†Û ÛÙˆÚ¯ÛŒ ﴿۵۴﴾
وَّذَكّÙرۡ ÙَاÙنَّ الذّÙكۡرٰى تَنۡÙَع٠الۡمÙؤۡمÙÙ†Ùيۡنَ†﴿۵۵﴾
اور نصیØت کرتے رÛÙˆ Ú©Û Ù†ØµÛŒØت مومنوں Ú©Ùˆ Ù†Ùع دیتی ÛÛ’ ﴿۵۵﴾
وَمَا خَلَقۡت٠الۡجÙنَّ وَالۡاÙنۡسَ اÙلَّا Ù„ÙيَعۡبÙدÙوۡنن﴿۵۶﴾
اور میں Ù†Û’ جنوں اور انسانوں Ú©Ùˆ اس لئے پیدا کیا ÛÛ’ Ú©Û Ù…ÛŒØ±ÛŒ عبادت کریں ﴿۵۶﴾
مَاۤ اÙرÙيۡد٠مÙÙ†Û¡Ù‡ÙÙ…Û¡ مّÙÙ†Û¡ رّÙزۡق٠وَّمَاۤ اÙرÙيۡد٠اَنۡ يّÙطۡعÙÙ…Ùوۡنن﴿۵۷﴾
میں ان سے طالب رزق Ù†Ûیں اور Ù†Û ÛŒÛ Ú†Ø§Ûتا ÛÙˆÚº Ú©Û Ù…Ø¬Ú¾Û’ (کھانا) کھلائیں ﴿۵۷﴾
اÙنَّ اللّٰهَ Ù‡ÙÙˆÙŽ الرَّزَّاق٠ذÙÙˆÛ¡ الۡقÙوَّة٠الۡمَتÙيۡنن﴿۵۸﴾
خدا ÛÛŒ تو رزق دینے والا زور آور اور مضبوط ÛÛ’ ﴿۵۸﴾
ÙَاÙنَّ Ù„ÙلَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ ظَلَمÙوۡا Ø°ÙŽÙ†Ùوۡبًا مّÙØ«Û¡Ù„ÙŽ Ø°ÙŽÙ†Ùوۡب٠اَصۡØٰبÙÙ‡ÙÙ…Û¡ Ùَلَا يَسۡتَعۡجÙÙ„Ùوۡنن﴿۵۹﴾
Ú©Ú†Ú¾ Ø´Ú© Ù†Ûیں Ú©Û Ø§Ù† ظالموں Ú©Û’ لئے بھی (عذاب Ú©ÛŒ) نوبت مقرر ÛÛ’ جس Ø·Ø±Ø Ø§Ù† Ú©Û’ ساتھیوں Ú©ÛŒ نوبت تھی تو ان Ú©Ùˆ مجھ سے (عذاب) جلدی Ù†Ûیں طلب کرنا چاÛیئے ﴿۵۹﴾
ÙÙŽÙˆÙŽÙŠÛ¡Ù„ÙŒ لّÙـلَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ ÙƒÙŽÙَرÙوۡا Ù…ÙÙ†Û¡ يَّوۡمÙÙ‡Ùم٠الَّذÙÙ‰Û¡ ÙŠÙوۡعَدÙوۡنَ†﴿۶۰﴾
جس دن کا ان کاÙروں سے ÙˆØ¹Ø¯Û Ú©ÛŒØ§ جاتا ÛÛ’ اس سے ان Ú©Û’ لئے خرابی ÛÛ’ ﴿۶۰﴾
Browse Surah Adh-Dhariyat Ayat by Ayat
Your Comments/Thoughts ?
Read & Download Surah Adh-Dhariyat Online with Urdu Translation
You can listen to Surah Adh-Dhariyat in the soulful voice of Abd-ur Rahman As-Sudais and the Surah Adh-Dhariyat Urdu translation is in the voice of Saud Al-Shuraim. You can also download Surah Adh-Dhariyat MP3 with Urdu translation. This way, you can listen to Surah Adh-Dhariyat Urdu translation whenever possible to understand its meaning in your language. Likewise, Surah Adh-Dhariyat Urdu Translation is available on this page so that you can recite it. This translation of Surah Adh-Dhariyat is done by Fateh Muhammad Jalandhari.
Surah Adh-Dhariyat is a Makki Surah. It is the 51st Surah of the Holy Quran and has 60 Ayat. It is in the Para 26 - 27 of the Holy Quran.
When traveling and can't carry Holy Quran, you can recite Surah Adh-Dhariyat Urdu Tarjuma by visiting this page of Darsaal. We suggest you bookmark this page to easily access it next time whenever you want to recite the Urdu translation of Surah Adh-Dhariyat.
You can share Surah Adh-Dhariyat Urdu Translation Audio directly on social media by clicking on your desired social media icon. Read, listen, or share Surah Adh-Dhariyat with Urdu Translation and collect the countless blessings of Allah Almighty.
Is Surah Adh-Dhariyat Urdu translation available?
You can read Surah Adh-Dhariyat with Urdu translation at Darsaal.
Who is the translator of Surah Adh-Dhariyat in Urdu?
Fateh Muhammad Jalandhari is the translator of Surah Adh-Dhariyat in Urdu.
Surah Adh-Dhariyat is in Which Sipara of Quran?
Surah Adh-Dhariyat is in Sipara 26 - 27 of the Quran.
Quran e Pak
Quran With Urdu Translation
Quran With English Translation
Online Audio Quran Arabic
Audio Quran Tafseer Urdu
Quran PDF
Prayer Timings
Pakistan
Saudi Arabia
Indonesia
India
Bangladesh
Nigeria
Egypt
Iran
Turkey
Algeria
Sudan
Canada
United Kingdom
United States
United Arab Emirates
Afghanistan
Ramadan Timings
Pakistan
Saudi Arabia
Indonesia
India
Bangladesh
Nigeria
Egypt
Iran
Turkey
Algeria
Sudan
Canada
United Kingdom
United States
United Arab Emirates
Afghanistan
Hadees e Nabvi By Topic
Roza
Fitrana
Layla-tul-Qadr
Itikaf
Taraweeh
Zakat
Eid ul Fitr
Eid ul Adha
Qurbani
Umrah
Hajj
Ayatul Kursi
Dua e Qunoot
Humbistari
Zana, Badkari
Talaq - Divorce
Wirasat
Shab e Meraj
Murtad
Istikhara
Jihad
Tabligh e Islam
Muharram
Ashura
Jannat
Jahanum
Fatwa
Pul e Sirat
Chori - Theft
Khawabo ki Tabeer
Wazu Ke Masail
Ghusl
Periods
Janaz
Kafalat Ke Masail
Qarz Ke Masail
Wasiyaton Ke Masail
Aqiqa Ke Masail
Qasmon Ka Kaffara