Hadith no 358 Of Sunan At Tirmidhi Chapter Namaz Ke Ehkaam O Masail (Commands and Problems related to prayer)
Read Sunan At Tirmidhi Hadith No 358 - Hadith No 358 is from Commands And Problems Related To Prayer , Namaz Ke Ehkaam O Masail Chapter in the Sunan At Tirmidhi Hadees Book, which is written by Imam Tirmidhi. Hadith # 358 of Imam Tirmidhi covers the topic of Commands And Problems Related To Prayer briefly in Sunan At Tirmidhi. You can read Hadith No 358 from Commands And Problems Related To Prayer in Urdu, Arabic and English Text with pdf download.
Urdu Translation
´انس رضی الله Ø¹Ù†Û Ú©Ûتے Ûیں Ú©Û` رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ تین لوگوں پر لعنت Ùرمائی ÛÛ’: ایک ÙˆÛ Ø´Ø®Øµ جو لوگوں Ú©ÛŒ امامت کرے اور لوگ اسے ناپسند کرتے ÛÙˆÚºÛ” دوسری ÙˆÛ Ø¹ÙˆØ±Øª جو رات گزارے اور اس کا شوÛر اس سے ناراض Ûو، تیسرا ÙˆÛ Ø¬Ùˆ «ØÙŠ على الÙلاØ» سنے اور اس کا جواب Ù†Û Ø¯Û’ (یعنی جماعت میں Øاضر Ù†Û ÛÙˆ)Û”
امام ترمذی Ú©Ûتے Ûیں:
Û±- انس رضی الله Ø¹Ù†Û Ú©ÛŒ ÛŒÛ Øدیث صØÛŒØ Ù†Ûیں ÛÛ’ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Øقیقت میں ÛŒÛ Øدیث Øسن
(بصریٰ) سے بغیر کسی واسطے کے نبی اکرم
صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… سے مرسلاً مروی ÛÛ’ØŒ
Û²- Ù…Øمد بن قاسم Ú©Û’ Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº اØمد بن Øنبل Ù†Û’ کلام کیا ÛÛ’ØŒ انÛÙˆÚº Ù†Û’ انÛیں ضعی٠قرار دیا ÛÛ’Û” اور ÛŒÛ Ú©Û ÙˆÛ ØاÙظ Ù†Ûیں Ûیں
۱؎،
Û³- اس باب میں ابن عباس، طلØÛØŒ Ø¹Ø¨Ø¯Ø§Ù„Ù„Û Ø¨Ù† عمرو اور Ø§Ø¨ÙˆØ§Ù…Ø§Ù…Û Ø±Ø¶ÛŒ الله عنÛÙ… سے بھی اØادیث آئی Ûیں،
Û´- بعض اÛÙ„ علم Ú©Û’ ÛŒÛاں ÛŒÛ Ù…Ú©Ø±ÙˆÛ ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ù“Ø¯Ù…ÛŒ لوگوں Ú©ÛŒ امامت کرے اور ÙˆÛ Ø§Ø³Û’ ناپسند کرتے ÛÙˆÚº اور جب امام ظالم
(قصوروار) Ù†Û ÛÙˆ تو Ú¯Ù†Ø§Û Ø§Ø³ÛŒ پر ÛÙˆ گا جو ناپسند کرے۔ اØمد اور اسØاق بن راÛÙˆÛŒÛ Ú©Ø§ اس Ø³Ù„Ø³Ù„Û Ù…ÛŒÚº ÛŒÛ Ú©Ûنا ÛÛ’ Ú©Û Ø¬Ø¨ ایک یا دو یا تین لوگ ناپسند کریں تو اس Ú©Û’ انÛیں نماز پڑھانے میں کوئی Øرج Ù†Ûیں، الا ÛŒÛ Ú©Û Ù„ÙˆÚ¯ÙˆÚº Ú©ÛŒ اکثریت اسے ناپسند کرتی ÛÙˆÛ”
Hadith in Arabic
Øَدَّثَنَا عَبْد٠الْأَعْلَى بْن٠وَاصÙل٠بْن٠عَبْد٠الْأَعْلَى الْكÙÙˆÙÙيّÙØŒ Øَدَّثَنَا Ù…ÙØَمَّد٠بْن٠الْقَاسÙم٠الْأَسَدÙيّÙØŒ عَنْ الْÙَضْل٠بْن٠دَلْهَمÙØŒ عَنْ الْØَسَنÙØŒ قَال : سَمÙعْت٠أَنَسَ بْنَ مَالÙÙƒÙØŒ ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠: " لَعَنَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ثَلَاثَةً : رَجÙÙ„ÙŒ أَمَّ قَوْمًا ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ لَه٠كَارÙÙ‡Ùونَ ØŒ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجÙهَا عَلَيْهَا سَاخÙØ·ÙŒ ØŒ وَرَجÙÙ„ÙŒ سَمÙعَ Øَيَّ عَلَى الْÙَلَاØÙ Ø«Ùمَّ لَمْ ÙŠÙجÙبْ " قَالَ : ÙˆÙŽÙÙÙŠ الْبَاب عَنْ ابْن٠عَبَّاس٠, وَطَلْØÙŽØ©ÙŽ , وَعَبْد٠اللَّه٠بْن٠عَمْر٠وَأَبÙÙŠ Ø£Ùمَامَةَ ØŒ قَالَ أَبÙÙˆ عÙيسَى : ØَدÙيث٠أَنَس٠لَا يَصÙØÙ‘Ù Ù„Ùأَنَّه٠قَدْ رÙÙˆÙÙŠÙŽ هَذَا الْØَدÙيث٠عَن٠الْØَسَن٠، عَن٠النَّبÙيّ٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ Ù…Ùرْسَلٌ . قَالَ أَبÙÙˆ عÙيسَى : ÙˆÙŽÙ…ÙØَمَّد٠بْن٠الْقَاسÙم٠تَكَلَّمَ ÙÙيه٠، Ø£ÙŽØْمَد٠بْن٠Øَنْبَل٠وَضَعَّÙَه٠وَلَيْسَ بÙالْØَاÙÙظ٠، وَقَدْ كَرÙÙ‡ÙŽ قَوْمٌ Ù…Ùنْ أَهْل٠الْعÙلْم٠أَنْ يَؤÙمَّ الرَّجÙل٠قَوْمًا ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ لَه٠كَارÙÙ‡Ùونَ ØŒ ÙÙŽØ¥Ùذَا كَانَ الْإÙمَام٠غَيْرَ ظَالÙÙ…Ù ØŒ ÙÙŽØ¥Ùنَّمَا الْإÙثْم٠عَلَى مَنْ كَرÙÙ‡ÙŽÙ‡Ù ØŒ وقَالَ Ø£ÙŽØْمَد٠, ÙˆÙŽØ¥ÙسْØَاق ÙÙÙŠ هَذَا : Ø¥Ùذَا كَرÙÙ‡ÙŽ وَاØÙدٌ أَو٠اثْنَان٠أَوْ ثَلَاثَةٌ ØŒ Ùَلَا بَأْسَ أَنْ ÙŠÙصَلّÙÙŠÙŽ بÙÙ‡Ùمْ Øَتَّى يَكْرَهَه٠أَكْثَر٠الْقَوْم٠.
Quran With Urdu Translation
Pakistan
Pakistan
Roza