Hadith no 1716 Of Sunan At Tirmidhi Chapter Jihad Ke Ehkaam O Masail (Commands and Problems related to Jihad)

Read Sunan At Tirmidhi Hadith No 1716 - Hadith No 1716 is from Commands And Problems Related To Jihad , Jihad Ke Ehkaam O Masail Chapter in the Sunan At Tirmidhi Hadees Book, which is written by Imam Tirmidhi. Hadith # 1716 of Imam Tirmidhi covers the topic of Commands And Problems Related To Jihad briefly in Sunan At Tirmidhi. You can read Hadith No 1716 from Commands And Problems Related To Jihad in Urdu, Arabic and English Text with pdf download.

سنن ترمذی - حدیث نمبر 1716

Hadith No 1716
Book Name Sunan At Tirmidhi
Book Writer Imam Tirmidhi
Writer Death 256 Ú¾
Chapter Name Commands And Problems Related To Jihad
Roman Name Jihad Ke Ehkaam O Masail
Arabic Name السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Urdu Name جہاد کے احکام و مسائل

Urdu Translation

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم کو ایک سریہ میں روانہ کیا، (پھر ہم) لوگ لڑائی سے بھاگ کھڑے ہوئے، مدینہ آئے تو شرم کی وجہ سے چھپ گئے اور ہم نے کہا: ہلاک ہو گئے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم بھگوڑے ہیں، آپ نے فرمایا: ”بلکہ تم لوگ پیچھے ہٹ کر حملہ کرنے والے ہو اور میں تمہارا پشت پناہ ہوں“۔

امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن ہے، ہم اسے صرف یزید بن ابی زیاد کی روایت سے جانتے ہیں،
۲- «فحاص الناس حيصة» کا معنی یہ ہے کہ لوگ لڑائی سے فرار ہو گئے،
۳- اور «بل أنتم العكارون» اس کو کہتے ہیں: جو فرار ہو کر اپنے امام (کمانڈر) کے پاس آ جائے تاکہ وہ اس کی مدد کرے نہ کہ لڑائی سے فرار ہونے کا ارادہ رکھتا ہو۔

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ : " بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً ، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، فَاخْتَبَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا : هَلَكْنَا ، ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَحْنُ الْفَرَّارُونَ " ، قَالَ : " بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ " ، قَالَ أَبُو عِيسَى : هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، وَمَعْنَى قَوْلِهِ : فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً ، يَعْنِي : أَنَّهُمْ فَرُّوا مِنَ الْقِتَالِ ، وَمَعْنَى قَوْلِهِ : " بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ " ، وَالْعَكَّارُ : الَّذِي يَفِرُّ إِلَى إِمَامِهِ لِيَنْصُرَهُ ، لَيْسَ يُرِيدُ الْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ .

Your Comments/Thoughts ?

جہاد Ú©Û’ احکام Ùˆ مسائل سے مزید احادیث

حدیث نمبر 1707

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم Ù†Û’ فرمایا: ”جب تک معصیت کا Ø­Ú©Ù… نہ دیا جائے مسلمان پر سمع ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1611

´حارث بن مالک بن برصاء رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` فتح مکہ Ú©Û’ دن میں Ù†Û’ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم Ú©Ùˆ فرماتے سنا: ”مکہ میں آج Ú©Û’ بعد ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1578

´ابوبکرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم Ú©Û’ پاس ایک خبر آئی، آپ اس سے خوش ہوئے اور اللہ Ú©Û’ سامنے سجدہ میں گر گئے ۱؎۔ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1616

´انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم Ú©Ùˆ یہ سننا اچھا لگتا تھا کہ جب کسی ضرورت سے نکلیں تو کوئی یا راشد یا نجیح کہے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1691

´انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلوار کے قبضہ کی گرہ چاندی کی تھی۔

امام ترمذی کہتے ہیں:
Û±- ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1717

´جابر رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` احد Ú©Û’ دن میری پھوپھی میرے باپ Ú©Ùˆ Ù„Û’ کر آئیں تاکہ انہیں ہمارے قبرستان میں دفن کریں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1670

´براء بن عازب رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم Ù†Û’ فرمایا: ”میرے پاس «شانہ» (Ú©ÛŒ ہڈی) یا ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1552

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم Ù†Û’ بنو نضیر Ú©Û’ کھجوروں Ú©Û’ درخت جلوا اور کٹوا دیئے ۱؎، ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1695

´عبداللہ بن عباس رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سرخ رنگ کے گھوڑوں میں برکت ہے“۔

مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1686

´انس بن مالک رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` مدینہ میں گھبراہٹ کا ماحول تھا، چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم Ù†Û’ ہمارے «مندوب» نامی ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1562

´اس سند سے بھی` ابوقتادہ رضی الله عنہ سے اسی جیسی حدیث مروی ہے۔
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
Û²- اس باب میں عوف بن مالک، خالد بن ولید، انس ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1705

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما سے روایت ہے کہ` نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم Ù†Û’ فرمایا: ”تم میں سے ہر آدمی نگہبان ہے اور اپنی رعیت ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1608

´ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` فاطمہ رضی الله عنہا Ù†Û’ ابوبکر رضی الله عنہ Ú©Û’ پاس آ کر کہا: آپ Ú©ÛŒ وفات Ú©Û’ بعد آپ کا وارث کون ہو گا؟ انہوں Ù†Û’ کہا: میرے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1560

´ابوثعلبہ خشنی رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` میں Ù†Û’ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم Ú©Û’ پاس آ کر کہا: اللہ Ú©Û’ رسول! ہم اہل کتاب Ú©Û’ علاقہ میں ہیں تو ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1587

´بجالہ بن عبدہ سے روایت ہے کہ` عمر رضی الله عنہ مجوس سے جزیہ نہیں لیتے تھے یہاں تک کہ عبدالرحمٰن بن عوف رضی الله عنہ Ù†Û’ ان Ú©Ùˆ خبر دی کہ نبی اکرم ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1575

´انس رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ام سلیم اور ان Ú©Û’ ہمراہ رہنے والی انصار Ú©ÛŒ چند عورتوں Ú©Û’ ساتھ جہاد میں نکلتے تھے، ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1551

´ابوطلحہ رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ` جب نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کسی قوم پر غالب آتے تو ان کے میدان میں تین دن تک قیام کرتے۔

امام ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1592

´یزید بن ابی عبیداللہ کہتے ہیں کہ` میں Ù†Û’ سلمہ بن الاکوع رضی الله عنہ سے پوچھا: حدیبیہ Ú©Û’ دن آپ لوگوں Ù†Û’ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کس ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1593

´عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ` ہم لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سمع Ùˆ طاعت (یعنی آپ Ú©Û’ Ø­Ú©Ù… سننے اور آپ Ú©ÛŒ اطاعت کرنے) ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 1597

´امیمہ بنت رقیقہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ` میں Ù†Û’ کئی عورتوں Ú©Û’ ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی، آپ Ù†Û’ ہم سے فرمایا: ”اطاعت ..مکمل حدیث پڑھیئے