déclarer | | |
déclarer | | |
déclarer | - dikhānā
- citra banānā
- phir pradarśit karnā
- kā pratinidhitva karnā
- prakaṭ karnā
- upasthāpit karnā
- ciṭraṇ karnā
- ciṭrit karnā
- jaisāīnā
- darśānā
- nirupaṇ karnā
- peś karnā
- pratinidhitva karnā
- pratinidhitva karnā
- pratinidhitva karnā
- pratīk honā
- prastut karnā
- prastut karnā
- prastut karnā
- prastut karnā
- prastut karnā
- bhugtān ke liye phir bhejnā
- rakhnā
- samarthan karnā
- kā pratinidhitva karnā
- apnā pratinidhitva karte rahanā
- kauśyaltā dikhānā
| |
déclarer | - pramāṇit karnā
- pāgal ghoṣit karnā
- pramāṇit karnā
- pramāṇit karnā
| |
déclarer | - asatya ghoṣit karnā
- ghoṣit karnā
- jārī karnā
- mān lenā
- svīkār karnā
- dṙḍhtāpūrvak kahanā
- pratijñān karnā
- batānā
- sujhāv denā
- kahanā
- ghoṣṇā karnā
- ghoṣṇā karnā
- ghoṣit karnā
- ghoṣit karnā
- ghoṣit karnā
- niścaypūrvak kahanā
- pārī samāpti kī ghoṣṇā karnā
- prakaṭ karnā
- batānā
- batānā
- batānā
- byaurā denā
- sunānā
- adhikārik ghoṣṇā karnā
- ghoṣṇā karnā
- batā denā
- ghoṣit karnā
- batānā
- khuleām samliṃgī honā jāhir karnā
- svīkār karnā
| |
déclarer | - ghoṣṇā karnā
- ghoṣit karnā
- pramāṇit karnā
- praśaṃsā karnā
- khuleām kahanā
| |
déclarer | - ghoṣit karnā
- dāvā karnā
- svīkār karnā
| |
déclarer | - udāharaṇ
- kalpanā
- kahanā
- kahnā
- dalīl denā
- dhīmī āvāj meṃ kahanā
- nikṭatā
- nirdeś
- phai़salā sunnā
- batalnā
- batnā
- batnā
- batnā
- bātcīt karnā
- bolnā
- bolnā
- bolnānā
- mān lenā
- rāy denā
- samjhotā
- siskate hue kahanā
- kahanā
- garaj paṛnā
- gusse se kahanā
- cillākar bolnā
- pās karnā
- baknā
- bolnā
| |
déclarer | - niyam
- niyam
- niyamāvlī
- ādat
- ādhipatya
- daman karnā
- daman karnā
- niyaṃṭrit karnā
- niyam
- niyam
- niyam
- niyamāvlī
- nyāyādeś
- paṭrī
- phaislā denā
- phaislā denā
- māpak
- māpak
- rāj karnā
- rivāj
- rekhā
- lagām denā
- vyavasthā
- śāsan
- śāsan
- śāsan karnā
- śāsan karnā
- śāsit honā
- samānāṃtar rekhāem̐ khīṃcanā
| |
déclarer | - samācār
- pahale hī khabar denā
- acche nām kā
- aphvāha
- āvāj
- khabar
- gap
- jānkārī
- taharīr
- prativedan
- batānā
- rapaṭ likhnā
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ karnā
- riporṭ denā
- riporṭ denā
- riporṭ likhānā
- varṇan karnā
- vivraṇ
- vivraṇ
- vivraṇ denā
- samācār
- samācār-vivraṇ
- sūcnā
- sūcnā denā
| |
déclarer | - ke rūp meṃ
- koī
- khuś
- praclit
- acal
- aśiṣṭatā
- asal
- āge kahanā
- āge batānā
- ek hī
- ochā
- kaccā
- kam
- khilaune kā
- ṭin kā
- duḥkhī
- duḥkhī
- durūst
- dūr
- nayā
- niṣprabh
- pāgal
- pūrānā
- barf kā
- barf toṛne kā
- barfīlā
- bahut ṭhaṃḍā
- bālak
- bimār
- manpasaṃd
| |
déclarer | - pīche kā moṛā huā bhāg
- vāpas
- vāpas lauṭānā
- adā karnā
- javāb denā
- denā
- nirvācit karnā
- pratyuttar
- fāydā
- badlā cukānā
- munāfā
- riṭarn ṭīkiṭ
- lābh
- lauṭ ānā
- vāpas ānā
- vāpas karnā
- vāpas bhejnā
- vāpsanā
- vāpsī
- vāpsī
- vāpsī
- vāpsī
- vāpa
- vivraṇ
- lauṭnā
- vāpas jānā
- vāpas lauṭānā
- lauṭānā
- ekdivsīya vāpsī ṭikaṭ
| |
déclarer | - darj karānā
- gati māpak yaṃṭra
- gaur karnā
- darj karnā
- darj karānā
- dhātu kī cādar
- dhyān meṃ caḍhnā
- paṃjikā
- paṃjibaddh karānā
- prakaṭ karnā
- batānā
- rajisṭar
- rajisṭrī karnā
- svar-sthānā
- darz karnā
- nakad khātā
- bahī-khāte kī maśīn
- abhilekh-kāryālay
- pairiś-carc kā rajaisṭar
- saṃcāyak paṃjī
| |
déclarer | - guṇāropaṇ
- niścaypūrvak kahanā
- vidhey
- vidhey honā
- saṃket honā
| |