| coffre | - tanā
- dhaṛ
- kāṃḍ
- ṭraṃk
- ḍālī
- tanā
- tanā
- dhaṛ
- dhaṛ
- dhārā
- nalī
- peṭī
- lain
- lāin
- sandūk
- sandūk
- sūm̐ṛ
- sṃadūk
- dhaṛ
- path
- saṃdūk kā ḍhakkan
- ṭraṃk kal
- tanā
- rājmārg
- audrīya dhamnī
| |
| coffre | - ḍibbā
- ḍibbā
- pheṃk denā
- bin
- kūṛā dānī
- kūṛā-dhānī
- kūṛe kī thailī
- pāglakhānā
- paiḍal vālī kacrāpeṭī
- kūṛādān
| |
| coffre | - ānaṃd
- iske atirikt
- kik mārnā
- kik mārnā
- kikā
- choṛ denā
- jūtā
- jūtā
- jūtā
- ṭaṭolnā
- ṭaṭolnā
- navsikhuā
- nikāl denā
- nikāl denā
- padacyut kar denā
- phāydā
- barkhāst kar denā
- barkhāst karnā
- barkhāstagī
- būṭ
- būṭ
- būṭ
- būṭ karnā
- būṭā
- bhī
- madad
- raṃgarūṭ
- lāt
- lāt mārnā
| |
| coffre | - uphārā
- kaṭgharā
- kaṭorā
- kaṭhgharā
- kanastar
- koṭhrī
- giṭār
- gullak
- golak
- ghūm̐sā
- caukī
- choṭī dukān
- jūrī-kakṣ
- jhoṃpaṛī
- ṭīn kā saṃdūk
- ṭelīphon būth
- ṭelīvīzan
- ḍibbā
- ḍibbā
- ḍibbā
- ḍibbe meṃ rakhnā
- tamācā
- thappaṛ
- thappaṛ mārnā
- thappaṛ mārnā
- dūrdarśan
- paṭra peṭīī
- par tamācā mārnā
- pāpasvīkār-pīṭhikā
| |
| coffre | - avasthā
- avasthā
- asliyat
- ādmī
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvraṇ caḍhānā
- āveṣṭan
- udāharaṇ
- udāharaṇ
- kārak
- kāraṇ
- kārtūs kī peṭī
- ke māmle meṃ
- kes
- kes
- khās ādmī
- khol
- gilāf
- ghaṭnā
- ghaṭnā
- cādar
- joṛā
- joṛā
- ḍibbā
- ḍibbā
- ḍibbe meṃ rakhnā
- ḍibbe meṃ rakhnā
| |
| coffre | - koṣ
- chātī
- chātī
- chātī
- tijorī
- tijorī
- peṭī
- baṛā saṃdūk
- sīnā
- sīnā
- almārī
- chātī
- chātī
- sīnā
- cāy kī peṭī
- yuddh koś
- ratn-maṃjūṣā
- kapṛe rakhne kī ālmārī
- kaha kar chātī kā bojh halkā karnā
- gupt yojnā rakhnā
- gupt yojnā rakhnā
| |
| coffre | - almārī
- ekānt meṃ rakhnā
- gupt
- choṭā kamrā
- śaucghar
- almārī
- śaucghar
- śaucghar
- khule-ām svīkāraenā
- parivār kā gupt bhed
| |
| coffre | | |
| coffre | - almārī
- almārī
- almārī
- almārī
- almārī
- almārī
- almārī
- śyanāgār meṃ kapṛoṃ vālī almārī
- matlabī pyār
- havādār ālmārī
- baṛī lakṛī kī ālmārī
- parivār kā gupt bhed
- pārivārik guptabhed
| |
| coffre | - almārī
- ahānikar
- kuśal
- tijorī
- nirāpad
- niścit
- pakkā
- viśvasnīya
- surakṣit
- tijorī
- surakṣit
- surakṣit saṃbhog
- zokhim nahīṃ lenā
- surakṣit
- surakṣit
- surakṣit
- surakṣit aur ṭhīk
- surakṣit sīṭ
- upyukt vastu
- niścit bāt
- rāṭrakālin koṣāgār
- rātri tijorī
- surakṣit ghar
- abhay patra
- abhay patra
- abhyadān
- abhyadān
- zokhim nahīṃ lenā
- tijorī kā
| |
| coffre | | |
| coffre | - tijorī kā
- tijorī-bhavan
- baiṃk-tijorī
- baiṃk-tijorī
- tijorī
| |