inscrire | - paṭṭiyām̐ baṃd karnā
- paṭṭī
- paṭṭī lagānā
| |
inscrire | - ṭīkā
- upasthitipaṃjī
- kitāb
- kitāb
- khaṃḍ
- jīvan-itihās
- ḍher
- darz karnā
- darz karnā
- nām darz karnā
- niyat karnā
- niyamāvlī
- niyukt karnā
- niścit karnā
- pannā
- pustak
- pustakeṃ likhnevālā
- prati
- bahī
- bahī khātā
- bahī meṃ darz karnā
- bāibil
- bāzī lagānā
- buk
- buk
- buk karnā
- buk karnā
- bhāṛe par lenā
- racnā
- likhnā
| |
inscrire | - kharoṃcanā
- utkirṇ karnā
- svahastalekhan karnā
| |
inscrire | - tithi
- varṣ
- sāl
- aprail
- paṃcāṃg mās
- mahīnā
- sitaṃbar
- agast
- abhī-abhī
- isse pūrva
- kal
- kailanḍar
- kaileṇḍar
- kailenḍar
- kailenḍa
- tālikā
- dabānevālā
- disambar
- sitambar
- paṃcāṃg varṣ
- paṃcāṃg māsāa
- paṃcāṃg samyā
- jūliyan kailenḍarā
- gregoriyan kailenḍarā
- gregorī kaileṇḍar
| |
inscrire | - cinhit karnā
- niśān lagānā
- aṃk
- aṃk
- aṃk
- aṃk pnā
- āśay honā
- irādā pradarśit karnā
- iśārā karnā
- uddeśya honā
- cinha
- cinha
- cinha
- cinha lagnā
- cinha lagnā
- cinhit karnā
- cihn
- cihn
- cihn bannā
- chāp
- chāp choḍ
- ḍarśānā
- tārāṃkit karnā
- til
- til honā
- dāg
- dāg paṛnā
- dhabbā
- dhabbā
| |
inscrire | - abhīlāṣā karnā
- icchā karnā
- kinārā
- kināre lagā dnā
- kor
- krm
- jhuk jnā
- jhukāv honā
- tālikā
- darj karnā
- nāmāvlī
- pṃakti
- prasnn honā
- meṃṛ
- lipibadh karnā
- sucī bannā
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- sūcī
- kāryasūcī
- sūcī
- kāryasūcī
- nuskhā
- bhugtān rajisṭar
- viṣay sūcī
- anusūcī
| |
inscrire | | |
inscrire | | |
inscrire | - en sī o
- akhbār
- kendra
- khaṃbhā
- khambhā
- ciṭṭhī ḍālānā
- cipkānā
- cipkānā
- caukī
- caukī
- caukī
- ḍāk
- ḍāk
- ḍāk
- ḍāk
- ḍāk kī muhar
- ḍāk ghar
- ḍākiyā
- ḍālānā
- taināt karnā
- taināt karnā
- niyukt karnā
- niyūkt karnā
- paṭra peṭī
- paṭravāhak
- pad
- pad
- pad
- pad
- pahum̐canā
| |
inscrire | - paṭak denā
- kam̐ṭiyā se utārnā
- apmānkārak kathan
- utārnā
- ke viṣay meṃ socnā
- dabā denā
- nām se darj karnā
- nīcā dikhānā
- nīce rakh denā
- mārnā
- rakhnā
- rakhnā
- rakhnā
- rakhnā
- likhnā
- samjhanā
- ḍālnā
- dṙḍhtāpūrvak virodh karnā
- praveś ke lie āvedan karnā
- bahut tezī se calānā
| |
inscrire | | |
inscrire | - utranā
- nirdhārit karnā
- likhnā
| |
inscrire | - aṃk kam denā
- avmūlyan
- cinhit kar denā
- pahacānānā
- mūlya ghaṭānā
| |
inscrire | - likhnā
- samarthan meṃ likhnā
- syāhī se likhnā
- likhnā
- matdātā dvārā matpatra meṃ nāmit ummīdvār
- likhkar matdān karnā
- likhnā
- likhnā
- likhnā
- likh āvedan karnā
- matdātā dvārā matpatra meṃ nāmit ummīdvār
| |