| tourner | - ḥāth par hāth dhare baiṭhnā
- makkhī mārnā
- vakt barbād karnā
| |
| tourner | - cāp
- golā
- cakra
- dāyrā
- vṙtt
- akṣāṃkṣ
- qatār
- kāl-cakra
- kāl-cakra
- kaimp
- kṣetra
- guṭ
- gol karnā
- ghaṭnā-cakra
- ghumnā
- gherā
- gherā
- gherā
- gherā
- gherā
- cakkar
- cakkar kāṭnā
- cakkar lagānā
- cakra
- cāro aur cakkar lagānā
- cāro aur cakkar lagānā
- jamāt
- dāyrā
| |
| tourner | - cakkar
- gaśt
- pherā
- maṇḍal
- maṇḍal
- atyant veg se
- āvartan
- ikaṭṭā karnā
- kul
- gān
- gāy ke jām̐gh kā ek hissā
- gol
- gol
- gol
- gol banānā
- golkā
- golākār
- golākār bhāg
- ghumāv-phirāvke sāth
- cakkar
- cakkar lagānā
- cāro aur
- cāl
- ciknā karnā
- thul-thul
- dainikī
- daurā
- dṃāv
- pūrā
| |
| tourner | - kā sthān badlanā
- kārya-pālī
- khisak jānā
- khiskānā
- calā jānā
- jaldī se niklanā
- ḍagmagānā
- ḍālnā
- parivartan
- pālī
- pālī ke karmacārī
- badlanā
- badlanā
- lagānā
- śiphṭ
- samīj
- sthānāntaraṇ
- sthānāntarit karnā
- hilḍul karnā
- boriyā-bistar sameṭnā
- saṃbhālnā
- kārya-pālī
- giyar-badlī
- moṭa giyar kā livar
- paiṃtarā badal denā
| |
| tourner | - upasthiti
- upasthitipaṃjī
- karvaṭe badlate rahanā
- golā
- golā
- jhūmte calnā
- ḍagmagānā
- ḍam ḍam kī āvāj
- taraṃgit honā
- tālikā
- thān
- dastāvej
- nāmāvlī
- piṇḍ
- phirānā
- barābar karnā
- belnākār aujār
- rol
- rol
- rol
- rol
- rol
- rol
- lapeṭnā
- lapeṭnā
- luṛhkanā
- luṛhkānā
- hāzirī
- hāzirī lenā
| |
| tourner | - bārī
- jhukā denā
- honā
- ast vyast karnā
- ākār
- āścarya
- ulaṭ pulaṭ karnā
- ulṭī ānā
- kartab
- karvaṭ badlanā
- kām
- kai ānānā
- kharādnā
- gaḍhnā
- girnā
- ghumnā
- ghumnā
- ghumnā
- ghumānā
- ghumānā
- ghumānā
- ghumāv
- ghumāv
- ghumāv
- ghūm jānā
- ghūmnā
- ghūmānā
- ghūmānā
| |
| tourner | - ujeṛnā
- uṭhānā
- udhṛan
- ausat śreṇī
- kaudhnā
- khapat
- gati
- galnā
- ghumnā phirnā
- calnā
- calānā
- calānā
- cālū
- chāpnā
- jīnā
- ḍālnā
- ḍhalkānā
- tak honā
- taskarī karnā
- tejī se phailānā
- thoḍe samay ke liye jānā
- dūrī
- doṛānā
- dauṛ
- dauṛnā
- dauṛnā
- dauṛānā
- daur
- dravit karnā
| |
| tourner | - avāstavik
- āvraṇ
- āvraṇyukt karnā
- calciṭra
- calciṭra aṃkit karnā
- calciṭra banānā
- calciṭra banānā
- calciṭraṇ
- calciṭraṇ karnā
- calciṭrīya
- calcitra
- ciṭrapṭānukūl banānā
- ciṭrit karnā
- jhillī
- dhuṃdh
- paṭciṭrit karnā
- patlī jhillī
- patlī jhillī
- pardāhā
- film
- film
- philm
- philm khaṃḍ
- philm banānā
- philmānā
- sinemā
- sinemā jagat
- sūkṣm reśam
- cinemā
| |
| tourner | - maṃd havā
- halkī havā
- karnā
- adhovāyu
- anāp-śanāp bāt
- gais
- gais nikālnā
- ghumāv
- ghumāvdār mārg se ho kar āge baṛhnā
- ghūm jānā
- ghūmānā
- cakkar
- cābī denā
- jhoṃkā
- ṭeḍhe-meḍhe jānā
- thak jānā
- pher
- bakvās
- muṛ jānā
- mūrcchit karnā
- lacchī banānā
- lapeṭnā
- lapeṭnā
- vāyu-vādya
- vyarth kī bāt
- śāṃt vāyu
- sām̐s
- suṣir vādak
- suṣir vādya
- havā
| |
| tourner | - cakra
- ṭāyar
- pahiyā
- atirikt pahiyā
- uṛnā
- ekdam palaṭ denā
- kār
- ghumānā
- cakrī
- cakkar kāṭnā
- cakra
- cakra
- carkhā
- cāk
- jhaṭke se muṛnā
- ṭhelnā
- tezī se muṛnā
- dyūt-cakra
- pancakkī
- pahiyā
- pahiyā
- pahiyoṃ par luṛhkā kar le jānā
- pahiyoṃ par luṛhkā kar le jānā
- moṛnā
- yātnā-cakra
- le jānā
- sāikal
- sṭiyariṃg vhīl
- ḍhām̐cā
- carkhī
| |
| tourner | - keṃdrabiṃdu
- keṃdrabiṃdu
- dhurī
- nirbhar karnā
- keṃdrabiṃdu
| |
| tourner | - kātnā
- ghumnā
- ghumnā
- ghumnā
- ghumnā
- ghūmtā pratīt honā
- cakkar
- cakraṇ
- jhukāv
- tejī se calānā
- tejī se dauṛnā
- bunnā
- sair
- spin
- spīn
- spīn karnā
- spīn karnā
- spīn karnā
- atirikt utpād
- anpekṣit lābh
- anya utpād paidā karnā
- apkendrī bal kī sahāytā se sukhānā
- upotpād
- lambā karnā
- kapṛe sukhāne kī maśīn
- kapṛe sukhāne kī maśīn
- tezī se bhāgnā
- lambā kissā sunānā
- lambā kissā sunānā
| |
| tourner | - āge baḍhnā
- god
- cakkar
- ṭakrānā
- bhāg
- lap lap cāṭnā
- gāun
- labādā
- utsuktāpūrvak grahaṇ karnā
- cakkar
- cāṭnā
- jhapaṭ lenā
- lap-lap pīnā
- sokh lenā
- choṭā pāltū kuttā
- pratyek suvidhāoṃ se saṃpann
- bhāgya par nirbhar
- khairāt meṃ milānā
- khairāt meṃ milnā
- khairāt meṃ milānā
- khairāt meṃ milnā
- thopnā
- thopnā
| |
| tourner | | |
| tourner | - tejī se ghūmnā
- acchī tarha se vicār karnā
- ghūṃnā
- ghūmnā
- paribhramaṇ karnā
- kendrit honā
| |
| tourner | - karghe ke nāl ke ghūmne kā cakkardār mārg
- ghumnā
- ghumānā
- lapeṭnā
- ghumānā
- ghūṃnā
- ghūmnā
| |
| tourner | - mār ḍālnā
- calānā
- choṛnā
- ātmahatyā karnā
- utārnā
- kalī
- kīk mārnā
- krodhit honā
- khik mārnā
- khelnā
- girānā
- golī calānā
- ghāyal karnā
- calānā
- calānā
- choṛnā
- chauṛnā
- ḍālnā
- ḍhakelnā
- ḍhālū praṇāl
- tejī se nikal jānā
- tejī
- tejī
- tejī
- dāġnā
- denā
- naṣṭ karnā
- niklanā
- nikālnā
| |
| tourner | - ched
- naṭ
- nokā
- pin
- kām̐ṭā
- kaṃjūs
- kasnā
- kāgpeṃc
- ketkī
- gumnā
- ghumnā
- ghumnā
- cust karnā
- jelar
- ḍhakkan
- dabāv ḍālnā
- dhokā denā
- peṃc
- peṃc
- peṃc
- peṃc
- peṃc
- peṃc
- peṃc kī cūṛī
- peṃc se kasnā
- peckaś
- mariyal ṭaṭṭū
- maroṛnā
- moṛnā
| |
| tourner | - ulaṭ jānā
- ulaṭ denā
- cālū honā
- nayā jīvan śurū karnā
- cālū karnā
- par vicār karnā
- becnā eva kharīdnā
- lūṭ lenā
- vyavsāy karnā
| |
| tourner | - ṭuṭnā
- honā
- upasthit honā
- pāyā jānā
- bāhar niklanā
- ṭuṭnā
- besmay
- besilsile
- siddh honā
- taiyār karnā
- khālī karnā
- nirmāṇ karnā
- band karnā
- bāhar nikālnā
- becnā eva kharīdnā
- niklanā
- niklanā
- ast-vyast kar denā
- pūrī tarha se chān mārnā
- pūrī tarha se badal denā
| |
| tourner | - saphal honā
- āsmān se girā khajūr par aṭkā
| |