Hadith no 247 Of Sahih Bukhari Chapter Wazu Ke Bayan May (Wudu (ablution).)

Read Sahih Bukhari Hadith No 247 - Hadith No 247 is from Wudu Ablution , Wazu Ke Bayan May Chapter in the Sahih Bukhari Hadees Book, which is written by Imam Bukhari. Hadith # 247 of Imam Bukhari covers the topic of Wudu Ablution briefly in Sahih Bukhari. You can read Hadith No 247 from Wudu Ablution in Urdu, Arabic and English Text with pdf download.

صحیح بخاری - حدیث نمبر 247

Hadith No 247
Book Name Sahih Bukhari
Book Writer Imam Bukhari
Writer Death 256 Ú¾
Chapter Name Wudu (ablution).
Roman Name Wazu Ke Bayan May
Arabic Name الوضوء
Urdu Name وضو کے بیان میں

Urdu Translation

´ہم سے محمد بن مقاتل نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم کو عبداللہ نے خبر دی، انہوں نے کہا ہمیں سفیان نے منصور کے واسطے سے خبر دی، انہوں نے سعد بن عبیدہ سے، وہ براء بن عازب رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب تم اپنے بستر پر لیٹنے آؤ تو اس طرح وضو کرو جس طرح نماز کے لیے کرتے ہو۔ پھر داہنی کروٹ پر لیٹ کر یوں کہو «اللهم أسلمت وجهي إليك،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وفوضت أمري إليك،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وألجأت ظهري إليك،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ رغبة ورهبة إليك،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ اللهم آمنت بكتابك الذي أنزلت،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ وبنبيك الذي أرسلت‏» ”اے اللہ! میں نے اپنا چہرہ تیری طرف جھکا دیا۔ اپنا معاملہ تیرے ہی سپرد کر دیا۔ میں نے تیرے ثواب کی توقع اور تیرے عذاب کے ڈر سے تجھے ہی پشت پناہ بنا لیا۔ تیرے سوا کہیں پناہ اور نجات کی جگہ نہیں۔ اے اللہ! جو کتاب تو نے نازل کی میں اس پر ایمان لایا۔ جو نبی تو نے بھیجا میں اس پر ایمان لایا۔“ تو اگر اس حالت میں اسی رات مر گیا تو فطرت پر مرے گا اور اس دعا کو سب باتوں کے اخیر میں پڑھ۔ براء رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے اس دعا کو دوبارہ پڑھا۔ جب میں «اللهم آمنت بكتابك الذي أنزلت» پر پہنچا تو میں نے «ورسولك‏» (کا لفظ) کہہ دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا نہیں (یوں کہو) «ونبيك الذي أرسلت» ۔

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ قُلْ : اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ ، اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ ، فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَيْلَتِكَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَةِ ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَكَلَّمُ بِهِ " ، قَالَ : فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا بَلَغْتُ اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ قُلْتُ : وَرَسُولِكَ ، قَالَ : لَا ، وَنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ .

English Translation

Narrated Al-Bara 'bin `Azib: The Prophet said to me, "Whenever you go to bed perform ablution like that for the prayer, lie or your right side and say, "Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fauwadtu `Amri ilaika, wa alja'tu Zahri ilaika raghbatan wa rahbatan ilaika. La Malja'a wa la manja minka illa ilaika. Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta wa bina-biyika-l ladhi arsalta" (O Allah! I surrender to You and entrust all my affairs to You and depend upon You for Your Blessings both with hope and fear of You. There is no fleeing from You, and there is no place of protection and safety except with You O Allah! I believe in Your Book (the Qur'an) which You have revealed and in Your Prophet (Muhammad) whom You have sent). Then if you die on that very night, you will die with faith (i.e. or the religion of Islam). Let the aforesaid words be your last utterance (before sleep)." I repeated it before the Prophet and when I reached "Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta (O Allah I believe in Your Book which You have revealed)." I said, "Wa-rasulika (and your Apostle)." The Prophet said, "No, (but say): 'Wanabiyika-l-ladhi arsalta (Your Prophet whom You have sent), instead."

Your Comments/Thoughts ?

وضو Ú©Û’ بیان میں سے مزید احادیث

حدیث نمبر 166

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم Ú©Ùˆ مالک Ù†Û’ سعید المقبری Ú©Û’ واسطے سے خبر دی، وہ عبیداللہ بن جریج سے نقل کرتے ہیں کہ انہوں Ù†Û’ عبداللہ بن عمر ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 214

´ہم سے محمد بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے سفیان Ù†Û’ عمرو بن عامر Ú©Û’ واسطے سے بیان کیا، کہا میں Ù†Û’ انس رضی اللہ عنہ سے سنا۔ (دوسری سند سے) ہم سے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 192

´ہم سے سلیمان بن حرب Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے وہیب Ù†Û’ بیان کیا، ان سے عمرو بن یحییٰ Ù†Û’ اپنے باپ (یحییٰ) Ú©Û’ واسطے سے بیان کیا، وہ کہتے ہیں ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 201

´ہم سے ابونعیم Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے مسعر Ù†Û’ØŒ کہا مجھ سے ابن جبر Ù†Û’ØŒ انہوں Ù†Û’ انس رضی اللہ عنہ Ú©Ùˆ یہ فرماتے ہوئے سنا کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 165

´ہم سے آدم بن ابی ایاس Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے شعبہ Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے محمد بن زیاد Ù†Û’ بیان کیا، وہ کہتے ہیں کہ میں Ù†Û’ ابوہریرہ رضی ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 235

´ہم سے اسماعیل Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا مجھ Ú©Ùˆ مالک Ù†Û’ ابن شہاب Ú©Û’ واسطے سے روایت کی، وہ عبیداللہ بن عبداللہ بن عتبہ بن مسعود سے، وہ عبداللہ بن عباس ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 207

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا ہمیں امام مالک Ù†Û’ زید بن اسلم سے خبر دی، وہ عطاء بن یسار سے، وہ عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے نقل ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 159

´ہم سے عبدالعزیز بن عبداللہ الاویسی Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا مجھ سے ابراہیم بن سعد Ù†Û’ بیان کیا، وہ ابن شہاب سے نقل کرتے ہیں، انہیں عطاء بن یزید Ù†Û’ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 222

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم Ú©Ùˆ مالک Ù†Û’ ہشام بن عروہ سے خبر دی، انہوں Ù†Û’ اپنے باپ (عروہ) سے، انہوں Ù†Û’ ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 148

´ہم سے ابراہیم بن المنذر Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا کہ ہم سے انس بن عیاض Ù†Û’ عبیداللہ بن عمر Ú©Û’ واسطے سے بیان کیا، وہ محمد بن یحییٰ بن حبان سے نقل کرتے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 160

´اور روایت Ú©ÛŒ عبدالعزیز Ù†Û’ ابراہیم سے، انہوں Ù†Û’ صالح بن کیسان سے، انہوں Ù†Û’ ابن شہاب سے، لیکن عروہ حمران سے روایت کرتے ہیں کہ` جب عثمان رضی اللہ عنہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 244

´ہم سے ابوالنعمان Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن زید Ù†Û’ غیلان بن جریر Ú©Û’ واسطے سے نقل کیا، وہ ابوبردہ سے وہ اپنے باپ سے نقل کرتے ہیں کہ` میں (ایک ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 224

´ہم سے آدم Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ Ù†Û’ اعمش Ú©Û’ واسطے سے نقل کیا، وہ ابووائل سے، وہ حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ` نبی کریم صلی اللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 205

´ہم سے عبدان Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہمیں عبداللہ Ù†Û’ خبر دی، کہا ہم Ú©Ùˆ اوزاعی Ù†Û’ یحییٰ Ú©Û’ واسطے سے خبر دی، وہ ابوسلمہ سے، وہ جعفر بن عمرو سے، وہ اپنے باپ سے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 233

´ہم سے سلیمان بن حرب Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ حماد بن زید سے، وہ ایوب سے، وہ ابوقلابہ سے، وہ انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ` Ú©Ú†Ú¾ لوگ عکل یا عرینہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 209

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا مجھے امام مالک Ù†Û’ یحییٰ بن سعید Ú©Û’ واسطے سے خبر دی، وہ بشیر بن یسار بنی حارثہ Ú©Û’ آزاد کردہ غلام سے روایت ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 185

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا ہم Ú©Ùˆ امام مالک Ù†Û’ عمرو بن یحییٰ المازنی سے خبر دی، وہ اپنے باپ سے نقل کرتے ہیں کہ ایک آدمی Ù†Û’ عبداللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 188

´(اور ایک دوسری حدیث میں) ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ` نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم Ù†Û’ ایک پیالہ منگوایا۔ جس میں پانی تھا۔ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 190

´ہم سے عبدالرحمٰن بن یونس Ù†Û’ بیان کیا، انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے حاتم بن اسماعیل Ù†Û’ جعد Ú©Û’ واسطے سے بیان کیا، کہا انہوں Ù†Û’ سائب بن یزید سے سنا، وہ کہتے تھے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 144

´ہم سے آدم Ù†Û’ بیان کیا، کہا کہ ہم سے ابن ابی ذئب Ù†Û’ØŒ کہا کہ ہم سے زہری Ù†Û’ عطاء بن یزید اللیثی Ú©Û’ واسطے سے نقل کیا، وہ ابوایوب انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ..مکمل حدیث پڑھیئے