Hadith no 317 Of Sahih Bukhari Chapter Haiz Ke Ehkaam O Masail (Menses (menstrual Periods).)
Read Sahih Bukhari Hadith No 317 - Hadith No 317 is from Menses Menstrual Periods , Haiz Ke Ehkaam O Masail Chapter in the Sahih Bukhari Hadees Book, which is written by Imam Bukhari. Hadith # 317 of Imam Bukhari covers the topic of Menses Menstrual Periods briefly in Sahih Bukhari. You can read Hadith No 317 from Menses Menstrual Periods in Urdu, Arabic and English Text with pdf download.
صØÛŒØ Ø¨Ø®Ø§Ø±ÛŒ - حدیث نمبر 317
| Hadith No |
317 |
| Book Name |
Sahih Bukhari |
| Book Writer |
Imam Bukhari |
| Writer Death |
256 Ú¾ |
| Chapter Name |
Menses (menstrual Periods). |
| Roman Name |
Haiz Ke Ehkaam O Masail |
| Arabic Name |
الØيض |
| Urdu Name |
Øیض Ú©Û’ اØکام Ùˆ مسائل |
Urdu Translation
´ÛÙ… سے عبید بن اسماعیل Ù†Û’ بیان کیا، انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ú©Ûا ÛÙ… سے Ø§Ø¨ÙˆØ§Ø³Ø§Ù…Û Øماد Ù†Û’ Ûشام بن Ø¹Ø±ÙˆÛ Ú©Û’ واسطے سے بیان کیا، انÛÙˆÚº Ù†Û’ اپنے والد سے، انÛÙˆÚº Ù†Û’ Ø¹Ø§Ø¦Ø´Û Ø±Ø¶ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù†Ûا سے Ú©Û Ø§Ù†ÛÙˆÚº Ù†Û’ Ùرمایا` ÛÙ… Ø°ÛŒ الØØ¬Û Ú©Ø§ چاند دیکھتے ÛÛŒ Ù†Ú©Ù„Û’Û” رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ø¬Ø³ کا دل چاÛÛ’ تو اسے Ø¹Ù…Ø±Û Ú©Ø§ اØرام باندھ لینا چاÛیے۔ Ú©ÛŒÙˆÙ†Ú©Û Ø§Ú¯Ø± میں Ûدی ساتھ Ù†Û Ù„Ø§ØªØ§ تو میں بھی Ø¹Ù…Ø±Û Ú©Ø§ اØرام باندھتا۔ اس پر بعض صØØ§Ø¨Û Ù†Û’ Ø¹Ù…Ø±Û Ú©Ø§ اØرام باندھا اور بعض Ù†Û’ Øج کا۔ میں بھی ان لوگوں میں سے تھی جنÛÙˆÚº Ù†Û’ Ø¹Ù…Ø±Û Ú©Ø§ اØرام باندھا تھا۔ مگر عرÙÛ Ú©Ø§ دن Ø¢ گیا اور میں Øیض Ú©ÛŒ Øالت میں تھی۔ میں Ù†Û’ نبی کریم صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… سے اس Ú©Û’ متعلق شکایت Ú©ÛŒ تو آپ صلی Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ Ùرمایا Ú©Û Ø¹Ù…Ø±Û Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ اور اپنا سر کھول اور کنگھا کر اور Øج کا اØرام باندھ Ù„Û’Û” میں Ù†Û’ ایسا ÛÛŒ کیا۔ ÛŒÛاں تک Ú©Û Ø¬Ø¨ ØØµØ¨Û Ú©ÛŒ رات آئی تو رسول Ø§Ù„Ù„Û ØµÙ„ÛŒ Ø§Ù„Ù„Û Ø¹Ù„ÛŒÛ ÙˆØ³Ù„Ù… Ù†Û’ میرے ساتھ میرے بھائی عبدالرØمٰن بن ابی بکر Ú©Ùˆ بھیجا۔ میں تنعیم میں گئی اور ÙˆÛاں سے اپنے Ø¹Ù…Ø±Û Ú©Û’ بدلے دوسرے Ø¹Ù…Ø±Û Ú©Ø§ اØرام باندھا۔ Ûشام Ù†Û’ Ú©Ûا Ú©Û Ø§Ù† میں سے کسی بات Ú©ÛŒ ÙˆØ¬Û Ø³Û’ بھی Ù†Û Ûدی واجب Ûوئی اور Ù†Û Ø±ÙˆØ²Û Ø§ÙˆØ± Ù†Û ØµØ¯Ù‚ÛÛ” (تنعیم Øد Øرم سے قریب تین میل دور ایک مقام کا نام ÛÛ’)Û”
Hadith in Arabic
Øَدَّثَنَا عÙبَيْد٠بْن٠إÙسْمَاعÙيلَ ØŒ قَالَ : Øَدَّثَنَا أَبÙÙˆ Ø£Ùسَامَةَ ØŒ عَنْ Ù‡Ùشَام٠، عَنْ أَبÙيه٠، عَنْ عَائÙØ´ÙŽØ©ÙŽ ØŒ قَالَتْ : خَرَجْنَا Ù…ÙوَاÙÙينَ Ù„ÙÙ‡Ùلَال٠ذÙÙŠ الْØÙجَّة٠، Ùَقَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ : " مَنْ Ø£ÙŽØَبَّ أَنْ ÙŠÙÙ‡Ùلَّ بÙعÙمْرَة٠ÙَلْيÙهْلÙلْ ØŒ ÙÙŽØ¥ÙنّÙÙŠ لَوْلَا أَنّÙÙŠ أَهْدَيْت٠لَأَهْلَلْت٠بÙعÙمْرَة٠، Ùَأَهَلَّ بَعْضÙÙ‡Ùمْ بÙعÙمْرَة٠، وَأَهَلَّ بَعْضÙÙ‡Ùمْ بÙØَجّ٠، ÙˆÙŽÙƒÙنْت٠أَنَا Ù…Ùمَّنْ أَهَلَّ بÙعÙمْرَة٠ÙَأَدْرَكَنÙÙŠ يَوْم٠عَرَÙÙŽØ©ÙŽ وَأَنَا ØَائÙضٌ ØŒ Ùَشَكَوْت٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ النَّبÙيّ٠صَلَّى اللَّه٠عَلَيْه٠وَسَلَّمَ ØŒ Ùَقَالَ : دَعÙÙŠ عÙمْرَتَك٠وَانْقÙضÙÙŠ رَأْسَك٠وَامْتَشÙØ·ÙÙŠ ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ‡ÙلّÙÙŠ بÙØَجّ٠، ÙÙŽÙَعَلْت٠Øَتَّى Ø¥Ùذَا كَانَ لَيْلَة٠الْØَصْبَة٠أَرْسَلَ مَعÙÙŠ Ø£ÙŽØ®ÙÙŠ عَبْدَ الرَّØْمَن٠بْنَ أَبÙÙŠ بَكْر٠، Ùَخَرَجْت٠إÙÙ„ÙŽÙ‰ التَّنْعÙيم٠Ùَأَهْلَلْت٠بÙعÙمْرَة٠مَكَانَ عÙمْرَتÙÙŠ " ØŒ قَالَ Ù‡Ùشَامٌ : وَلَمْ ÙŠÙŽÙƒÙنْ ÙÙÙŠ شَيْء٠مÙنْ Ø°ÙŽÙ„ÙÙƒÙŽ هَدْيٌ وَلَا صَوْمٌ وَلَا صَدَقَةٌ .
English Translation
Narrated `Aisha: On the 1st of Dhul-Hijja we set out with the intention of performing Hajj. Allah's Apostle said, "Any one who likes to assume the Ihram for `Umra he can do so. Had I not brought the Hadi with me, I would have assumed the Ihram for `Umra. "Some of us assumed the Ihram for `Umra while the others assumed the Ihram for Hajj. I was one of those who assumed the Ihram for `Umra. I got menses and kept on menstruating until the day of `Arafat and complained of that to the Prophet . He told me to postpone my `Umra, undo and comb my hair, and to assure the Ihram of Hajj and I did so. On the right of Hasba, he sent my brother `Abdur-Rahman bin Abi Bakr with me to at-Tan`im, where I assumed the Ihram for `Umra in lieu of the previous one. Hisham said, "For that (`Umra) no Hadi, fasting or alms were required.
Your Comments/Thoughts ?
Øیض Ú©Û’ اØکام Ùˆ مسائل سے مزید احادیث
Quran With Urdu Translation
Pakistan
Pakistan
Roza