Read Surah Ar-Rahman With Urdu Translation, Listen & Download Surah Ar-Rahman MP3
Surah Ar-Rahman is a Madani Surah. It is the 55th Surah of the Holy Quran. Surah Ar-Rahman has 78 Ayat. Surah Ar-Rahman is in the 27 Para of the Holy Quran. You can read Surah Ar-Rahman with Urdu Translation on this page. The Urdu translation of Surah Ar-Rahman on this page is done by Fateh Muhammad Jalandhari. Listen to Surah Ar-Rahman with Urdu Translation in the voice of Abd-ur Rahman As-Sudais & Su'ood As-Shuraim. You can also download Surah Ar-Rahman MP3 with Urdu Tarjuma from Darsaal for free and share it with others.
Para: 27 | Voice: Abd-ur Rahman As-Sudais & Su'ood As-Shuraim, Urdu by Fateh Muhammad Jalandhari
Listen Surah Ar-Rahman Audio
> Download Surah Ar-Rahman Urdu Audio MP3شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
الرَّØÛ¡Ù…ٰنÙۙ†﴿۱﴾
(خدا جو) Ù†ÛØ§ÛŒØª Ù…ÛØ±Ø¨Ø§Ù† ﴿۱﴾
عَلَّمَ Ø§Ù„Û¡Ù‚ÙØ±Û¡Ø§Ù°Ù†ÙŽØ•†﴿۲﴾
اسی Ù†Û’ قرآن Ú©ÛŒ تعلیم ÙØ±Ù…ائی ﴿۲﴾
خَلَقَ الۡاÙنۡسَانَۙ†﴿۳﴾
اسی Ù†Û’ انسان Ú©Ùˆ پیدا کیا ﴿۳﴾
عَلَّمَه٠الۡبَيَانَ†﴿۴﴾
اسی Ù†Û’ اس Ú©Ùˆ بولنا سکھایا ﴿۴﴾
Ø§ÙŽÙ„Ø´Ù‘ÙŽÙ…Û¡Ø³Ù ÙˆÙŽØ§Ù„Û¡Ù‚ÙŽÙ…ÙŽØ±Ù Ø¨ÙØÙØ³Û¡Ø¨ÙŽØ§Ù†Ùۙ†﴿۵﴾
سورج اور چاند ایک ØØ³Ø§Ø¨ مقرر سے Ú†Ù„ رÛÛ’ Ûیں ﴿۵﴾
ÙˆÙ‘ÙŽØ§Ù„Ù†Ù‘ÙŽØ¬Û¡Ù…Ù ÙˆÙŽØ§Ù„Ø´Ù‘ÙŽØ¬ÙŽØ±Ù ÙŠÙŽØ³Û¡Ø¬ÙØ¯Ù°Ù†Ù†﴿۶﴾
اور بوٹیاں اور درخت Ø³Ø¬Ø¯Û Ú©Ø± رÛÛ’ Ûیں ﴿۶﴾
وَالسَّمَآءَ رَÙَعَهَا وَوَضَعَ الۡمÙيۡزَانَۙ†﴿۷﴾
اور اسی Ù†Û’ آسمان Ú©Ùˆ بلند کیا اور ترازو قائم Ú©ÛŒ ﴿۷﴾
اَلَّا تَطۡغَوۡا ÙÙÙ‰Û¡ الۡمÙيۡزَانÙ†﴿۸﴾
Ú©Û ØªØ±Ø§Ø²Ùˆ (سے تولنے) میں ØØ¯ سے تجاوز Ù†Û Ú©Ø±Ùˆ ﴿۸﴾
وَاَقÙÙŠÛ¡Ù…Ùوۡا الۡوَزۡنَ Ø¨ÙØ§Ù„Û¡Ù‚ÙØ³Û¡Ø·Ù وَلَا ØªÙØ®Û¡Ø³ÙرÙوۡا الۡمÙيۡزَانَ†﴿۹﴾
اور انصا٠کے ساتھ ٹھیک تولو۔ اور تول Ú©Ù… مت کرو ﴿۹﴾
وَالۡاَرۡضَ وَضَعَهَا Ù„ÙلۡاَنَامÙۙ†﴿۱۰﴾
اور اسی Ù†Û’ خلقت Ú©Û’ لئے زمین بچھائی ﴿۱۰﴾
ÙÙيۡهَا ÙَاكÙهَةٌ وَّالنَّخۡل٠ذَات٠الۡاَكۡمَامÙ‌ ۖ†﴿۱۱﴾
اس میں میوے اور کھجور Ú©Û’ درخت Ûیں جن Ú©Û’ خوشوں پر غلا٠Ûوتے Ûیں ﴿۱۱﴾
وَالۡØÙŽØ¨Ù‘٠ذÙÙˆÛ¡ الۡعَصۡÙ٠وَالرَّيۡØÙŽØ§Ù†Ù‌ۚ†﴿۱۲﴾
اور اناج جس Ú©Û’ ساتھ بھس Ûوتا ÛÛ’ اور خوشبودار پھول ﴿۱۲﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۱۳﴾
تو (اے Ú¯Ø±ÙˆÛ Ø¬Ù† وانس) تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۱۳﴾
خَلَقَ الۡاÙنۡسَانَ Ù…ÙÙ†Û¡ صَلۡصَال٠كَالۡÙَخَّارÙۙ†﴿۱۴﴾
اسی Ù†Û’ انسان Ú©Ùˆ ٹھیکرے Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ú©Ú¾Ù†Ú©Ú¾Ù†Ø§ØªÛŒ مٹی سے بنایا ﴿۱۴﴾
وَخَلَقَ الۡجَآنَّ Ù…ÙÙ†Û¡ Ù…Ù‘ÙŽØ§Ø±ÙØ¬Ù مّÙÙ†Û¡ نَّارÙ‌ۚ†﴿۱۵﴾
اور جنات Ú©Ùˆ Ø¢Ú¯ Ú©Û’ شعلے سے پیدا کیا ﴿۱۵﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۱۶﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۱۶﴾
رَبّ٠الۡمَشۡرÙÙ‚ÙŽÙŠÛ¡Ù†Ù ÙˆÙŽ Ø±ÙŽØ¨Ù‘Ù Ø§Ù„Û¡Ù…ÙŽØºÛ¡Ø±ÙØ¨ÙŽÙŠÛ¡Ù†Ù‌ۚ†﴿۱۷﴾
ÙˆÛÛŒ دونوں مشرقوں اور دونوں مغربوں کا مالک (ÛÛ’) ﴿۱۷﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۱۸﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۱۸﴾
مَرَجَ الۡبَØÛ¡Ø±ÙŽÙŠÛ¡Ù†Ù يَلۡتَقÙيٰنÙۙ†﴿۱۹﴾
اسی Ù†Û’ دو دریا رواں کئے جو آپس میں ملتے Ûیں ﴿۱۹﴾
بَيۡنَهÙمَا بَرۡزَخٌ لَّا يَبۡغÙيٰنÙ‌ۚ†﴿۲۰﴾
دونوں میں ایک Ø¢Ú‘ ÛÛ’ Ú©Û (اس سے) تجاوز Ù†Ûیں کرسکتے ﴿۲۰﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۲۱﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۲۱﴾
ÙŠÙŽØ®Û¡Ø±ÙØ¬Ù Ù…ÙÙ†Û¡Ù‡Ùمَا اللّÙـؤۡلÙـؤ٠وَالۡمَرۡجَانÙ‌ۚ†﴿۲۲﴾
دونوں دریاؤں سے موتی اور مونگے نکلتے Ûیں ﴿۲۲﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۲۳﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۲۳﴾
وَلَه٠الۡجَوَار٠الۡمÙنۡشَئٰت٠ÙÙÙ‰Û¡ الۡبَØÛ¡Ø±Ù كَالۡاَعۡلَامÙ‌ۚ†﴿۲۴﴾
اور Ø¬ÛØ§Ø² بھی اسی Ú©Û’ Ûیں جو دریا میں Ù¾ÛØ§Ú‘ÙˆÚº Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ø§ÙˆÙ†Ú†Û’ Ú©Ú¾Ú‘Û’ Ûوتے Ûیں ﴿۲۴﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۲۵﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۲۵﴾
ÙƒÙلّ٠مَنۡ عَلَيۡهَا ÙَانÙ‌ ۚ‌ۖ†﴿۲۶﴾
جو (مخلوق) زمین پر ÛÛ’ سب Ú©Ùˆ Ùنا Ûونا ÛÛ’ ﴿۲۶﴾
وَّيَبۡقٰى وَجۡه٠رَبّÙÙƒÙŽ ذÙÙˆÛ¡ الۡجَلٰل٠وَالۡاÙكۡرَامÙ‌ۚ†﴿۲۷﴾
اور ØªÙ…ÛØ§Ø±Û’ پروردگار ÛÛŒ Ú©ÛŒ ذات (بابرکات) جو ØµØ§ØØ¨ جلال وعظمت ÛÛ’ باقی رÛÛ’ Ú¯ÛŒ ﴿۲۷﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۲۸﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۲۸﴾
يَسۡـَٔـلÙهٗ Ù…ÙŽÙ†Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ السَّمٰوٰت٠وَالۡاَرۡضÙ‌ؕ ÙƒÙلَّ ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…Ù Ù‡ÙÙˆÙŽ ÙÙÙ‰Û¡ شَاۡنÙ‌ۚ†﴿۲۹﴾
آسمان اور زمین میں جتنے لوگ Ûیں سب اسی سے مانگتے Ûیں۔ ÙˆÛ ÛØ± روز کام میں Ù…ØµØ±ÙˆÙ Ø±ÛØªØ§ ÛÛ’ ﴿۲۹﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۳۰﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۳۰﴾
سَنَÙÛ¡Ø±ÙØºÙ Ù„ÙŽÙƒÙÙ…Û¡ اَيّÙÙ‡ÙŽ الثَّقَلٰنÙ‌ۚ†﴿۳۱﴾
اے دونوں جماعتو! ÛÙ… عنقریب ØªÙ…ÛØ§Ø±ÛŒ Ø·Ø±Ù Ù…ØªÙˆØ¬Û Ûوتے Ûیں ﴿۳۱﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۳۲﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۳۲﴾
يٰمَعۡشَرَ الۡجÙنّ٠وَالۡاÙنۡس٠اÙن٠اسۡتَطَعۡتÙÙ…Û¡ اَنۡ تَنۡÙÙØ°Ùوۡا Ù…ÙÙ†Û¡ اَقۡطَار٠السَّمٰوٰت٠وَالۡاَرۡض٠ÙَانÙÙØ°Ùوۡا‌ؕ لَا تَنۡÙÙØ°ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ اÙلَّا Ø¨ÙØ³ÙلۡطٰنÙ‌ۚ†﴿۳۳﴾
اے گروÛ٠جن وانس اگر تمÛیں قدرت ÛÙˆ Ú©Û Ø¢Ø³Ù…Ø§Ù† اور زمین Ú©Û’ کناروں سے Ù†Ú©Ù„ جاؤ تو Ù†Ú©Ù„ جاؤ۔ اور زور Ú©Û’ سوا تم Ù†Ú©Ù„ سکنے ÛÛŒ Ú©Û’ Ù†Ûیں ﴿۳۳﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۳۴﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۳۴﴾
ÙŠÙØ±Û¡Ø³ÙŽÙ„٠عَلَيۡكÙمَا Ø´Ùوَاظٌ مّÙÙ†Û¡ نَّارÙ ۙ ÙˆÙ‘ÙŽÙ†ÙØÙŽØ§Ø³ÙŒ Ùَلَا ØªÙŽÙ†Û¡ØªÙŽØµÙØ±Ù°Ù†Ù‌ۚ†﴿۳۵﴾
تم پر Ø¢Ú¯ Ú©Û’ شعلے اور دھواں Ú†Ú¾ÙˆÚ‘ دیا جائے گا تو پھر تم Ù…Ù‚Ø§Ø¨Ù„Û Ù†Û Ú©Ø±Ø³Ú©Ùˆ Ú¯Û’ ﴿۳۵﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۳۶﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۳۶﴾
ÙÙŽØ§ÙØ°ÙŽØ§ انْشَقَّت٠السَّمَآء٠Ùَكَانَتۡ وَرۡدَةً كَالدّÙهَانÙ‌ۚ†﴿۳۷﴾
پھر جب آسمان Ù¾Ú¾Ù¹ کر تیل Ú©ÛŒ تلچھٹ Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ú¯Ù„Ø§Ø¨ÛŒ Ûوجائے گا (تو) ÙˆÛ Ú©ÛŒØ³Ø§ Ûولناک دن Ûوگا ﴿۳۷﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۳۸﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۳۸﴾
ÙÙŽÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŽÙ®Ù•ÙØ°Ù لَّا ÙŠÙØ³Û¡Ù€Ù”َـل٠عَنۡ ذَنۡۢبÙهٖۤ اÙنۡسٌ وَّلَا جَآنٌّ‌ۚ†﴿۳۹﴾
اس روز Ù†Û ØªÙˆ کسی انسان سے اس Ú©Û’ گناÛÙˆÚº Ú©Û’ بارے میں پرسش Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ اور Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ جن سے ﴿۳۹﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۴۰﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۴۰﴾
ÙŠÙØ¹Û¡Ø±ÙŽÙÙ Ø§Ù„Û¡Ù…ÙØ¬Û¡Ø±ÙÙ…ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ Ø¨ÙØ³ÙيۡمٰهÙÙ…Û¡ ÙÙŽÙŠÙØ¤Û¡Ø®ÙŽØ°Ù Ø¨ÙØ§Ù„نَّوَاصÙÙ‰Û¡ ÙˆÙŽ الۡاَقۡدَامÙ‌ۚ†﴿۴۱﴾
Ú¯Ù†Ûگار اپنے Ú†ÛØ±Û’ ÛÛŒ سے Ù¾Ûچان لئے جائیں Ú¯Û’ تو پیشانی Ú©Û’ بالوں اور پاؤں سے Ù¾Ú©Ú‘ لئے جائیں Ú¯Û’ ﴿۴۱﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۴۲﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۴۲﴾
هٰذÙهٖ جَهَنَّم٠الَّتÙÙ‰Û¡ ÙŠÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù بÙهَا Ø§Ù„Û¡Ù…ÙØ¬Û¡Ø±ÙÙ…Ùوۡنَ‌ۘ†﴿۴۳﴾
ÛŒÛÛŒ ÙˆÛ Ø¬Ûنم ÛÛ’ جسے Ú¯Ù†Ûگار لوگ جھٹلاتے تھے ﴿۴۳﴾
ÙŠÙŽØ·ÙÙˆÛ¡ÙÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ ØÙŽÙ…Ùيۡم٠اٰنÙ‌ۚ†﴿۴۴﴾
ÙˆÛ Ø¯ÙˆØ²Ø® اور کھولتے Ûوئے گرم پانی Ú©Û’ درمیان گھومتے پھریں Ú¯Û’ ﴿۴۴﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۴۵﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۴۵﴾
ÙˆÙŽÙ„ÙÙ…ÙŽÙ†Û¡ خَاÙÙŽ مَقَامَ رَبّÙهٖ جَنَّتٰنÙ‌ۚ†﴿۴۶﴾
اور جو شخص اپنے پروردگار Ú©Û’ سامنے Ú©Ú¾Ú‘Û’ Ûونے سے ڈرا اس Ú©Û’ لئے دو باغ Ûیں ﴿۴۶﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ùۙ†﴿۴۷﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۴۷﴾
ذَوَاتَاۤ اَÙۡنَانÙ‌ۚ†﴿۴۸﴾
ان دونوں میں Ø¨ÛØª سی شاخیں (یعنی قسم قسم Ú©Û’ میووں Ú©Û’ درخت Ûیں) ﴿۴۸﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَآء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۴۹﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۴۹﴾
ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ùمَا عَيۡنٰن٠تَجۡرÙيٰنÙ‌ۚ†﴿۵۰﴾
ان میں دو چشمے بÛÛ Ø±ÛÛ’ Ûیں ﴿۵۰﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۵۱﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۵۱﴾
ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ùمَا Ù…ÙÙ†Û¡ ÙƒÙلّ٠ÙٰكÙهَة٠زَوۡجٰنÙ‌ۚ†﴿۵۲﴾
ان میں سب میوے دو دو قسم Ú©Û’ Ûیں ﴿۵۲﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۵۳﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۵۳﴾
Ù…ÙØªÙ‘ÙŽÙƒÙــٕÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ عَلٰى ÙÙØ±ÙØ´ÙÛ¢ بَطَآٮٕÙÙ†Ùهَا Ù…ÙÙ†Û¡ Ø§ÙØ³Û¡ØªÙŽØ¨Û¡Ø±ÙŽÙ‚Ù‌ؕ وَجَنَا الۡجَـنَّتَيۡن٠دَانÙ‌ۚ†﴿۵۴﴾
(اÛÙ„ جنت) ایسے بچھونوں پر جن Ú©Û’ استرا طلس Ú©Û’ Ûیں ØªÚ©ÛŒÛ Ù„Ú¯Ø§Ø¦Û’ Ûوئے ÛÙˆÚº Ú¯Û’Û” اور دونوں باغوں Ú©Û’ میوے قریب (جھک رÛÛ’) Ûیں ﴿۵۴﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۵۵﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۵۵﴾
ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ùنَّ Ù‚Ù°ØµÙØ±Ù°ØªÙ الطَّرۡÙÙÛ™ Ù„ÙŽÙ…Û¡ ÙŠÙŽØ·Û¡Ù…ÙØ«Û¡Ù‡Ùنَّ اÙنۡسٌ قَبۡلَهÙÙ…Û¡ وَلَا جَآنٌّ‌ۚ†﴿۵۶﴾
ان میں نیچی Ù†Ú¯Ø§Û ÙˆØ§Ù„ÛŒ عورتیں Ûیں جن Ú©Ùˆ اÛÙ„ جنت سے Ù¾ÛÙ„Û’ Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ انسان Ù†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ لگایا اور Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ جن Ù†Û’ ﴿۵۶﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù ۚ†﴿۵۷﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۵۷﴾
كَاَنَّهÙنَّ الۡيَاقÙوۡت٠وَالۡمَرۡجَانÙ‌ۚ†﴿۵۸﴾
گویا ÙˆÛ ÛŒØ§Ù‚ÙˆØª اور مرجان Ûیں ﴿۵۸﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۵۹﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۵۹﴾
Ù‡ÙŽÙ„Û¡ Ø¬ÙŽØ²ÙŽØ§Ù“Ø¡Ù Ø§Ù„Ù’Ø§ÙØÛ¡Ø³ÙŽØ§Ù†Ù Ø§Ùلَّا Ø§Ù„Û¡Ø§ÙØÛ¡Ø³ÙŽØ§Ù†Ù‌ۚ†﴿۶۰﴾
نیکی کا Ø¨Ø¯Ù„Û Ù†ÛŒÚ©ÛŒ Ú©Û’ سوا Ú©Ú†Ú¾ Ù†Ûیں ÛÛ’ ﴿۶۰﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۶۱﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۶۱﴾
ÙˆÙŽÙ…ÙÙ†Û¡ دÙÙˆÛ¡Ù†ÙÙ‡Ùمَا جَنَّتٰنÙ‌ۚ†﴿۶۲﴾
اور ان باغوں Ú©Û’ Ø¹Ù„Ø§ÙˆÛ Ø¯Ùˆ باغ اور Ûیں ﴿۶۲﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ùۙ†﴿۶۳﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۶۳﴾
Ù…ÙØ¯Û¡Ù‡ÙŽØ§Ù“مَّتٰنÙ‌ۚ†﴿۶۴﴾
دونوں خوب Ú¯ÛØ±Û’ سبز ﴿۶۴﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù‌ۚ†﴿۶۵﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۶۵﴾
ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ùمَا عَيۡنٰن٠نَضَّاخَتٰنÙ‌ۚ†﴿۶۶﴾
ان میں دو چشمے ابل رÛÛ’ Ûیں ﴿۶۶﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۶۷﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۶۷﴾
ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ùمَا ÙَاكÙهَةٌ وَّنَخۡلٌ وَّرÙمَّانٌ‌ۚ†﴿۶۸﴾
ان میں میوے اور کھجوریں اور انار Ûیں ﴿۶۸﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù‌ۚ†﴿۶۹﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۶۹﴾
ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ùنَّ خَيۡرٰتٌ ØÙسَانٌ‌ۚ†﴿۷۰﴾
ان میں نیک سیرت (اور) خوبصورت عورتیں Ûیں ﴿۷۰﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù‌ۚ†﴿۷۱﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۷۱﴾
ØÙوۡرٌ مَّقۡصÙوۡرٰتٌ ÙÙÙ‰Û¡ الۡخÙيَامÙ‌ۚ†﴿۷۲﴾
(ÙˆÛ) ØÙˆØ±ÛŒÚº (Ûیں جو) خیموں میں مستور (Ûیں) ﴿۷۲﴾
‌ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù‌ۚ†﴿۷۳﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۷۳﴾
Ù„ÙŽÙ…Û¡ ÙŠÙŽØ·Û¡Ù…ÙØ«Û¡Ù‡Ùنَّ اÙنۡسٌ قَبۡلَهÙÙ…Û¡ وَلَا جَآنٌّ‌ۚ†﴿۷۴﴾
ان Ú©Ùˆ اÛÙ„ جنت سے Ù¾ÛÙ„Û’ Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ انسان Ù†Û’ ÛØ§ØªÚ¾ لگایا اور Ù†Û Ú©Ø³ÛŒ جن Ù†Û’ ﴿۷۴﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù‌ۚ†﴿۷۵﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۷۵﴾
Ù…ÙØªÙ‘ÙŽÙƒÙــٕÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ عَلٰى رَÙۡرَÙÙ Ø®ÙØ¶Û¡Ø±Ù وَّعَبۡقَرÙىّ٠ØÙسَانÙ‌ۚ†﴿۷۶﴾
سبز قالینوں اور Ù†Ùیس مسندوں پر ØªÚ©ÛŒÛ Ù„Ú¯Ø§Ø¦Û’ بیٹھے ÛÙˆÚº Ú¯Û’ ﴿۷۶﴾
ÙÙŽØ¨ÙØ§ÙŽÙ‰Ù‘٠اٰلَاۤء٠رَبّÙÙƒÙمَا تÙÙƒÙŽØ°Ù‘ÙØ¨Ù°Ù†Ù†﴿۷۷﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ کون کون سی نعمت Ú©Ùˆ جھٹلاؤ Ú¯Û’ØŸ ﴿۷۷﴾
تَبٰرَكَ اسۡم٠رَبّÙÙƒÙŽ ذÙÙ‰Û¡ الۡجَـلٰل٠وَالۡاÙكۡرَامÙ†﴿۷۸﴾
(اے Ù…ØÙ…دﷺ) ØªÙ…ÛØ§Ø±Ø§ پروردگار جو ØµØ§ØØ¨ جلال وعظمت ÛÛ’ اس کا نام بڑا بابرکت ÛÛ’ ﴿۷۸﴾
Browse Surah Ar-Rahman Ayat by Ayat
Your Comments/Thoughts ?
Read & Download Surah Ar-Rahman Online with Urdu Translation
You can listen to Surah Ar-Rahman in the soulful voice of Abd-ur Rahman As-Sudais and the Surah Ar-Rahman Urdu translation is in the voice of Saud Al-Shuraim. You can also download Surah Ar-Rahman MP3 with Urdu translation. This way, you can listen to Surah Ar-Rahman Urdu translation whenever possible to understand its meaning in your language. Likewise, Surah Ar-Rahman Urdu Translation is available on this page so that you can recite it. This translation of Surah Ar-Rahman is done by Fateh Muhammad Jalandhari.
Surah Ar-Rahman is a Madani Surah. It is the 55th Surah of the Holy Quran and has 78 Ayat. It is in the Para 27 of the Holy Quran.
When traveling and can't carry Holy Quran, you can recite Surah Ar-Rahman Urdu Tarjuma by visiting this page of Darsaal. We suggest you bookmark this page to easily access it next time whenever you want to recite the Urdu translation of Surah Ar-Rahman.
You can share Surah Ar-Rahman Urdu Translation Audio directly on social media by clicking on your desired social media icon. Read, listen, or share Surah Ar-Rahman with Urdu Translation and collect the countless blessings of Allah Almighty.
Is Surah Ar-Rahman Urdu translation available?
You can read Surah Ar-Rahman with Urdu translation at Darsaal.
Who is the translator of Surah Ar-Rahman in Urdu?
Fateh Muhammad Jalandhari is the translator of Surah Ar-Rahman in Urdu.
Surah Ar-Rahman is in Which Sipara of Quran?
Surah Ar-Rahman is in Sipara 27 of the Quran.