Surah Al-Hashr Ayat/verse 14 with Urdu & English Translation - 59:14

لَا يُقَاتِلُوۡنَكُمۡ جَمِيۡعًا اِلَّا فِىۡ قُرًى مُّحَصَّنَةٍ اَوۡ مِنۡ وَّرَآءِ جُدُرٍؕ بَاۡسُهُمۡ بَيۡنَهُمۡ شَدِيۡدٌ  ‌ؕ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِيۡعًا وَّقُلُوۡبُهُمۡ شَتّٰى‌ؕ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمۡ Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŒ لَّا يَعۡقِلُوۡنَ‌ۚ‏﴿۱۴﴾

یہ سب جمع ہو کر بھی تم سے (بالمواجہہ) نہیں Ù„Ú‘ سکیں Ú¯Û’ مگر بستیوں Ú©Û’ قلعوں میں (پناہ Ù„Û’ کر) یا دیواروں Ú©ÛŒ اوٹ میں (مستور ہو کر) ان کا آپس میں بڑا رعب ہے۔ تم شاید خیال کرتے ہو کہ یہ اکھٹے (اور ایک جان) ہیں مگر ان Ú©Û’ دل Ù¾Ú¾Ù¹Û’ ہوئے ہیں یہ اس لئے کہ یہ بےعقل لوگ ہیں﴿۱۴﴾

They will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. Their adversity among themselves is very great. Ye think of them as a whole whereas their hearts are divers. That is because they are a folk who have no sense.﴾14﴿