وَالۡÙَجۡرÙۙ†﴿۱﴾
Ùجر Ú©ÛŒ قسم ﴿۱﴾
وَلَيَال٠عَشۡرÙۙ†﴿۲﴾
اور دس راتوں Ú©ÛŒ ﴿۲﴾
وَّالشَّÙۡع٠وَالۡوَتۡرÙۙ†﴿۳﴾
اور جÙت اور طاق Ú©ÛŒ ﴿۳﴾
وَالَّيۡل٠اÙذَا يَسۡرÙ‌ۚ†﴿۴﴾
اور رات Ú©ÛŒ جب جانے Ù„Ú¯Û’ ﴿۴﴾
Ù‡ÙŽÙ„Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ ذٰلÙÙƒÙŽ قَسَمٌ لّÙØ°ÙÙ‰Û¡ ØÙجۡرÙؕ†﴿۵﴾
اور بے Ø´Ú© ÛŒÛ Ú†ÛŒØ²ÛŒÚº عقلمندوں Ú©Û’ نزدیک قسم کھانے Ú©Û’ لائق Ûیں Ú©Û (کاÙروں Ú©Ùˆ ضرور عذاب ÛÙˆ گا) ﴿۵﴾
اَلَمۡ تَرَ ÙƒÙŽÙŠÛ¡ÙÙŽ Ùَعَلَ رَبّÙÙƒÙŽ بÙعَادÙۙ†﴿۶﴾
کیا تم Ù†Û’ Ù†Ûیں دیکھا Ú©Û ØªÙ…Ûارے پروردگار Ù†Û’ عاد Ú©Û’ ساتھ کیا کیا ﴿۶﴾
اÙرَمَ ذَات٠الۡعÙمَادÙۙ†﴿۷﴾
(جو) ارم (Ú©Ûلاتے تھے اتنے) دراز قد ﴿۷﴾
الَّتÙÙ‰Û¡ Ù„ÙŽÙ…Û¡ ÙŠÙخۡلَقۡ Ù…ÙØ«Û¡Ù„Ùهَا ÙÙÙ‰Û¡ الۡبÙلَادÙۙ†﴿۸﴾
Ú©Û ØªÙ…Ø§Ù… ملک میں ایسے پیدا Ù†Ûیں Ûوئے تھے ﴿۸﴾
ÙˆÙŽØ«ÙŽÙ…Ùوۡدَ الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ جَابÙوۡا الصَّخۡرَ بÙالۡوَادÙۙ†﴿۹﴾
اور ثمود Ú©Û’ ساتھ (کیا کیا) جو وادئ٠(قریٰ) میں پتھر تراشتے تھے (اور گھر بناتے) تھے ﴿۹﴾
ÙˆÙŽÙÙرۡعَوۡنَ Ø°ÙÙ‰Û¡ الۡاَوۡتَادÙۙ†﴿۱۰﴾
اور Ùرعون Ú©Û’ ساتھ (کیا کیا) جو خیمے اور میخیں رکھتا تھا ﴿۱۰﴾
الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ طَغَوۡا ÙÙÙ‰Û¡ الۡبÙلَادÙۙ†﴿۱۱﴾
ÛŒÛ Ù„ÙˆÚ¯ ملکوں میں سرکش ÛÙˆ رÛÛ’ تھے ﴿۱۱﴾
ÙَاَكۡثَرÙوۡا ÙÙيۡهَا الۡÙَسَادَۙ†﴿۱۲﴾
اور ان میں بÛت سی خرابیاں کرتے تھے ﴿۱۲﴾
Ùَصَبَّ عَلَيۡهÙÙ…Û¡ رَبّÙÙƒÙŽ سَوۡطَ عَذَابÙۙ‌ۚ†﴿۱۳﴾
تو تمÛارے پروردگار Ù†Û’ ان پر عذاب کا کوڑا نازل کیا ﴿۱۳﴾
اÙنَّ رَبَّكَ لَبÙالۡمÙرۡصَادÙؕ†﴿۱۴﴾
بے Ø´Ú© تمÛارا پروردگار تاک میں ÛÛ’ ﴿۱۴﴾
Ùَاَمَّا الۡاÙنۡسَان٠اÙذَا مَا ابۡتَلٰٮه٠رَبّÙهٗ Ùَاَكۡرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗ ۙ ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùوۡل٠رَبّÙÙ‰Û¡Û¤ اَكۡرَمَنÙؕ†﴿۱۵﴾
مگر انسان (عجیب مخلوق ÛÛ’ Ú©Û) جب اس کا پروردگار اس Ú©Ùˆ آزماتا ÛÛ’ تو اسے عزت دیتا اور نعمت بخشتا ÛÛ’Û” تو Ú©Ûتا ÛÛ’ Ú©Û (Ø¢Ûا) میرے پروردگار Ù†Û’ مجھے عزت بخشی ﴿۱۵﴾
وَاَمَّاۤ اÙذَا مَا ابۡتَلٰٮه٠Ùَقَدَرَ عَلَيۡه٠رÙزۡقَهٗ ۙ ÙÙŽÙŠÙŽÙ‚Ùوۡل٠رَبّÙÙ‰Û¡Û¤ اَهَانَنÙ‌ۚ†﴿۱۶﴾
اور جب (دوسری طرØ) آزماتا ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ø³ پر روزی تنگ کر دیتا ÛÛ’ تو Ú©Ûتا ÛÛ’ Ú©Û (Ûائے) میرے پروردگار Ù†Û’ مجھے ذلیل کیا ﴿۱۶﴾
كَلَّا‌ بَل لَّا تÙكۡرÙÙ…ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ الۡيَتÙيۡمَۙ†﴿۱۷﴾
Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û ØªÙ… لوگ یتیم Ú©ÛŒ خاطر Ù†Ûیں کرتے ﴿۱۷﴾
وَلَا تَØٰٓضّÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ عَلٰى طَعَام٠الۡمÙسۡكÙÙŠÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۱۸﴾
اور Ù†Û Ù…Ø³Ú©ÛŒÙ† Ú©Ùˆ کھانا کھلانے Ú©ÛŒ ترغیب دیتے ÛÙˆ ﴿۱۸﴾
وَتَاۡكÙÙ„ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ التّÙرَاثَ اَكۡلًا لَّـمًّاۙ†﴿۱۹﴾
اور میراث Ú©Û’ مال سمیٹ کر کھا جاتے ÛÙˆ ﴿۱۹﴾
وَّتÙØÙبّÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ الۡمَالَ ØÙبًّا جَمًّاؕ†﴿۲۰﴾
اور مال Ú©Ùˆ بÛت ÛÛŒ عزیز رکھتے ÛÙˆ ﴿۲۰﴾
كَلَّاۤ اÙذَا دÙكَّت٠الۡاَرۡض٠دَكًّا دَكًّاۙ†﴿۲۱﴾
تو جب زمین Ú©ÛŒ بلندی کوٹ کوٹ Ú©Ùˆ پست کر دی جائے Ú¯ÛŒ ﴿۲۱﴾
وَّجَآءَ رَبّÙÙƒÙŽ وَالۡمَلَك٠صَÙًّا صَÙًّاۚ†﴿۲۲﴾
اور تمÛارا پروردگار (Ø¬Ù„ÙˆÛ Ùرما ÛÙˆ گا) اور Ùرشتے قطار باندھ باندھ کر Ø¢ موجود ÛÙˆÚº Ú¯Û’ ﴿۲۲﴾
وَجÙاىْٓءَ يَوۡمَٮٕÙØ°ÙÛ¢ بÙجَهَنَّمَ ۙ‌ يَوۡمَٮٕÙذ٠يَّتَذَكَّر٠الۡاÙنۡسَان٠وَاَنّٰى لَه٠الذّÙكۡرٰىؕ†﴿۲۳﴾
اور دوزخ اس دن Øاضر Ú©ÛŒ جائے Ú¯ÛŒ تو انسان اس دن Ù…ØªÙ†Ø¨Û ÛÙˆ گا مگر ØªÙ†Ø¨Û (سے) اسے (ÙائدÛ) Ú©Ûاں (مل سکے گا) ﴿۲۳﴾
ÙŠÙŽÙ‚Ùوۡل٠يٰلَيۡتَنÙÙ‰Û¡ قَدَّمۡت٠لÙØَـيَاتÙى‌ۚ†﴿۲۴﴾
Ú©ÛÛ’ گا کاش میں Ù†Û’ اپنی زندگی (جاودانی Ú©Û’ لیے) Ú©Ú†Ú¾ Ø¢Ú¯Û’ بھیجا Ûوتا ﴿۲۴﴾
ÙَيَوۡمَٮٕÙذ٠لَّا ÙŠÙعَذّÙب٠عَذَابَهٗۤ اَØَدٌۙ†﴿۲۵﴾
تو اس دن Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ خدا Ú©Û’ عذاب Ú©ÛŒ Ø·Ø±Ø Ú©Ø§ (کسی Ú©Ùˆ) عذاب دے گا ﴿۲۵﴾
وَّلَا ÙŠÙÙˆÛ¡Ø«Ùق٠وَثَاقَهٗۤ اَØَدٌؕ†﴿۲۶﴾
اور Ù†Û Ú©ÙˆØ¦ÛŒ ویسا جکڑنا جکڑے گا ﴿۲۶﴾
يٰۤاَيَّتÙهَا النَّÙۡس٠الۡمÙطۡمَٮٕÙنَّةÙۖ†﴿۲۷﴾
اے اطمینان پانے والی روØ! ﴿۲۷﴾
ارۡجÙعÙÙ‰Û¡Û¤ اÙلٰى رَبّÙك٠رَاضÙيَةً مَّرۡضÙيَّةً‌ۚ†﴿۲۸﴾
اپنے پروردگار Ú©ÛŒ طر٠لوٹ Ú†Ù„Û” تو اس سے راضی ÙˆÛ ØªØ¬Ú¾ سے راضی ﴿۲۸﴾
ÙَادۡخÙÙ„ÙÙ‰Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ عÙبٰدÙىۙ†﴿۲۹﴾
تو میرے (ممتاز) بندوں میں شامل ÛÙˆ جا ﴿۲۹﴾
وَادۡخÙÙ„ÙÙ‰Û¡ جَنَّتÙى†﴿۳۰﴾
اور میری بÛشت میں داخل ÛÙˆ جا ﴿۳۰﴾
Quran With Urdu Translation
Pakistan
Pakistan
Roza