Surah Yusuf Ayat/verse 67 with Urdu & English Translation - 12:67

وَقَالَ يٰبَنِىَّ لَا تَدۡخُلُوۡا مِنۡۢ بَابٍ وَّاحِدٍ وَّادۡخُلُوۡا مِنۡ اَبۡوَابٍ مُّتَفَرِّقَةٍ‌ؕ وَمَاۤ اُغۡنِىۡ عَنۡكُمۡ مِّنَ اللّٰهِ مِنۡ شَىۡءٍؕ‌ اِنِ الۡحُكۡمُ اِلَّا لِلّٰهِ‌ؕ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ‌ۚ وَعَلَيۡهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ الۡمُتَوَكِّلُوۡنَ‏﴿۶۷﴾

اور ہدایت Ú©ÛŒ کہ بیٹا ایک ہی دروازے سے داخل نہ ہونا بلکہ جدا جدا دروازوں سے داخل ہونا۔ اور میں خدا Ú©ÛŒ تقدیر Ú©Ùˆ تم سے نہیں روک سکتا۔ بےشک Ø­Ú©Ù… اسی کا ہے میں اسی پر بھروسہ رکھتا ہوں۔ اور اہلِ توکل Ú©Ùˆ اسی پر بھروسہ رکھنا چاہیئے﴿۶۷﴾

And he said: O my sons! Go not in by one gate; go in by different gates. I can naught avail you as against Allah. Lo! the decision rests with Allah only. In Him do I put my trust, and in Him let all the trusting put their trust.﴾67﴿