Surah Al-An'am Ayat/verse 31 with Urdu & English Translation - 6:31

قَدۡ خَسِرَ الَّذِيۡنَ كَذَّبُوۡا بِلِقَآءِ اللّٰهِ‌ؕ حَتّٰٓى اِذَا جَآءَتۡهُمُ السَّاعَةُ بَغۡتَةً قَالُوۡا يٰحَسۡرَتَنَا عَلٰى مَا فَرَّطۡنَا فِيۡهَاۙ وَهُمۡ يَحۡمِلُوۡنَ اَوۡزَارَهُمۡ عَلٰى ظُهُوۡرِهِمۡ‌ؕ اَلَا سَآءَ مَا يَزِرُوۡنَ‏﴿۳۱﴾

جن لوگوں Ù†Û’ خدا Ú©Û’ روبرو حاضر ہونے Ú©Ùˆ جھوٹ سمجھا وہ گھاٹے میں آگئے۔ یہاں تک کہ جب ان پر قیامت ناگہاں آموجود ہوگی تو بول اٹھیں Ú¯Û’ کہ (ہائے) اس تقصیر پر افسوس ہے جو ہم Ù†Û’ قیامت Ú©Û’ بارے میں کی۔ اور وہ اپنے (اعمال Ú©Û’) بوجھ اپنی پیٹھوں پر اٹھائے ہوئے ہوں Ú¯Û’Û” دیکھو جو بوجھ یہ اٹھا رہے ہیں بہت برا ہے﴿۳۱﴾

They indeed are losers who deny their meeting with Allah until, when the Hour cometh on them suddenly, they cry: Alas for us, that we neglected it! They bear upon their backs their burdens. Ah, evil is that which they bear!﴾31﴿