Surah Al-An'am Ayat/verse 60 with Urdu & English Translation - 6:60

وَهُوَ الَّذِىۡ يَتَوَفّٰٮكُمۡ بِالَّيۡلِ ÙˆÙŽ يَعۡلَمُ مَا جَرَحۡتُمۡ بِالنَّهَارِ ثُمَّ يَـبۡعَثُكُمۡ فِيۡهِ لِيُقۡضٰٓى اَجَلٌ مُّسَمًّى‌ۚ ثُمَّ اِلَيۡهِ مَرۡجِعُكُمۡ ثُمَّ يُنَبِّئُكُمۡ بِمَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ‏﴿۶۰﴾

اور وہی تو ہے جو رات Ú©Ùˆ (سونے Ú©ÛŒ حالت میں) تمہاری روح قبض کرلیتا ہے اور جو Ú©Ú†Ú¾ تم دن میں کرتے ہو اس سے خبر رکھتا ہے پھر تمہیں دن Ú©Ùˆ اٹھا دیتا ہے تاکہ (یہی سلسلہ جاری رکھ کر زندگی Ú©ÛŒ) معین مدت پوری کردی جائے پھر تم (سب) Ú©Ùˆ اسی Ú©ÛŒ طرف لوٹ کر جانا ہے (اس روز) وہ تم Ú©Ùˆ تمہارے عمل جو تم کرتے ہو (ایک ایک کرکے) بتائے گا﴿۶۰﴾

He it is Who gathereth you at night and knoweth that which ye commit by day. Then He raiseth you again to life therein, that the term appointed (for you) may be accomplished. And afterward unto Him is your return. Then He will proclaim unto you what ye used to do.﴾60﴿