Surah Al-A'raf Ayat/verse 150 with Urdu & English Translation - 7:150

وَلَمَّا رَجَعَ مُوۡسٰٓى اِلٰى قَوۡمِهٖ غَضۡبَانَ اَسِفًاۙ قَالَ بِئۡسَمَا خَلَفۡتُمُوۡنِىۡ مِنۡۢ بَعۡدِىۡٓ‌ۚ اَعَجِلۡتُمۡ اَمۡرَ رَبِّكُمۡ‌ۚ وَاَلۡقَى الۡاَلۡوَاحَ وَاَخَذَ بِرَاۡسِ اَخِيۡهِ يَجُرُّهٗۤ اِلَيۡهِ‌ؕ قَالَ ابۡنَ اُمَّ اِنَّ الۡـقَوۡمَ اسۡتَضۡعَفُوۡنِىۡ وَكَادُوۡا يَقۡتُلُوۡنَنِىۡ‌ۖ فَلَا تُشۡمِتۡ بِىَ الۡاَعۡدَآءَ ÙˆÙŽ لَا تَجۡعَلۡنِىۡ مَعَ الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَ‏﴿۱۵۰﴾

اور جب موسیٰ اپنی قوم میں نہایت غصے اور افسوس Ú©ÛŒ حالت میں واپس آئے۔ تو کہنے Ù„Ú¯Û’ کہ تم Ù†Û’ میرے بعد بہت ہی بداطواری کی۔ کیا تم Ù†Û’ اپنے پروردگار کا Ø­Ú©Ù… (یعنی میرا اپنے پاس آنا) جلد چاہا (یہ کہا) اور (شدت غضب سے تورات Ú©ÛŒ) تختیاں ڈال دیں اور اپنے بھائی Ú©Û’ سر (Ú©Û’ بالوں) Ú©Ùˆ Ù¾Ú©Ú‘ کر اپنی طرف کھینچنے Ù„Ú¯Û’Û” انہوں Ù†Û’ کہا کہ بھائی جان لوگ تو مجھے کمزور سمجھتے تھے اور قریب تھا کہ قتل کردیں۔ تو ایسا کام نہ کیجیے کہ دشمن مجھ پر ہنسیں اور مجھے ظالم لوگوں میں مت ملایئے﴿۱۵۰﴾

And when Moses returned unto his people, angry and grieved, he said: Evil is that (course) which ye took after I had left you. Would ye hasten on the judgment of your Lord? And he cast down the tablets, and he seized his brother by the head, dragging him toward him. He said: Son of my mother! Lo! the folk did judge me weak and almost killed me. Oh, make not mine enemies to triumph over me and place me not among the evil-doers.﴾150﴿