Open Menu

Hadith no 2742 Of Sahih Bukhari Chapter Wasiyaton Ke Masail Ka Bayan (Wasaya (wills And Testaments).)

Read Sahih Bukhari Hadith No 2742 - Hadith No 2742 is from Wasaya Wills And Testaments , Wasiyaton Ke Masail Ka Bayan Chapter in the Sahih Bukhari Hadees Book, which is written by Imam Bukhari. Hadith # 2742 of Imam Bukhari covers the topic of Wasaya Wills And Testaments briefly in Sahih Bukhari. You can read Hadith No 2742 from Wasaya Wills And Testaments in Urdu, Arabic and English Text with pdf download.

صحیح بخاری - حدیث نمبر 2742

Hadith No 2742
Book Name Sahih Bukhari
Book Writer Imam Bukhari
Writer Death 256 Ú¾
Chapter Name Wasaya (wills And Testaments).
Roman Name Wasiyaton Ke Masail Ka Bayan
Arabic Name الوصايا
Urdu Name وصیتوں کے مسائل کا بیان

Urdu Translation

´ہم سے ابونعیم نے بیان کیا ‘ کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا سعد بن ابراہیم سے ‘ ان سے عامر بن سعد نے اور ان سے سعد بن ابی وقاص نے بیان کیا کہ` نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (حجۃ الوداع میں) میری عیادت کو تشریف لائے ‘ میں اس وقت مکہ میں تھا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس سر زمین پر موت کو پسند نہیں فرماتے تھے جہاں سے کوئی ہجرت کر چکا ہو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”اللہ ابن عفراء (سعد بن خولہ رضی اللہ عنہ) پر رحم فرمائے۔“ میں عرض کیا یا رسول اللہ! میں اپنے سارے مال و دولت کی وصیت کر دوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”نہیں“ میں نے پوچھا پھر آدھے کی کر دوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر بھی یہی فرمایا ”نہیں“ میں نے پوچھا پھر تہائی کی کر دوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا تہائی کی کر سکتے ہو اور یہ بھی بہت ہے ‘ اگر تم اپنے وارثوں کو اپنے پیچھے مالدار چھوڑو تو یہ اس سے بہتر ہے کہ انہیں محتاج چھوڑو کہ لوگوں کے سامنے ہاتھ پھیلاتے پھریں ‘ اس میں کوئی شبہ نہیں کہ جب تم اپنی کوئی چیز (اللہ کے لیے خرچ کرو گے) تو وہ خیرات ہے ‘ یہاں تک کہ وہ لقمہ بھی جو تم اپنی بیوی کے منہ میں ڈالو گے (وہ بھی خیرات ہے) اور (ابھی وصیت کرنے کی کوئی ضرورت بھی نہیں) ممکن ہے کہ اللہ تعالیٰ تمہیں شفاء دے اور اس کے بعد تم سے بہت سے لوگوں کو فائدہ ہو اور دوسرے بہت سے لوگ (اسلام کے مخالف) نقصان اٹھائیں۔ اس وقت سعد رضی اللہ عنہ کی صرف ایک بیٹی تھی۔

Hadith in Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ : " جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي وَأَنَا بِمَكَّةَ ، وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا ، قَالَ : يَرْحَمُ اللَّهُ ابْنَ عَفْرَاءَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ ، قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَالشَّطْرُ ، قَالَ : لَا ، قُلْتُ : الثُّلُثُ ، قَالَ : فَالثُّلُثُ ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ، إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ فِي أَيْدِيهِمْ ، وَإِنَّكَ مَهْمَا أَنْفَقْتَ مِنْ نَفَقَةٍ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةُ الَّتِي تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ ، وَعَسَى اللَّهُ أَنْ يَرْفَعَكَ فَيَنْتَفِعَ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ يَوْمَئِذٍ إِلَّا ابْنَةٌ " .

English Translation

Narrated Sa`d bin Abu Waqqas: The Prophet came visiting me while I was (sick) in Mecca, ('Amir the sub-narrator said, and he disliked to die in the land, whence he had already migrated). He (i.e. the Prophet) said, "May Allah bestow His Mercy on Ibn Afra (Sa`d bin Khaula)." I said, "O Allah's Apostle! May I will all my property (in charity)?" He said, "No." I said, "Then may I will half of it?" He said, "No". I said, "One third?" He said: "Yes, one third, yet even one third is too much. It is better for you to leave your inheritors wealthy than to leave them poor begging others, and whatever you spend for Allah's sake will be considered as a charitable deed even the handful of food you put in your wife's mouth. Allah may lengthen your age so that some people may benefit by you, and some others be harmed by you." At that time Sa`d had only one daughter.

Your Comments/Thoughts ?

وصیتوں Ú©Û’ مسائل کا بیان سے مزید احادیث

حدیث نمبر 2749

´ہم سے سلیمان بن داؤد ابوالربیع Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے اسمٰعیل بن جعفر Ù†Û’ ‘ انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے نافع بن مالک بن ابی عامر ابوسہیل Ù†Û’ ‘ انہوں ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2775

´ہم سے مسدد Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن قطان Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے عبیداللہ بن عمری Ù†Û’ بیان کیا، کہا کہ` مجھ سے نافع Ù†Û’ بیان کیا، اور ان سے عبداللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2761

´ہم سے عبداللہ بن یوسف تنیسی Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا کہ ہم Ú©Ùˆ امام مالک Ù†Û’ خبر دی ابن شہاب سے ‘ انہیں عبیداللہ بن عبداللہ Ù†Û’ اور انہیں ابن عباس رضی اللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2777

´ہم سے قتیبہ بن سعید Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے حماد بن زید Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے ایوب سختیانی Ù†Û’ ‘ ان سے نافع Ù†Û’ اور ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2769

´ہم سے عبداللہ بن مسلمہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے امام مالک Ù†Û’ ‘ ان سے اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ Ù†Û’ ‘ انہوں Ù†Û’ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے سنا آپ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2780

´امام بخاری رحمہ اللہ Ù†Û’ کہا مجھ سے علی بن عبداللہ مدینی Ù†Û’ کہا ہم سے یحییٰ بن آدم Ù†Û’ ‘ کہا ہم سے ابن ابی زائدہ Ù†Û’ ‘ انہوں Ù†Û’ محمد بن ابی القاسم سے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2755

´ہم سے اسمٰعیل بن ابی اویس Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے امام مالک Ù†Û’ بیان کیا، ان سے ابوالزناد Ù†Û’ØŒ ان Ù†Û’ اعرج سے اور ان ابوہریرہ رضی اللہ عنہ Ù†Û’ کہ` رسول ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2768

´ہم سے یعقوب بن ابراہیم بن کثیر Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے اسماعیل بن علیہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالعزیز بن صہیب Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے انس رضی اللہ عنہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2741

´ہم سے عمرو بن زرارہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہ ہم Ú©Ùˆ اسماعیل بن علیہ Ù†Û’ خبر دی عبداللہ بن عون سے ‘ انہیں ابراہیم نخعی Ù†Û’ ‘ ان سے اسود بن یزید Ù†Û’ بیان کیا کہ` ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2756

´ہم سے محمد بن سلام Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم Ú©Ùˆ مخلد بن یزید Ù†Û’ خبر دی، انہیں ابن جریج Ù†Û’ خبر دی، کہا کہ مجھے یعلیٰ بن مسلم Ù†Û’ خبر دی، انہوں Ù†Û’ عکرمہ سے سنا، ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2763

´ہم سے ابوالیمان Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم Ú©Ùˆ شعیب Ù†Û’ خبر دی زہری سے کہ عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ ان سے حدیث بیان کرتے تھے` انہوں Ù†Û’ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2744

´ہم سے محمد بن عبدالرحیم Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے زکریا بن عدی Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے مروان بن معاویہ Ù†Û’ ‘ ان سے ہاشم ابن ہاشم Ù†Û’ ‘ ان سے عامر بن سعد Ù†Û’ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2772

´ہم سے مسدد بن مسرہد Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے یزید بن زریع Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبداللہ بن عون رضی اللہ عنہ Ù†Û’ بیان کیا ان سے نافع Ù†Û’ اور ان سے عبداللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2742

´ہم سے ابونعیم Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے سفیان بن عیینہ Ù†Û’ بیان کیا سعد بن ابراہیم سے ‘ ان سے عامر بن سعد Ù†Û’ اور ان سے سعد بن ابی وقاص Ù†Û’ بیان کیا کہ` نبی ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2739

´ہم سے ابراہیم بن حارث Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے یحییٰ ابن ابی بکیر Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے زہیر بن معاویہ جعفی Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2767

´اور امام بخاری رحمہ اللہ Ù†Û’ کہا کہ ہم سے سلیمان بن حرب Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے حماد بن اسامہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے ایوب Ù†Û’ ‘ ان سے نافع Ù†Û’ بیان کیا کہ` ابن ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2774

´ہم سے اسحاق بن منصور Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے عبدالصمد Ù†Û’ بیان کیا، کہا کہ میں Ù†Û’ اپنے والد (عبدالوارث) سے سنا، ان سے ابوالتیاح Ù†Û’ بیان کیا، ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2747

´ہم سے محمد بن یوسف فریابی Ù†Û’ بیان کیا ورقاء سے ‘ انہوں Ù†Û’ ابن ابی نجیح سے ‘ ان سے عطاء Ù†Û’ اور ان سے ابن عباس رضی اللہ عنہما Ù†Û’ بیان کیا کہ` شروع اسلام ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2753

´ہم سے ابوالیمان Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم Ú©Ùˆ شعیب Ù†Û’ خبر دی ‘ انہوں Ù†Û’ زہری سے ‘ کہا مجھ Ú©Ùˆ سعید بن مسیب اور ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن Ù†Û’ خبر دی کہ` ابوہریرہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2762

´ہم سے ابراہیم بن موسیٰ Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا کہ ہم Ú©Ùˆ ہشام بن یوسف Ù†Û’ خبر دی ‘ انہیں ابن جریج Ù†Û’ خبر دی کہا کہ مجھے یعلیٰ بن مسلم Ù†Û’ خبر دی ‘ انہوں Ù†Û’ ابن ..مکمل حدیث پڑھیئے

Quran e Pak

Quran With Urdu TranslationQuran With Urdu Translation Quran With English TranslationQuran With English Translation Online Audio Quran ArabicOnline Audio Quran Arabic Audio Quran Tafseer UrduAudio Quran Tafseer Urdu Quran PDFQuran PDF

Prayer Timings

Prayer TimingsPakistan Prayer TimingsSaudi Arabia Prayer TimingsIndonesia Prayer TimingsIndia Prayer TimingsBangladesh Prayer TimingsNigeria Prayer TimingsEgypt Prayer TimingsIran Prayer TimingsTurkey Prayer TimingsAlgeria Prayer TimingsSudan Prayer TimingsCanada Prayer TimingsUnited Kingdom Prayer TimingsUnited States Prayer TimingsUnited Arab Emirates Prayer TimingsAfghanistan
More Prayer Timings

Ramadan Timings

Ramadan TimingsPakistan Ramadan TimingsSaudi Arabia Ramadan TimingsIndonesia Ramadan TimingsIndia Ramadan TimingsBangladesh Ramadan TimingsNigeria Ramadan TimingsEgypt Ramadan TimingsIran Ramadan TimingsTurkey Ramadan TimingsAlgeria Ramadan TimingsSudan Ramadan TimingsCanada Ramadan TimingsUnited Kingdom Ramadan TimingsUnited States Ramadan TimingsUnited Arab Emirates Ramadan TimingsAfghanistan
More Ramadan Timings

Hadees e Nabvi By Topic

Hadees e NabviRoza Hadees e NabviFitrana Hadees e NabviLayla-tul-Qadr Hadees e NabviItikaf Hadees e NabviTaraweeh Hadees e NabviZakat Hadees e NabviEid ul Fitr Hadees e NabviEid ul Adha Hadees e NabviQurbani Hadees e NabviUmrah Hadees e NabviHajj Hadees e NabviAyatul Kursi Hadees e NabviDua e Qunoot Hadees e NabviHumbistari Hadees e NabviZana, Badkari Hadees e NabviTalaq - Divorce Hadees e NabviWirasat Hadees e NabviShab e Meraj Hadees e NabviMurtad Hadees e NabviIstikhara Hadees e NabviJihad Hadees e NabviTabligh e Islam Hadees e NabviMuharram Hadees e NabviAshura Hadees e NabviJannat Hadees e NabviJahanum Hadees e NabviFatwa Hadees e NabviPul e Sirat Hadees e NabviChori - Theft Hadees e NabviKhawabo ki Tabeer Hadees e NabviWazu Ke Masail Hadees e NabviGhusl Hadees e NabviPeriods Hadees e NabviJanaz Hadees e NabviKafalat Ke Masail Hadees e NabviQarz Ke Masail Hadees e NabviWasiyaton Ke Masail Hadees e NabviAqiqa Ke Masail Hadees e NabviQasmon Ka Kaffara