Hadith no 2778 Of Sahih Bukhari Chapter Wasiyaton Ke Masail Ka Bayan (Wasaya (wills And Testaments).)

Read Sahih Bukhari Hadith No 2778 - Hadith No 2778 is from Wasaya Wills And Testaments , Wasiyaton Ke Masail Ka Bayan Chapter in the Sahih Bukhari Hadees Book, which is written by Imam Bukhari. Hadith # 2778 of Imam Bukhari covers the topic of Wasaya Wills And Testaments briefly in Sahih Bukhari. You can read Hadith No 2778 from Wasaya Wills And Testaments in Urdu, Arabic and English Text with pdf download.

صحیح بخاری - حدیث نمبر 2778

Hadith No 2778
Book Name Sahih Bukhari
Book Writer Imam Bukhari
Writer Death 256 Ú¾
Chapter Name Wasaya (wills And Testaments).
Roman Name Wasiyaton Ke Masail Ka Bayan
Arabic Name الوصايا
Urdu Name وصیتوں کے مسائل کا بیان

Urdu Translation

´عبدان نے بیان کیا کہ مجھے میرے والد نے خبر دی ‘ انہیں شعبہ نے ‘ انہیں ابواسحاق نے ‘ انہیں ابوعبدالرحمٰن نے کہ` جب عثمان غنی رضی اللہ عنہ محاصرے میں لیے گئے تو (اپنے گھر کے) اوپر چڑھ کر آپ نے باغیوں سے فرمایا میں تم کو اللہ کی قسم دے کر پوچھتا ہوں اور صرف نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب سے قسمیہ پوچھتا ہوں کہ کیا آپ لوگوں کو معلوم نہیں ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جو شخص بیئر رومہ کو کھودے گا اور اسے مسلمانوں کے لیے وقف کر دے گا تو اسے جنت کی بشارت ہے تو میں نے ہی اس کنویں کو کھودہ تھا۔ کیا آپ لوگوں کو معلوم نہیں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب فرمایا تھا کہ جیش عسرت (غزوہ تبوک پر جانے والے لشکر) کو جو شخص ساز و سامان سے لیس کر دے گا تو اسے جنت کی بشارت ہے تو میں نے ہی اسے مسلح کیا تھا۔ راوی نے بیان کیا کہ آپ کی ان باتوں کی سب نے تصدیق کی تھی۔ عمر رضی اللہ عنہ نے اپنے وقف کے متعلق فرمایا تھا کہ اس کا منتظم اگر اس میں سے کھائے تو کوئی حرج نہیں ہے۔ ظاہر ہے کہ منتظم خود واقف بھی ہو سکتا ہے اور کبھی دوسرے بھی ہو سکتے ہیں اور ہر ایک کے لیے یہ جائز ہے۔

Hadith in Arabic

وَقَالَ عَبْدَانُ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حِينَ حُوصِرَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ ، وَقَالَ : أَنْشُدُكُمُ اللَّهَ ، وَلَا أَنْشُدُ إِلَّا أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ حَفَرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ فَحَفَرْتُهَا ، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ ، أَنَّهُ قَالَ : مَنْ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَلَهُ الْجَنَّةُ ، فَجَهَّزْتُهُمْ ، قَالَ : فَصَدَّقُوهُ بِمَا قَالَ . وَقَالَ عُمَرُ : " فِي وَقْفِهِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهُ أَنْ يَأْكُلَ وَقَدْ يَلِيهِ الْوَاقِفُ وَغَيْرُهُ فَهُوَ وَاسِعٌ لِكُلٍّ " .

English Translation

Abu 'Abdur-Rahman narrated: When 'Uthman (ra) was circled (by the rebels), he looked upon them from above and said, "Ias you by Allah, I ask nobody but the Companions of the Prophet (saws), dont you know that Allah's Messenger (saws) said, 'Whoever will (buy and) dig the well of Ruma will be granted Paradise,' and I (bought and) dug it? Don't you know that he said. 'Whoever equip the army of 'Usra (i.e., Tabuk's Ghazwa) will be granted Paradise,' and I equipped it ?" They attested whatever he said.When 'Umar founded his endowment he said, "Its administrator can eat from it." The management of the endowment can be taken over by the founder himself or any other person, for both cases are permissible.

Your Comments/Thoughts ?

وصیتوں Ú©Û’ مسائل کا بیان سے مزید احادیث

حدیث نمبر 2739

´ہم سے ابراہیم بن حارث Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے یحییٰ ابن ابی بکیر Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ کہا ہم سے زہیر بن معاویہ جعفی Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2776

´ہم سے عبداللہ بن یوسف تنیسی Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم Ú©Ùˆ امام مالک Ù†Û’ خبر دی ‘ انہیں ابوالزناد Ù†Û’ ‘ انہیں اعرج Ù†Û’ اور انہیں ابوہریرہ رضی اللہ عنہ Ù†Û’ کہ` ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2766

´ہم سے عبدالعزیز بن عبداللہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ انہوں Ù†Û’ کہا کہ مجھ سے سلیمان بن بلال Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے ثور بن زید مدنی Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے ابوغیث Ù†Û’ بیان ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2738

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم Ú©Ùˆ امام مالک Ù†Û’ خبر دی نافع سے ‘ وہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ` رسول اللہ صلی اللہ علیہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2748

´ہم سے محمد بن علاء Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے ابواسامہ Ù†Û’ بیان کیا سفیان ثوری سے ‘ وہ عمارہ سے ‘ ان سے ابوزرعہ Ù†Û’ اور ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ Ù†Û’ بیان ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2754

´ہم سے قتیبہ بن سعید Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے ابوعوانہ Ù†Û’ بیان کیا، ان سے قتادہ Ù†Û’ اور ان سے انس رضی اللہ عنہ Ù†Û’ کہ` نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2755

´ہم سے اسمٰعیل بن ابی اویس Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے امام مالک Ù†Û’ بیان کیا، ان سے ابوالزناد Ù†Û’ØŒ ان Ù†Û’ اعرج سے اور ان ابوہریرہ رضی اللہ عنہ Ù†Û’ کہ` رسول ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2758

´اور اسماعیل بن جعفر Ù†Û’ بیان کیا کہ مجھے عبدالعزیز بن عبداللہ بن ابی سلمہ Ù†Û’ خبر دی ‘ انہیں اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ Ù†Û’ (امام بخاری رحمہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2761

´ہم سے عبداللہ بن یوسف تنیسی Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا کہ ہم Ú©Ùˆ امام مالک Ù†Û’ خبر دی ابن شہاب سے ‘ انہیں عبیداللہ بن عبداللہ Ù†Û’ اور انہیں ابن عباس رضی اللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2777

´ہم سے قتیبہ بن سعید Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے حماد بن زید Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے ایوب سختیانی Ù†Û’ ‘ ان سے نافع Ù†Û’ اور ان سے عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2779

´ہم سے مسدد Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالوارث Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے ابوالتیاح Ù†Û’ اور ان سے انس رضی اللہ عنہ Ù†Û’ کہ` نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2751

´ہم سے بشر بن محمد Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم Ú©Ùˆ عبداللہ بن مبارک Ù†Û’ خبر دی کہا ہم Ú©Ùˆ یونس Ù†Û’ØŒ انہوں Ù†Û’ زہری سے ‘ انہوں Ù†Û’ کہا مجھ Ú©Ùˆ سالم Ù†Û’ خبر دی ‘ انہوں ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2741

´ہم سے عمرو بن زرارہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہ ہم Ú©Ùˆ اسماعیل بن علیہ Ù†Û’ خبر دی عبداللہ بن عون سے ‘ انہیں ابراہیم نخعی Ù†Û’ ‘ ان سے اسود بن یزید Ù†Û’ بیان کیا کہ` ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2756

´ہم سے محمد بن سلام Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم Ú©Ùˆ مخلد بن یزید Ù†Û’ خبر دی، انہیں ابن جریج Ù†Û’ خبر دی، کہا کہ مجھے یعلیٰ بن مسلم Ù†Û’ خبر دی، انہوں Ù†Û’ عکرمہ سے سنا، ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2768

´ہم سے یعقوب بن ابراہیم بن کثیر Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے اسماعیل بن علیہ Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے عبدالعزیز بن صہیب Ù†Û’ بیان کیا ‘ ان سے انس رضی اللہ عنہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2774

´ہم سے اسحاق بن منصور Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے عبدالصمد Ù†Û’ بیان کیا، کہا کہ میں Ù†Û’ اپنے والد (عبدالوارث) سے سنا، ان سے ابوالتیاح Ù†Û’ بیان کیا، ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2759

´ہم سے ابوالنعمان محمد بن فضل Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم سے ابوعوانہ Ù†Û’ بیان کیا ابوبشر جعفر سے ‘ ان سے سعید بن جبیر Ù†Û’ اور ان سے ابن عباس رضی اللہ عنہما ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2780

´امام بخاری رحمہ اللہ Ù†Û’ کہا مجھ سے علی بن عبداللہ مدینی Ù†Û’ کہا ہم سے یحییٰ بن آدم Ù†Û’ ‘ کہا ہم سے ابن ابی زائدہ Ù†Û’ ‘ انہوں Ù†Û’ محمد بن ابی القاسم سے ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2775

´ہم سے مسدد Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن قطان Ù†Û’ بیان کیا، کہا ہم سے عبیداللہ بن عمری Ù†Û’ بیان کیا، کہا کہ` مجھ سے نافع Ù†Û’ بیان کیا، اور ان سے عبداللہ ..مکمل حدیث پڑھیئے

حدیث نمبر 2752

´ہم سے عبداللہ بن یوسف Ù†Û’ بیان کیا ‘ کہا ہم Ú©Ùˆ امام مالک Ù†Û’ خبر دی ‘ انہوں Ù†Û’ اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ سے، انہوں Ù†Û’ انس رضی اللہ عنہ سے سنا ‘ انہوں ..مکمل حدیث پڑھیئے