|
dépasser | - atikramaṇ karnā
- had pār karnā
- had se bāhar
|
|
|
dépasser | - ṭhīk karnā
- ṭhīk honā
- paibanḍ lagānā
- banānā
- marammat karnā
- rafū lagānā
- sīnā
- sudhārnā
- svasth honā
- acchā vetan prāpt karnā
- adhik acchā
- adhik acchā
- adhik acchā
- adhik acchā banānā
- adhik śikṣā prapt karnā
- āge baḍhānā
- unnati
- ūm̐cī
- juārī
- ṭhīk
- baṛā
- bāzī lagāne vālā
- bāzī lagāne vālā
- behatar
- behatar
- behatar
- yogya vyakti
- śart lagāne vālā
- sudārnā
- sudhranā
|
|
|
dépasser | - dhakkā
- koṃc
- koṃcanā
- ghuseṛnā
- jān
- jhām̐kanā
- jholā
- niklanā
- nikālnā
- banānā
- mukkā
- saṃbhog karnā
- sust ādmī
- cubnā
- dikhāi denā
- ham̐sī uṛānā
- khojnā
- khojnā
- mazāk uṛānā
- bāhar niklā huā honā
- ām̐kh mūm̐dakar saudā karnā
- ṭāṃg aṛānā
|
|
|
dépasser | - ācchad
- āvraṇ
- kuhare se ḍhak jānā
- ṭopī
- ācchādan
- ācchādit karnā
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvṙt karnā
- āveṣṭan
- ḍham̐kanā
- ḍhaknā
- ḍhakkan
- ḍher lagānā
- būṭ
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvraṇ
- āśray
- āśray
- āśray
- kavar ḍālnā
- kāphī honā
- kām karnā
- gilāf
- ghāś se ḍhaknā
- ghernā
- caḍhnā
- cādar
|
|
|
dépasser | - ke pare honā
- māt kar denā
- se behatar pariṇām denā
- se śreṣṭh honā
|
|
|
dépasser | - kā atikramaṇ karnā
- pār kar jānā
|
|
|
dépasser | - āṛā-tirchā
- āṛā-tirchā namūnā banā honā
|
|
|
dépasser | - se āge niklanā
- se jaldī dauṛnā
|
|
|
dépasser | - atikramaṇ karnā
- adhik honā
- pār kar jānā
- se adhik honā
- bhāv baḍh jānā
|
|
|
dépasser | - atikramaṇ karnā
- umaṛ ānā
- meṃ phail jānā
|
|
|
dépasser | - niklā huā honā
- bāhar niklā huā honā
|
|
|
dépasser | - ubhār
- bāhar niklā huā honā
- bāhar nikālnā
|
|
|
dépasser | - adhik bhārī honā
- se adhik honā
|
|
|
dépasser | - uccatam
- uprī bhāg
- ūprī bhāgī
- ūprī satha
- katar denā
- coṭī
- coṭī
- coṭī
- chām̐ṭanā
- ṭap
- ḍhaknā
- ḍhakkan
- patti
- baḍh jānā
- bārī
- bharā honā
- bhaurā
- mār ḍālnā
- mārnā
- śikhar
- śikhar
- śikhar
- śikhar par pahum̐canā
- śīrṣ
- śīrṣ bāg
- śīrṣ bhāg
- śreṣṭhatam sthān
- satha
- sabse ūm̐cā giyar
- sabse ūpar kā
|
|
|
dépasser | - bītnā
- āge baḍhnā
- taṃg ghāṭīī
- anuttīrṇ honā
- anumti paṭra
- āge nikal jānā
- āge baḍhnā
- āge baḍhnā
- āge baḍhānā
- ālocnā karnā
- utīrṇ
- utīrṇ
- utīrṇ honā
- uttīrṇ
- uttīrṇ karnā
- uttīrṇ honā
- ek or choṛnā
- ke ūpar se nikal jānā
- khatm honā
- gaṛgaṛāte hue jānā
- gujar jānā
- gujranā
- gujranā
- gujranā
- gujranā
- guzranā
- gujārnā
- gujārnā
- ghaṭit honā
|
|
|
dépasser | - pakṛanā
- āge nikal jānā
- tejī se unnati karnā
- meṃ aṛcan paidā karnā
- se āge baḍhnā
|
|
|
dépasser | - adhik tez honā
- adhik prasann honā
- um̐cī honā
- ugnā
- uṭhnā
- uṭhnā
- utthān
- utthān
- uday honā
- upar uṭhnā
- upar uṭhnā
- upar uṭhnā
- upar uṭhnā
- upar kī aor caḍhnā
- ubhār honā
- khaṛā honā
- khaṛe honā
- khuś honā
- caḍhnā
- caṛhāī
- caṛhāv
- jī uṭhnā
- jī uṭhnā
- tarakqī karkar bannā
- tez honā
- tejī se baḍhnā
- tejī se bahanā
- dikhāī denā
- dikhāī paṛnā
- niklanā
|
|
|
dépasser | - cāṭnā
- thūk lagāanā
- harā denā
- khuśāmad karnā
- khuśāmad karnā
- ṭhīk ṭhāk karnā
- praśikṣit karnā
- mum̐ha meṃ panī bhar ānā
- ghāv bharne kī kośiś karnā
|
|
|
dépasser | |
|
|
dépasser | |
|
|
dépasser | |
|
|
dépasser | - pīche choṛ denā
- sa baṛh kar honā
- se adhik baṛh jānā
|
|
|
dépasser | - āṃkā jānā
- kadam
- kī anumti se
- gati
- dhīre dhīre calnā
- pragti
- pragti karnā
- raphtār
- kadmatāl karnā
- nāpnā
- nāpnā
- baḍhnā
- samgati se calnā
- gati nirdhārak dhāvak
- kuch nayā kar dikhāne meṃ dūsroṃ se āgenā
- gati nirdhārit karnā
- cāl tez karnā
- kacchap gati se
|
|
|
dépasser | - ābhyās karnā
- umaṛ ānā
- kucal kar niklanā
- kucal denā
- paḍhnā
- bahanā
- labālab ho kar baha jānā
- ke bāre meṃ puna bāt karnā
|
|
