Ditionary french To hindi Dictionary Voilà Meaning In hindi

Voilà Meaning In hindi

French	Roman	Hindi
voilà	us sthān par vahām̐ meṃ yahām̐-vahām̐ yahām̐-vahām̐ prakhar mastiṣkavālā rattī bhar bhī mauqā nahīṃ saphal honā niściṃt rahanā idhar-udhar idhar-udhar tabhī kā tabhī tabhī kā tabhī kaun jā rahā hai kuch sambhāvnā hai niściṃt rahanā ast-vyast ḍhaṃg se kuch sambhāvnā thī tumhāre savāl kā javāb mere pās nahīṃ hai niḥsandeha maiṃ māntā hūm̐ ki tumhārā tark mujh se behatar hai saṃkaṭ meṃ paṛegā idhar-udhar ek acchā kuttā hai vah ek acchī laḍ kuch kahā nahīṃ jā saktā koī khatrā nahīṃ hai tumhāre savāl kā javāb mere pās nahīṃ hai maiṃ māntā hūm̐ ki tumhārā tark mujh se behatar hai niḥsandeha	उस स्थान पर adv. वहाँ adv. में यहाँ-वहाँ यहाँ-वहाँ adv. प्रखर मस्तिष्कवाला adj. रत्ती भर भी मौक़ा नहीं सफल होना verb निश्चिंत रहना verb इधर-उधर adv. इधर-उधर adv. तभी का तभी तभी का तभी कौन जा रहा है? कुछ सम्भावना है निश्चिंत रहना verb अस्त-व्यस्त ढंग से adv. कुछ सम्भावना थी तुम्हारे सवाल का जवाब मेरे पास नहीं है निःसन्देह adv. मैं मानता हूँ कि तुम्हारा तर्क मुझ से बेहतर है संकट में पड़ेगा इधर-उधर adv. एक अच्छा कुत्ता है वह्ॅंआ एक अच्छा लड्ॅअका है एक अच्छी लड्ॅअकी है कुछ कहा नहीं जा सकता कोई खतरा नहीं है तुम्हारे सवाल का जवाब मेरे पास नहीं है मैं मानता हूँ कि तुम्हारा तर्क मुझ से बेहतर है निःसन्देह adv.
voilà	idhar idhar idhar idhar idhar is jagha is taraṅ is vakt yahām̐ yahām̐ meṃ yahām̐-vahām̐ yahām̐-vahām̐ dhyān denā maiṃ bhī āspās āpke lie tumhāre lie idhar-udhar idhar-udhar sthāyī bannā phir vahīṃ huā ast-vyast ḍhaṃg se idhar-udhar zimmedārī svīkārnī hogī tab aisā hotā hai ke lie ke lie mahatvahīn idhar-udhar niḥsandeha	इधर adv. इधर adv. इधर adv. इधर adv. इधर adv. इस जगह noun m. इस तरङ noun m. इस वक्त noun m. यहाँ adv. यहाँ adv. में यहाँ-वहाँ यहाँ-वहाँ adv. ध्यान देना verb मैं भी आसपास adv. आपके लिए तुम्हारे लिए इधर-उधर adv. इधर-उधर adv. स्थायी बनना verb फिर वहीं हुआ अस्त-व्यस्त ढंग से adv. इधर-उधर adv. ज़िम्मेदारी स्वीकारनी होगी तब ऐसा होता है के लिए के लिए महत्वहीन adj. इधर-उधर adv. निःसन्देह adv.
voilà	itnā is isese esā yaha is samay is samay vigat kāl meṃ is tarha is tarha kā iskebād yaha yaha samāpti par hai yahī kāraṇ hai yahī hai o āj tak is uddeśya ke lie isī vakt is udāharaṇ meṃ iske bāvjūd bhī yadi isī tarha caltā rahā to is bāre meṃ aisā nahīṃ cal saktā bahut sī cījeṃ is uddeśya se is viṣay meṃ bas abkī bār is māmle meṃ is paristhiti meṃ pratīkṣā karnā	इतना adj. इस adj. इसेसे adv. एसा adj. यह adj. इस समय इस समय विगत काल में adv. इस तरह adv. इस तरह का adj. इसकेबाद adv. यह यह समाप्ति पर है यही कारण है यही है ओ आज तक adv. इस उद्देश्य के लिए इसी वक्त adv. इस उदाहरण में इसके बावजूद भी adv. यदि इसी तरह चलता रहा तो इस बारे में ऐसा नहीं चल सकता बहुत सी चीजें इस उद्देश्य से इस विषय में बस अबकी बार इस मामले में इस परिस्थिति में प्रतीक्षा करना verb
voilà	arthāt upāṃg rattī bhar bhī mauqā nahīṃ vaha samāpti par hai vahī kāraṇ hai vahī hai ye ab bahut ho gayā aisā nahīṃ cal saktā arthāt arthāt saccāī yaha hai kī aisā nahīṃ cal saktā saṃbhāvnā hai kī yaha acchā hai ki saccāī yaha hai kī	अर्थात् adv. उपांग् noun m. रत्ती भर भी मौक़ा नहीं वह समाप्ति पर है वही कारण है वही है ये अब बहुत हो गया! ऐसा नहीं चल सकता अर्थात् adv. अर्थात् adv. सच्चाई यह है की ऐसा नहीं चल सकता संभावना है की यह अच्छा है कि सच्चाई यह है की

Voilà Meaning in English Voilà Meaning in Urdu Voilà Meaning in Arabic Voilà Meaning in German