|
übertragung | |
|
|
übertragung | - kām
- niyat kārya
- niyukti
- nirdhāraṇ
- niyukti
- likhne kā kām
- likhne kā kām
|
|
|
übertragung | - prasārit karnā
- prasāraṇ karnā
- prasārit karnā
- prasārit honā
- idhar-udhar bikhrāyā huā
- kāryakram
- khelnā
- gānā
- chiṭkā boāī
- chiṭkā boāī karnā
- chitrānā
- chitrānā
- chitrāyā huā
- peś karnā
- pracār karnā
- prasāraṇ
- prasāraṇ
- prasāraṇ
- prasāraṇ
- prasāraṇ
- prasāraṇ karnā
- prasārit
- prasārit
- prasārit karnā
- prasārit karnā
- prasārit karnā
- prasārrit karnā
- phailākār
- phailānā
|
|
|
übertragung | - khabar
- khabar
- saṃācār
- samācār
- prasāraṇ
- khel samācār prasāraṇ
- prasāraṇ baṃd karnā
- prasāraṇ
- prasāraṇ
- prasāraṇ
|
|
|
übertragung | - āi sī ṭīī
- khabar
- bhejnā
- mādhyam
- saṃbharaṇ
- bātcīt
- mīḍiyā
- saṃgīt
- mādhyamā
- saṃket
- saṃdeś
- sampark
- bhāṣā
- milte julte
- anāp-śanāp
- prasāraṇ
- anāp-śanāp
- abhivyakti
- anuvād
- asambandhit
- saṃcār
- saṃcār
- saṃcār
- saṃcāraṇ
- saṃcāravyavasthā
- saṃcāravyavasthā
- saṃcāravyavasthā
- saṃcāravyavasthā
- saṃsarg
- sampark
|
|
|
übertragung | |
|
|
übertragung | |
|
|
übertragung | - sthānāntaraṇ
- aṃtaraṇ
- rūpāṃtaraṇ
- sthānāṃtaraṇ
- hastāṃtaraṇ
|
|
|
übertragung | - prasār
- prasāraṇ
- prasāraṇ
- saṃcār
- saṃcār
- svacālit saṃcāraṇ
- apratyakṣ rog-prasāraṇ
- mādhyamjanya saṃcār
|
|
|
übertragung | - anya vādya ke liye rūpāṃtaraṇ
- ānuvāṃśik jānkārī sthānāṃtaraṇ
- pratilekh
- rikārḍ banānā
- lipyaṃtaraṇ
|
|
|
übertragung | - guṇsūtrī parivartan
- punarvyavasthāpan
- pratisthāpan
- vyutkramaṇ
- sthiti-aṃtaraṇ
- svar-parivartan
|
|
|
übertragung | - anuvād
- anuvād
- parikramṇahīn ek-samān gatividhi
- rūpāṃtaraṇ
- sthānāṃtaraṇ
|
|
|
übertragung | |
|
|
übertragung | - havāī jahaj
- bahanā
- sthānāṃtaraṇ
- khiskānā
- sthānāntarit karnā
- bhejnā
- vimān badlanā
- hastāntaraṇ karnā
- bhejnā
- supurd karnā
- sauṃpanā
- hastāntarit karnā
- utārnā
- tabādlā
- parivhan
- badal denā
- maḍhnā
- sauṃpanā
- sthānāntaraṇ
- sthānāntarit karnā
- hastāntarit karnā
- nām kar denā
- hastāṃtaraṇ
- hastāṃtarit kiyānā
- hastāṃtarit kiyānā
- aṃtaraṇ ār en e
- hastāṃtarit kiyānā
- āge lāyānā
- āge sthānāṃtarit karnā
- kreḍiṭ ṭrānsfar
|
|
|
übertragung | - samjhautā
- upniveś
- nipṭārā
- nipṭārā
- bastī
- bhugtān
- vyavasthā-patra
- samjhautā
- samjhautā
- samjhautā
- sāmaṃjasya
- sīmāṃt bastī
|
|
|
übertragung | - mono
- dhvanyālekhan
- dhvanyālekhan
- ṭep rikarḍiṃg
- vīḍiyo dhvanyālekhnā
- vīḍiyo rikarḍiṃg
- aṃkīya rikarḍiṃg
- aṃkīya rikarḍiṃg
- rikarḍiṃg maśīṇ
- rikarḍar
- rikarḍ
- fonogrāf rikārḍiṃg ḍisk
|
|
|
übertragung | - anuvād
- gac kī parat
- pratidān
- prastutīkraṇ
- bhāṣāṃtar
- vyākhyā
- śilpakār ke prārūp kā citraṇ
- vyākhyā
|
|
