Ditionary french To hindi Dictionary Jusqu'à Meaning In hindi

Jusqu'à Meaning In hindi

French	Roman	Hindi
jusqu'à	kī aor kī aor ke anusār dene kī icchā honā band band band avasthā meṃ yā hoś meṃ hoś meṃ karānā tathā thoṛā milnā saṛānā svaya ājñā danā iske atiriktt kaī ke prati cāhieenā cillākar bhagānā cup karnā cūnā jī miclātā huā tak dard karnā nīce tak patā honā pīṭh thapthapānā	की अओर की अओर के अनुसार देने की इच्छा होना verb बन्द adv. बन्द adv. बन्द अवस्था में adv. या होश में adv. होश में adv. कराना verb तथा थोड़ा adj. मिलना verb सड़ाना verb स्वयं adj. आज्ञा दना verb इसके अतिरिक्त्त कई adj. के प्रति चाहिएएना verb चिल्लाकर भगाना verb चुप करना verb चूना verb जी मिचलाता हुआ adj. तक दर्द करना verb नीचे तक पता होना verb पीठ थपथपाना verb
jusqu'à	bhale hī ek sā aur bhī keval cauras ṭhīk ṭhīk itnā hī barābar barābar barābar karnā bhī yahām̐ tak kī śānt sanṃtulit sam sam sam samtal samtal karnā samtal karnā samān phir bhī bhale hī śāyad aur bhī jaise hī tab bhī phir bhī badlā lenā bhale hī bhī	भले ही एक सा adj. और भी adv. केवल adv. चौरस adj. ठीक adj. ठीक इतना ही adv. बराबर adj. बराबर adj. बराबर करना verb भी adv. यहाँ तक की adv. शान्त adj. सन्ंतुलित adj. सम adj. सम adj. सम adj. समतल adj. समतल करना verb समतल करना verb समान adj. फिर भी adv. भले ही शायद और भी जैसे ही तब भी adv. फिर भी adv. बदला लेना verb भले ही भी adv.
jusqu'à	tak tak jab tak tak abhī tak jab tak nahīṃ ab tak ab tak abhī tak kaṭhināiyoṃ ke bāvjūd aṃt tak sadā ke lie apriya ant tak tak ham̐sate-ham̐sate ām̐khoṃ meṃ ām̐sū ānā ham̐sate-ham̐sate ām̐khoṃ meṃ ām̐sū ānā	तक तक जब तक तक अभी तक adv. जब तक नहीं अब तक adv. अब तक adv. अभी तक adv. कठिनाइयों के बावजूद अंत तक सदा के लिए adv. अप्रिय अन्त तक तक हँसते-हँसते आँखों में आँसू आना verb हँसते-हँसते आँखों में आँसू आना verb
jusqu'à	jotnā tak darāj tak aṃt tak qayāmat tak bahī-khāte kī maśīn bahut der tak tak sadā ke lie ant tak honā ham̐sate-ham̐sate ām̐khoṃ meṃ ām̐sū ānā jitnā cāho utnā ham̐sate-ham̐sate ām̐khoṃ meṃ ām̐sū ānā jab tak pīlā paṛnā marte dam tak paisā curānā paise curāte hue paise corī karnā	जोतना verb तक दराज noun m. तक अंत तक adv. क़यामत तक adv. बही-खाते की मशीन noun f. बहुत देर तक adv. तक सदा के लिए adv. अन्त तक होना verb हँसते-हँसते आँखों में आँसू आना verb जितना चाहो उतना हँसते-हँसते आँखों में आँसू आना verb जब तक पीला पड़ना verb मरते दम तक पैसा चुराना verb पैसे चुराते हुए adv. पैसे चोरी करना verb
jusqu'à	calā gay ke upar ke upar se ke ūpar se nikal jānā ke bāvjūd ke samay nāpnā par pār karnā pe bhar meṃ śeṣ samāpt samāpt se adhik se adhik se adhik se upar ghumnā jhapaṭ lenā ṭakrānā dho denā bāhar baha jānānā buhārnā haṛap lenā niglanā kharīdnā calnā chānbīn karnā	चला गय् adv. के उपर के उपर से के ऊपर से निकल जाना verb के बावजूद के समय नापना verb पर पार करना verb पे adj. भर adv. में शेष noun m. समाप्त adj. समाप्त adj. से अधिक से अधिक adv. से अधिक से उपर घुमना verb झपट लेना verb टकराना verb धो देना verb बाहर बह जानाना verb बुहारना verb हड़प लेना verb निगलना verb खरीदना verb चलना verb छानबीन करना verb
jusqu'à	sikkā uchālnā tak nikālnā śurū karnā ānā do vikalpoṃ ke bīc nirṇay karne kī kośiś karnā prasann karne kī kauśiś karnā bistar se uṭhne kī anumti denā ab tak abhī tak kā kul yog honā kā kul yog honā tak tak prāya kī tarha acch bhaṛkānā milnā adyatan jānkārīyukt ādar karnā ādhunik ādhunik ādhunik śailī kā kamar tak kamar tak gahare kām kar saknā kī khuśāmad karnā ke anurūp ācraṇ karnā calnā jaldī karo jāgrūk honā ṭoknā	सिक्का उछालना verb तक निकालना शुरू करना verb आना verb दो विकल्पों के बीच निर्णय करने की कोशिश करना verb प्रसन्न करने की कौशिश करना verb बिस्तर से उठने की अनुमति देना verb अब तक adv. अभी तक adv. का कुल योग होना verb का कुल योग होना verb तक तक प्रायः की तरह अच्छ् adj. भड़काना verb मिलना verb अद्यतन जानकारीयुक्त adj. आदर करना verb आधुनिक adj. आधुनिक adj. आधुनिक शैली का adj. कमर तक adv. कमर तक गहरे adv. काम कर सकना verb की ख़ुशामद करना verb के अनुरूप आचरण करना verb चलना verb जल्दी करो जागरूक होना verb टोकना verb

Jusqu'à Meaning in English Jusqu'à Meaning in Urdu Jusqu'à Meaning in Arabic Jusqu'à Meaning in Spanish Jusqu'à Meaning in German