Ditionary hindi To french Dictionary आना Meaning In french

आना Meaning In french

Hindi	Roman	French
आना	ānā	environ Adverb près: à peu près Adverb presque Adverb quelque Adverb vers Adverb vers Preposition sur Preposition sujet: au sujet de Preposition près: à peu près Preposition
आना	ānā	appel Noun cri Noun sonnerie Noun coup de téléphone Noun coup de fil Noun invitation Noun visite Noun exigence Noun voix Noun vocation Noun annonce Noun interpellation Noun appeler Verb héler Verb crier Verb passer un coup de fil Verb téléphoner Verb appel: faire appel Verb appeler à Verb nommer Verb prénommer Verb intituler Verb trouver Verb considérer Verb arrêter Verb convoquer Verb réveiller Verb annoncer Verb demander Verb exiger Verb interpeller Verb passer Verb
आना	ānā	nouveau: de nouveau Adverb encore Adverb
आना	ānā	apparaître Verb surgir Verb air: avoir l'air de Verb sembler Verb paraître Verb comparaître Verb faire présenter Verb publier Verb
आना	ānā	arriver Verb atteindre Verb réussir Verb parvenir à Verb
आना	ānā	arriver Verb atteindre Verb réussir Verb parvenir à Verb
आना	ānā	arriver Verb atteindre Verb réussir Verb parvenir à Verb
आना	ānā	arriver Verb atteindre Verb réussir Verb parvenir à Verb
आना	ānā	visite Noun séjour Noun aller voir Verb visiter Verb aller à Verb séjour: faire un séjour Verb inspecter Verb punir Verb
आना	ānā	visite Noun séjour Noun aller voir Verb visiter Verb aller à Verb séjour: faire un séjour Verb inspecter Verb punir Verb
आना	ānā	être Verb aller Verb porter: se porter Verb coûter Verb appartenir Verb exister Verb venir Verb devenir Verb
आना	ānā	peur Noun humeur Noun voleur Noun ramper: se ramper Verb reproduire: se reproduire Verb grimper: se grimper Verb transformer: se transformer Verb glisser: se glisser Verb ramper Verb
आना	ānā	cassure Noun rupture Noun faille Noun brèche Noun interruption Noun pause Noun récréation Noun arrêt Noun évasion Noun fuite Noun chance Noun veine Noun break Noun casser Verb interrompre Verb briser Verb rompre Verb fracturer Verb écorcher Verb violer Verb manquer à Verb désobéir à Verb abîmer Verb défaire Verb écraser Verb abattre Verb mater Verb couper Verb amortir Verb révéler Verb annoncer Verb déferler Verb briser: se briser Verb casser: se casser Verb rompre: se rompre Verb séparer: se séparer Verb libérer: se libérer Verb dégager: se dégager Verb fuite: prendre la fuite Verb faillir: faire faillir Verb faillite: mettre en faillite Verb éclater Verb répandre: se répandre Verb altérer: s'altérer Verb étrangler: s'étrangler Verb gâter: se gâter Verb déglinguer Verb décharger: se décharger Verb diphtonguer: se diphtonguer Verb poindre Verb lever: se lever Verb dévier Verb
आना	ānā	cause Noun raison Noun motif Noun sujet Noun parti Noun causer Verb soutenir Verb occasionner Verb produire Verb
आना	ānā	entaille Noun coupure Noun incision Noun coupe Noun réduction Noun compression Noun part Noun coup Noun blessure Noun balafre Noun récolte Noun mélange Noun canal Noun critique Noun absence injustifié Noun entailler Verb couper Verb tailler Verb blesser Verb blesser: faire blesser Verb couper: se couper Verb sabrer Verb saigner Verb trancher Verb balafrer Verb réduire Verb débiter Verb bastonner Verb enregistrer Verb arrêter Verb finir Verb négliger Verb prendre Verb
आना	ānā	planter Verb croître Verb grandir Verb augmenter Verb agrandir Verb produire Verb accroître: s'accroître Verb devenir Verb cultiver Verb
आना	ānā	foutre Noun aller Verb arriver Verb venir Verb atteindre Verb lieu: avoir lieu Verb arriver à Verb réussir Verb produire: se produire Verb retomber Verb informer Verb jouir Verb décharger Verb
आना	ānā	foutre Noun aller Verb arriver Verb venir Verb atteindre Verb lieu: avoir lieu Verb arriver à Verb réussir Verb produire: se produire Verb retomber Verb informer Verb jouir Verb décharger Verb
आना	ānā	foutre Noun aller Verb arriver Verb venir Verb atteindre Verb lieu: avoir lieu Verb arriver à Verb réussir Verb produire: se produire Verb retomber Verb informer Verb jouir Verb décharger Verb
आना	ānā	foutre Noun aller Verb arriver Verb venir Verb atteindre Verb lieu: avoir lieu Verb arriver à Verb réussir Verb produire: se produire Verb retomber Verb informer Verb jouir Verb décharger Verb
आना	ānā	foutre Noun aller Verb arriver Verb venir Verb atteindre Verb lieu: avoir lieu Verb arriver à Verb réussir Verb produire: se produire Verb retomber Verb informer Verb jouir Verb décharger Verb
आना	ānā	préparer: se préparer Verb
आना	ānā	salon Noun manifestation Noun exposition Noun semblant Noun show Noun fanfaronnade Noun spectacle Noun émission de variété Noun soirée Noun foire Noun montrer Verb exposer Verb étalage: faire étalage Verb manifester Verb démontrer Verb extérioriser Verb indiquer Verb expliquer Verb prouver Verb confirmer Verb exprimer Verb parader Verb figurer Verb paraître Verb annoncer Verb semblant: faire semblant de Verb sentir: se sentir Verb retransmettre Verb résulter Verb conduire Verb jouer un rôle Verb
आना	ānā	do Noun faire: se faire Verb ficher Verb faire Verb commettre Verb accomplir Verb exécuter Verb produire Verb arranger Verb mettre Verb effectuer Verb préparer Verb décorer: faire décorer Verb finir Verb aller Verb
आना	ānā	ramener: se ramener Verb arriver Verb démasquer Verb honte: faire honte Verb apparaître: faire apparaître Verb ressortir Verb honte: faire honte à Verb dénoncer Verb
आना	ānā	double Adjective fois: à deux fois Adjective trompeur Adjective double Noun sosie Noun réplique Noun doublé Noun doubler Verb plier en deux Verb replier Verb plier: se plier Verb courber: se courber Verb replier: se replier Verb détour: faire détour Verb
आना	ānā	loterie Noun tombola Noun tirage au sort Noun match nul Noun partie nulle Noun attraction Noun succès Noun tirer Verb traîner Verb remorquer Verb extraire Verb enlever Verb arracher Verb puiser Verb attirer Verb tracer Verb dessiner Verb tableau: faire un tableau Verb peindre Verb établir Verb match: faire match nul Verb partie: faire partie nuller Verb perdre Verb infuser Verb vider Verb
आना	ānā	entrer Verb pénétrer Verb débuter Verb introduire Verb aborder Verb intégrer Verb part: prendre part Verb inscrire: s'inscrire Verb inscrire: se faire inscrire Verb lancer: se lancer dans Verb
आना	ānā	continuer de venir Verb avancer: s'avancer Verb aller vite Verb
आना	ānā	continuer de venir Verb avancer: s'avancer Verb aller vite Verb
आना	ānā	continuer de venir Verb avancer: s'avancer Verb aller vite Verb
आना	ānā	résumer: se résumer Verb diminuer Verb démolir: être démoli Verb descendre Verb descente: faire la descente Verb revenir à Verb
आना	ānā	être soulevé Verb naître Verb
आना	ānā	promenade Noun marche à pied Noun démarche Noun allure Noun tour Noun tour à pied Noun balade Noun parade Noun procession Noun comportement Noun conduite Noun chemin Noun allée Noun trottoir Noun milieu social Noun dégage Noun profession Noun métier Noun marcher Verb promener: se promener Verb aller à pied Verb traverser Verb
आना	ānā	chute Noun baisse Noun baisse en prix Noun évanouissement Noun abattement Noun pente Noun faillite Noun automne Noun sommeil Noun match Noun embuscade Noun voile Noun corde Noun tomber Verb écrouler Verb effondrer: s'effondrer Verb baisser Verb effondrer Verb évanouir: s'évanouir Verb affaiblir: s'affaiblir Verb devenir Verb tomber en défaillance Verb diminuer: se diminuer Verb être battu Verb monde: mettre au monde Verb
आना	ānā	élever: s'élever à Verb monter: se monter à Verb revenir à Verb équivaloir à Verb évaluer Verb
आना	ānā	détacher: se détacher Verb produire: se produire Verb lieu: avoir lieu Verb tomber Verb décoller: se décoller Verb cesser Verb
आना	ānā	sortir de Verb descendre de Verb échapper: s'échapper de Verb dérober: se dérober à Verb échapper à Verb soustraire: se soustraire Verb tirer: se tirer de Verb enlever de Verb
आना	ānā	plusieurs fois Adverb
आना	ānā	affluer Verb déferler Verb pointer: se pointer Verb
आना	ānā	furtif Adjective grincheux Adjective brusque Adjective mouchard Noun cafard Noun regard furtif Noun glissement Noun glisser: se glisser Verb resquiller Verb faucher Verb piquer Verb moucharder Verb cafarder Verb
आना	ānā	jusqu'à Preposition
आना	ānā	monter: se monter à Verb revenir à soi Verb
आना	ānā	monter: se monter à Verb revenir à soi Verb
आना	ānā	lieu: avoir lieu Verb changer la direction Verb
आना	ānā	entrer dans Verb entrer Verb monter: se monter Verb
आना	ānā	entrer dans Verb entrer Verb monter: se monter Verb
आना	ānā	sortir Verb paraître Verb être publié Verb manifester: se manifester Verb enlever: s'enlever Verb déteindre Verb
आना	ānā	sortir Verb paraître Verb être publié Verb manifester: se manifester Verb enlever: s'enlever Verb déteindre Verb
आना	ānā	arriver Verb paraître Verb remonter Verb faire remonter Verb relever Verb monter le volume Verb fort: mettre plus fort Verb révéler Verb
आना	ānā	lieu: avoir lieu Verb arriver Verb survenir Verb produire: se produire Verb trouver: se trouver Verb rencontrer: se rencontrer Verb venir à l'esprit Verb présenter: se présenter Verb
आना	ānā	déclenchement Noun libération Noun dispense Noun délivrance Noun relaxe Noun mise en liberté Noun mise en vente Noun autorisation de publier Noun sortie Noun parution Noun libérer Verb relâcher Verb relaxer Verb liberté: mettre en liberté Verb dispenser Verb autoriser de publication Verb lâcher Verb

आना Meaning in English आना Meaning in Urdu आना Meaning in Arabic आना Meaning in Spanish आना Meaning in German