|
voile | - pādriyoṃ kā labādā
- āṛ
- labādā
- gupt
- sāhas,rahasya ādi se yukt kucakra pradhān
- ḍhak denā
|
|
|
voile | - abā
- ṭopī
- roeṃdār vasṭra
- lāl kapṛā
- lom vasṭra
- lomdār khāl kā kapḍā
- ūnī kapṛā
- kaṭibaṃdh
- kāḍrāy
- kālar
- koṭ kā kapṛā
- thān
- nīlā kapṛā
- paṭṭā
- pāl
- puchallā
- poṃchā
- baḍhiyā kapḍe
- mojā
- moṭā sūtī kapṛā
- rol
- silk
- spiṃniṃg riṃg
- kapṛā
- kapṛā
- kapṛā
- kapṛā
- kapṛā
- kapṛe kā
- kapṛe kā
|
|
|
voile | - pardā
- āvraṇ
- nāṭak
- nāṭak
- pardā
- pardā
- pardā
- pardā
- pardā
- pardā lagānā
- pardā lagānā
- parde se ḍham̐kanā
- bādhā
- maṃcabhinandan
- mṙtyu
- yavnikā
- samay
- maṃcābhinaṃdan
- agniśa pardā
- agniśa pardā
- nāṭak se pūrva kī jāne vālī laghu-nāṭikā
- pūrva-bhūmikā
- āyran karṭen
- parde se vibhājit kar denā
|
|
|
voile | - ācchad
- āvraṇ
- kuhare se ḍhak jānā
- ṭopī
- ācchādan
- ācchādit karnā
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvṙt karnā
- āveṣṭan
- ḍham̐kanā
- ḍhaknā
- ḍhakkan
- ḍher lagānā
- būṭ
- āvraṇ
- āvraṇ
- āvraṇ
- āśray
- āśray
- āśray
- kavar ḍālnā
- kāphī honā
- kām karnā
- gilāf
- ghāś se ḍhaknā
- ghernā
- caḍhnā
- cādar
|
|
|
voile | - ācchādan
- ācchādit karnā
- āṛ
- ghūm̐ghaṭ
- ḍhaknā
- āṃśik guṃṭikāā
- maṭhvāsinī bannā
- guṃṭhikāā
- par pardā ḍālnā
|
|
|
voile | - svarūp badlanā
- chipānā
- rup badlanā
- veṣ parivartan
- veṣ badla
- duḥkh ke bhes meṃ sukh
|
|
|
voile | - aṃt
- gir-jānā
- girnā
- honā
- ānā
- ujāṛ
- utranā
- utranā
- ulaṭ jānā
- kam paṛnā
- kam honā
- kam honā
- ke hisse meṃ ānā
- khaṛe honā
- kharāb honā
- gir paṛnā
- gir paṛnā
- girnā
- girnā
- girnā
- girnā
- girānā
- girāv
- girāvaṭ
- girāvaṭ
- geharāī
- grast honā
- ghaṭnā
- ghaṭnā
|
|
|
voile | - avāstavik
- āvraṇ
- āvraṇyukt karnā
- calciṭra
- calciṭra aṃkit karnā
- calciṭra banānā
- calciṭra banānā
- calciṭraṇ
- calciṭraṇ karnā
- calciṭrīya
- calcitra
- ciṭrapṭānukūl banānā
- ciṭrit karnā
- jhillī
- dhuṃdh
- paṭciṭrit karnā
- patlī jhillī
- patlī jhillī
- pardāhā
- film
- film
- philm
- philm khaṃḍ
- philm banānā
- philmānā
- sinemā
- sinemā jagat
- sūkṣm reśam
- cinemā
|
|
|
voile | - uljhā denā
- kuhare se ḍhak jānā
- kuhāsā
- ghabrā jānā
- dhuṃdhalā kar denā
- koharā
- samudrī koharā
- kuhāsā laiṃp
- pareśān
- kuhare meṃ pham̐sā huā
- kuhare se rūkā
|
|
|
voile | |
|
|
voile | - raṃg-biraṃgā rūmāl
- rumāl
- rumāl
|
|
|
voile | - pannā
- pannī
- śīṭ
- aṃk paṭra
- kasnā
- kāgaj
- kāgaj
- caddar
- cādar
- cādar
- cādar ḍālnā
- cādar ḍālnā
- cādar bichānā
- jahāj ke mastūl kī rassī
- takhtā
- paṭra
- paṭra
- pattar
- phalak
- phailāv
- bāṃdhanā
- rassī
- vistār
- vistār
- vistār
- samācārpaṭra
- hīre jaṛit caddar
- kambal
|
|
|
voile | - kafan
- kafan meṃ lapeṭnā
- jahāj ke mastūl kī rassī
- ḍhaknā
- pardā
- pairāśūṭ kī rassī
|
|
|
voile | - akaṛ kar nikal jānā
- calānā
- jalyātrā
- jalyātrā karnā
- jalyān
- tairnā
- nikal jānā
- pāl
- le jānā
- samudrī yātrā
- prasthān karnā
- āsānī se pās ho jānā
- pāl caḍhāe
- pāl caḍhāe
- lagbhag havā ke pratikul calnā
- lagbhag havā ke pratikul calnā
|
|
|
voile | - kafan
- thak jānā
- nīras ho jānā
- pardā
- parde se ḍhām̐kk denā
- bādal
- raṃg aur khuśbū kho denā
- himmat kho denā
|
|
