|
éclater | - acānak aur jor se
- uttejnā
- kāṭ lenā
- gum̐janā
- zabardast rūp se saphal
- jor se khaṭkhaṭānā
- jor se ṭakrānā
- jor se dhamākā honā
- jor se paṭak denā
- jor se band karnā
- jor se mārnā
- joś
- ṭhīk
- tīvra āghāt
- dhamākā
- dhamm se band ho jānā
- paṭak denā
- purī tarha se
- māthe kī laṭ
- māthe kī laṭ kāṭnā
- māthe kī laṭkan
- sīdhe
- dhamāke ke sāth phaṭnā
- dhamāke ke sāth band honā
- śāndār
- mahā visphoṭ
- lāpravāhī se
- dhamā-caukṛī macānā
- pūrī tarha se sahī honā
- dhamā-caukṛī macāanā
|
|
|
éclater | - lālī
- ujlā dhabbā
- khajānā
- camak
- camkanā
- cinha
- jalnā
- jvālā
- dhadhkatī āg
- niśān
- pradīpti
- phailā denā
- bhaṛkanā
- lapaṭ
- lāl honā
- saphed dhabbā
- saphed niśān
- dhadhkanā
- bhaṛak uṭhnā
- bhabhak uṭhnā
- golābārī karnā
- aguvā honā
|
|
|
éclater | - kudāl calānā
- khudāī karnā
- khodnā
- kaṭan
- kināre se cippī utranā
- ṭūkṛā niklanā
- ṭūṭnā
- toṛnā
- phoṛnā
- alag ho jānā
- alag ho jānā
- avkāś
- avkāś
- avsar
- ānā
- kaṃṭh phuṭnā
- kamzor karnā
- kamjor ho jānā
- kharāb karnā
- kholnā
- galā bhar ānā
- cūr karnā
- cūr-cūr karnā
- chil jānā
- chuṭṭī
- jhaṃḍā kholnā
- ṭukṛe karnā
- ṭukṛe karnā
- ṭukṛe-ṭukṛe karnā
- ṭuṭnā
|
|
|
éclater | - jor se phaṭ
- uṛ jānā
- akasmāt ghus jānā
- akurit honā
- acānak ānā
- acānak ṭūṭnā
- acānak dikhāī paṛnā
- acānak niklakar bāhar jānā
- kūṭ kūṭ kar bharā honā
- kūṭ-kūṭ kar bhar denā
- khilnā
- gaṛgaṛāhaṭ
- ṭūṭ jānā
- ṭūṭ paṛnā
- ṭūṭnā
- darār
- naṣṭ honā
- phaṭ
- phaṭ jānā
- phaṭ jānā
- phaṭan
- phaṭan
- phaṭnā
- phaṭnā
- phaṭā paṛnā
- phūṭnā
- phoṛnā
- bārūd kī bauchār
- bāhar baha jānānā
|
|
|
éclater | - kināre se cippī utranā
- kināre se ṭūṭnā
- geṃd mārne kā ḍhaṃg
- cip
- cip mārnā
- cippīī
- cips kāṭnā
- chīlnā
- ṭūkṛā niklanā
- ṭūṭā huā dāg
- phoṛnā
- māikrocip
- rūpye kā len den
- yogdān karnā
- hastakṣep karnā
- cips kī dukān
- cips becne vālī dukān
- paryāpt rūp se viśvasnīya
- māikrocip
- ālū ke katre
- kaṭāī karte rahanā
- dhīre-dhīre naṣṭ karnā
- lagātār jhūjhnā
- silikan cip
- jaisā bāp vaisā beṭā
- bāt-bāt par bigṛanā
|
|
|
éclater | - camak
- camak
- camkanā
- tarernā
- najar
- rośnī
|
|
|
éclater | - nikal ānā
- phaṭ paṛnā
- phūṭ paṛnā
- phūṭnā
|
|
|
éclater | - gussā utārnā
- choṛnā
- dhamāke ke sāth phaṭnā
- naṣṭ karnā
- phaṭ jānā
- baḍnā
- baḍānā
- batānā
- badnām karnā
- bhaḍak jānā
- bhaḍak jānā
- visphoṭ karnā
- visphoṭ honā
- visphoṭ honā
- visphoṭit honā
- bam se uṛā denā
|
|
|
éclater | - agnidāha
- kaṃdīl
- agni
- agni
- atikruddh honā
- āg lagānā
- āveg
- āveś meṃ ānā
- camkanā
- camcamātā huā
- jalā denā
- jyoti
- jvālā
- jvālā
- dahaknā
- pradipt honā
- premikā
- premī
- bhaṛkatī huī āg
- lapaṭ
- lāl honā
- purānā premī
- śolā-feṃk
|
|
|
éclater | - bhabhak
- dhadhkanā
- nīce kī or phail jānā
- phail jānā
- bhaṛak kar kahanā
- bhaṛkanā
- tez rośnī
- daṃgā
- dhadhkanā
- bhaṛkanā
- śuru honā
- dīpt-rāstā
|
|
|
éclater | - āveg
- pānī se sāf kar denā
- prakṣālan
- flaś
- bahā denā
- lāl ho jānā
- lālī
- samṙddh
- sāf karnā
- bhaṛak jānā
- bāhar nikālnā
- rajonivṙti ke daurān acānak honevālī tīvar vednā
- baha jānā
- prāraṃbhik daur
|
|
|
éclater | - jor se phaṭ
- pap
- pitā
- pop
- phakk kī dhvani
- lokapriya
- śāsṭriya
- śaimpen
- de denā
- pap-ap
- milnā
- ām vicār
- ghaṭit honā
- dehātī jīvan par ādhārit kalā
- nidhan honā
- paidā honā
- mar jānā
- ām̐kheṃ khulī huī
- jaldī se ānā
- jaldī senā
- baṛī-baṛī ām̐khoṃ vālā
- rakhnā
- soḍā pap
- pāp saṃgīt
- pap utsav
- śādī kā prastāv rakhnā
|
|
|
éclater | - kudāl calānā
- khudāī karnā
- khodnā
- bigṛanā
- chuṭṭī śurū honā
- choṭe-choṭe hissoṃ meṃ vibhājit karnā
- rukvānā
- sambaṃdh toṛnā
|
|
|
éclater | - āgbabūlā ho jānā
- gussā karnā
- visphoṭ honā
- ḍām̐ṭanā
- baṛā karvānā
- baḍhā-caḍhā kar kahanā
- bam se uṛā denā
- havā bharnā
|
|
|
éclater | - calenā
- vidā karnā
- ghumnenā
- calānā
- calānā
- cale jāo
- calenā
- cupke se calānā
- cale jāo
- niyanṭraṇ ke bāhar honā
- pāgal honā
- bīc senā
- āpe se bāhar honā
- bhaṭkanā
- māmulī śuruāt honā
|
|
|
éclater | - adhik bhojan
- uṛnā
- ṭāyar kā phaṭnā
- tīvratā se bāhar nikālnā
- fyūj uṛnā
- phuṭ paṛnā
- bujhnā
- ṭūṭ paṛnā
- golī se bhejā uṛā denā
- golī se bhejā uṛā denā
|
|
