|
rumeur | - kal-kal dhvani
- kal-kal dhvani karnā
- bakvās
- bakvās karnā
- baṛbaṛānā
- baṛbaṛāhaṭ
|
|
|
rumeur | - kalpaṇik kath
- kahānī
- khabar
- jīvan
- paurāṇik kathā
- mazāk
- sṭorī lāin
- āphvāha
- itihās
- kathā
- kathānak
- kahānī
- kāvya-saṃgraha
- khabar
- jhūṭh
- tallā
- bahānā
- maṃzil
- vṙttāṃt
- samācār
- samācār-vivraṇ
- sār
- kaṛī
- nṙtya nāṭikā
- kālpanik kahānī
- premkathā
- rahasya
- ghisāpiṭā kissā
- laghukthā
- bhāvuktāpūrṇ kathā
|
|
|
rumeur | - āsān kām
- āsān bāt
- maṃd havā
- mauj-mastī meṃ bitānā
- samīr
- halkī havā
- samudrī havā
- aṃgār
- rākh-ret-sīmenṭ yukt īṃṭ
- āsānī se saphlatā pā lenā
- bātcīt karnā
|
|
|
rumeur | - afvāha
- kolāhal
- ghaṃṭī kī āvāz
- fon karnā
- bhanbhanāte hue uṛnā
- bhanbhanāhaṭ
- bhanbhanāhaṭ honā
- mārg meṃ bādhā ḍālnā
- māhaul
- romāṃc
- cale jāo
- praclit śabd
- bhāg-dauṛ karnā
- bhāg-dauṛ karnā
- ghaṃṭī bajā kar bulānā
- ṭelīphon karnā
- cahal-pahal se bharā honā
|
|
|
rumeur | - karṇ-saṃbaṃdhī
- sunne kī kṣamtā
- sunvāī
- śravaṇ-saṃbaṃdhī
- hiariṃg eḍ
- śravaṇ sādhan
- baharā
- mat spaṣṭ karne kā avsar pānā
- mat spaṣṭ karne kā avsar pradān karnā
|
|
|
rumeur | - jhūṭh
- he bhagvān
- afvāha
- abhivyakt karnā
- ādarś vākya
- ādeś
- kathan
- khabar
- gītkāvya
- zāhir karnā
- jhagṛā
- dekhnā
- pavitra bāibal
- batcīt
- batcīt
- bāibil
- bāt
- vacan
- vādvivād
- śabd
- śabd
- śabd
- śabd
- śabd
- śabd rūp
- śabdo meṃ vyakt karnā
- śabdoṃ meṃ vyakt karnā
- śabdoṃ meṃ vyakt karnā
- saṃket śabd
- saṃket śabd
|
|
|
rumeur | - kānāphūsī
- khusurphusur
- phusphusāhaṭ
- afvāha
- kānāphūsī karnā
- dhīre-dhīre bolnā
- phusphusā kar bolnā
- phusphusānā
- phusphusānā
- phusphusāhaṭ
- sarsarānā
- sarsarāhaṭ
- jānbūjh kar zor se kahā gayā kathan
- svagat bhāṣaṇ
|
|
|
rumeur | - samācār
- pahale hī khabar denā
- acche nām kā
- aphvāha
- āvāj
- khabar
- gap
- jānkārī
- taharīr
- prativedan
- batānā
- rapaṭ likhnā
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ
- riporṭ karnā
- riporṭ denā
- riporṭ denā
- riporṭ likhānā
- varṇan karnā
- vivraṇ
- vivraṇ
- vivraṇ denā
- samācār
- samācār-vivraṇ
- sūcnā
- sūcnā denā
|
|
|
rumeur | - afvāha
- janaśruti
- sunī-sunāī
|
|
|
rumeur | - kahānī
- kahānī
- jhūṭh
- kahānī
- paṭkathā
- cuglakhoṭ
- romāṃcak kahānī
- lok kathā
- saṃketak
- kālpanik kathā
- parī kathā
- sukhad
- cuglakhor
- cuglakhor
- parī kathā
- lambā kissā sunānā
- apnī kahānī āp hī kahanā
- be sir pair kī kahānī
- apnā dukhṛā ronā
- be sir-pair kī kahānī
- is sambandh meṃ
- khatroṃ ke bād bhī āp-bītī sunāne ke lie jīvit bacnā
- lambā kissā sunānā
- khatroṃ ke bād bhī āp-bītī sunāne ke lie jīvit bacnā
- apnī kahānī āp hī kahanā
- khatarnāk anubhvoṃ ko jindā rakhnā
|
|
|
rumeur | - baṛbaṛānā
- baṛbaṛāhaṭ
- sarsarānā
- sarsarāhaṭ
- sarsarānā
|
|
|
rumeur | - afvāha
- afvāha
- āphvāha
- aphvāha
- afvāha
- afvāha honā
- carcā
|
|
|
rumeur | - aphvāha
- aphvāha uṛānā
- afvāha
- afvāha
- afvāha honā
- janaśruti
|
|
