|
abziehen | - botal lāgrā
- upcār-botal
- ghās kā gaṭṭhā
- ghās kā ḍher
- dudh kī botal
- phūs kā bojhā
- botal
- botal
- botal
- botal
- botal
- botal
- botal meṃ bharnā
- botal meṃ bharnā
- botal meṃ bharnā
- botal meṃ surakṣit rakhnā
- botal meṃ surakṣit rakhnā
- botal meṃ surakṣit rakhnā
- śarāb
- śarāb kī botal
- śīśī
- sāhas
- himmat
- botal
- dhātu kā choṭā botal
- sāhas nahīṃ honā
- botal baiṃk
- botal se dūdh pilānā
- pānī kī botal
- pānī kī botlī
|
|
|
abziehen | - aṃgār
- agni
- agni
- agnidāha
- anuprāṇit karnā
- asvikṙt karnā
- āg
- āg
- āg
- āg
- āg meṃ pakānā
- āg lagānā
- utsāhapūṙṇ karnā
- utsāhit karnā
- kaṃdīl
- kisī ghaṭnā ke uplakṣ meṃ khule maidān meṃ jalāyī gaī āg
- gaṙmī se sukhānā
- gussā
- calānā
- calānā
- cālū karnā
- jalan
- jalan
- jalā kar taiyār karnā
- jalānā
- joś
- joś dilānā
- jvālā
- tāp
- top calānā
|
|
|
abziehen | |
|
|
abziehen | - vijay stambh kā phītā
- sīl
- utārnā
- kapṛe utārnā
- khālī kar danā
- ṭukṛā
- naṃgā karnā
- nikāl denā
- paṭṭā
- paṭṭī
- paṭṭī
- pośāk
- lūṭ lenā
- vyaṃgya-citra paṭṭikā
- saṛak
- se vaṃcit karnā
- sṭrīp
- paṭṭī
- phaṭṭā
- riban
- paṭṭī
- hāsya paṭṭī
- cepdār paṭṭī
- rāste par banī bas kī paṭṭī
- sir kī paṭṭī
- sīmāṃt galiyārā
- havāī paṭṭī
- kamraband
- āg-avrodh paṭṭā
- purje kholnā
|
|
|
abziehen | - kāṭnā
- ghaṭānā
- nikāl lenā
- kāṭ liyānā
|
|
|
abziehen | - dhanāharaṇ
- naśīle padārthoṃ kā pratikār
- nirliptatā
- nivartan
- pratyāharaṇ
- pratyāhār
- saṃbaṃdh-vicched
- parityāg
- naśīle padārthoṃ kā pratikār
- pratyāhār vidhi
- vinivartan lakṣaṇ
|
|
|
abziehen | |
|
|
abziehen | - prati
- prati taiyār karnā
- amiṭ chāp choṛnā
- aslī pleṭ se utārā gay ciṭra
- ciṭraphlak
- chapāī
- chapāī
- chapānā
- chāpnā
- chāpnā
- chāpnā
- chāpā lagānā
- chīṃṭ
- niśān
- niśān
- niśān lagānā
- prati
- prati
- prabhāvit karnā
- priṇṭ
- priṇṭ lenā
- prinṭ lenā
- prūph
- belbūṭā
- mudraṇ
- mudraṇākṣar
- mudraṇākṣar
- mudraṇākṣar
|
|
|
abziehen | - se bace rahanā
- dhyān se utar jānā
- nikās
- palāyan
- pharār honā
- bac jānā
- bac niklanā
- bacne kā upāy
- bacāv
- bāhar niklanā
- bhāg jānā
- bhāgnā
- rāhat
- se chūṭnā
- se bacnā
- niklanā
- phuṭ paṛnā
- bhāg jānā
- bhāg jānā
- bhāgnā
- bhāg niklanā
- se bhāgnā
- bacāye
- agni-sopān
- nau-do gyārha honā
- bhāgnā
- vāṣp nirvāt-nalī
- eskep valva
- palāyan cakra
- binā sazā pāye bac niklanā
|
|
|
abziehen | - tez karnā
- tez karnā
- tez ho jānā
|
|
|
abziehen | - bāhar nikal jānā
- alag ho jānā
- nām vāpas lenā
- pīche haṭnā
- pīche haṭnā
- mukranā
- vāpas lenā
- alag karnā
- nikāl lenā
- nikālnā
- pīche haṭnā
- vāpas bulānā
- vāpas lenā
- haṭ jānā
- haṭā lenā
- haṭānā
- haṭānā
- haṭānā
- apnā nām vāpas lnā
|
|
|
abziehen | - chilnā
- chīlnā
- nikālnā
- miṭānā
- sāf karnā
- sāvdhānī se nikālnā
- haṭānā
- haṭānā
- jhāṛnā
- jhāḍū lagānā
- dūr karnā
- dūr karnā
- nikāl denā
- bhejā nikālnā
- miṭā denā
- śalk nikālnā
- sāph karnā
- anāvraṇ karnā
- anyaṭra le jānā
- utārnā
- kāṭ denā
- ghūm̐ghaṭ utārnā
- cale jānā
- chilnā
- chuṛānā
- dur karnā
- dūr karnā
- dūr karnā
- dūrī
- nikāl deenā
|
|
|
abziehen | |
|
|
abziehen | |
|
|
abziehen | - khāl udheṛnā
- camṛā
- camṛā
- camṛā utārnā
- camṛā nikālnā
- camṛī udhairnā
- cādar
- chilkā
- chilkā
- chilkā utārnā
- chilkā utārnā
- chilkā nikālnā
- chilkā haṭānā
- chilnā
- chīlnā
- tvacā
- tvacā
- malāī
- mum̐hāsā
- sathī
- hāth-pair ke sahāre se jānā
- chilkā
- thailī
- dhānī
- thailī
- dhānī
- galkā
|
|
|
abziehen | - nocnā
- khīṃcanā
- taiyār pustak
- niklanā
- vāpas bulānā
- vāpsī
- sṭeśan se niklanā
- āsmān-pātāl ek kar denā
- hāth calānā
- acānak sahāytā baṃd kar denā
|
|
|
abziehen | - utārnā
- kam lenā
- alag karnā
- uṛnā
- uṛān
- utārnā
- utpalan biṃdu
- kāṭnā
- kūdnā
- nakal
- nakal
- nakal karnā
- nikālnā
- prāraṃbhik caṛhāī
- baḍhnā
- bhāgnā
- rok denā
- lokapriya honā
- haṭānā
- haṭānā
- cunānā
- lenā
- se dhyān baṃṭānā
- pardāfās karnā
- thoṛā garam karnā
- sāifan se nikālnā
- sāifan se nikālnā
- se beīmānī se paisā nikālnā
- se beīmānī se paisā nikālnā
- kī praśaṃsā kā ābhār vyakt karnā
|
|
|
abziehen | - honā
- aṃtim dauṛ
- dauṛā denā
- nikālnā
- nirṇāyak mat
- bahanā
- bahā denā
- bhāgnā
- bhāgnā
- uṛā lenā
- ke sāth bhāgnā
- curā lenā
- curā kar bhāgnā
- ke sāth bhāgnā
- choṛnā
- bhāg-dauṛ karānā
- bhāg-dauṛ karānā
|
|
|
abziehen | - khatm honā
- buchuṛnā
- calā jānā
- choṛ bhāgnā
- dūr haṭnā
- bhāgnā
- calā jānā
- calenā
- turant calenā
- calānā
- calānā
- cale jāo
- daphā honā
- guzranā
- calenā
- calenā
- cupke se calānā
- cale jāo
- calenā
- calenā
- cale jāo
- bhag jāo
- bhagnā
- caṃpat honā
- bhaṭkā denā
- bhagnā
|
|
|
abziehen | - choṛkar thoṛā rūknā
- saphal honā
|
|
|
abziehen | - khīṃcakar le jānā
- haṭā lenā
- haṭā lenā
- paisā nikālnā
- bhāgnā
- haṭā lenā
- uṛā denā
- cunānā
- chīnnā
- taiyār bhojan milne kā sthān
- dūr karnā
- nikāl lenā
- banā-banāyā bhojan
- le jāne ke liye taiyār
- le jāyā jāne vālā
- lenā
- lenā
- śramik saṃgh dvārā tay riyāyat
- bhāgnā
- kar ādi ke bād bacī tanakhvāha
- kamajroa paṛānā
- ghaṭānā
- dūr kar diyānā
- bhāgnā
- haṭāyānā
- bhagnā
- pūrā dhan haṛap lenā
- bhagnā
- rozī-roṭī cīnnā
- āścarya se avāk rahanā
|
|
|
abziehen | - calenā
- vidā karnā
- ghumnenā
- calānā
- calānā
- cale jāo
- calenā
- cupke se calānā
- cale jāo
- niyanṭraṇ ke bāhar honā
- pāgal honā
- bīc senā
- āpe se bāhar honā
- bhaṭkanā
- māmulī śuruāt honā
|
|
