|
ausziehen | - baḍhnā
- cāpākār meṃ phailnā
- tak pahum̐canā
- tithi baḍhā denā
- pahum̐canā
- phailnā
- baḍhnā
- kolnā
- denā
- phailnā
- phailā huā honā
- phailānā
- baṛhānā
- vistār
- vistṙt honā
- hāt pair pasārnā
- phailānā
- phailā honā
- vistṙt karnā
- tithi baḍhānā
- sāmarthya baḍhānā
- kārya-kṣeṭra ko baḍhānā
|
|
|
ausziehen | - cūs lenā
- udghṙt karnā
- avtaraṇ
- uddharaṇ denā
- nikālnā
- nicoṛkar nikāl denā
- nicoṛkar nikālnā
- sār
- vanīlā ark
|
|
|
ausziehen | - vijay stambh kā phītā
- sīl
- utārnā
- kapṛe utārnā
- khālī kar danā
- ṭukṛā
- naṃgā karnā
- nikāl denā
- paṭṭā
- paṭṭī
- paṭṭī
- pośāk
- lūṭ lenā
- vyaṃgya-citra paṭṭikā
- saṛak
- se vaṃcit karnā
- sṭrīp
- paṭṭī
- phaṭṭā
- riban
- paṭṭī
- hāsya paṭṭī
- cepdār paṭṭī
- rāste par banī bas kī paṭṭī
- sir kī paṭṭī
- sīmāṃt galiyārā
- havāī paṭṭī
- kamraband
- āg-avrodh paṭṭā
- purje kholnā
|
|
|
ausziehen | - utārnā
- ghaṭānā
- chappar
- chuṭkārā pānā
- choṛ denā
- jhāṛnā
- nikālnā
- nikālnā
- phailānā
- bahānā
- utārnā
- sāybān
- utārnā
- murgīkhānā
- paudh-śālā
- par prakāś ḍālnā
- magramacch ke ām̐sū bahānā
|
|
|
ausziehen | - nikāl denā
- chām̐ṭā gayā vyakti
- chām̐ṭī huī vastu
- ḍāl denā
- nikāl denā
- pheṃk denā
- nakārnā
|
|
|
ausziehen | - chilnā
- chīlnā
- nikālnā
- miṭānā
- sāf karnā
- sāvdhānī se nikālnā
- haṭānā
- haṭānā
- jhāṛnā
- jhāḍū lagānā
- dūr karnā
- dūr karnā
- nikāl denā
- bhejā nikālnā
- miṭā denā
- śalk nikālnā
- sāph karnā
- anāvraṇ karnā
- anyaṭra le jānā
- utārnā
- kāṭ denā
- ghūm̐ghaṭ utārnā
- cale jānā
- chilnā
- chuṛānā
- dur karnā
- dūr karnā
- dūr karnā
- dūrī
- nikāl deenā
|
|
|
ausziehen | - kām̐ṭā ḍālkar talāśānā
- niśān
- niśān
- lakṣaṇ
- anugman karnā
- anurekh
- anurekhaṇ karnā
- avśeṣ
- jotā
- ḍhūm̐ḍhanā
- patā lagā
- patā lagānā
- rup rekhā prastut karnā
- likhnā
- saṃket
- surāg
- sthiti kā patā lagānā
- khīṃcanā
- sūkṣmamātrik tatv
- atā-patā nahīṃ
|
|
|
ausziehen | - naṃgā karnā
- kapṛe utārnā
- kapṛe utārnā
- nirvastratā
|
|
|
ausziehen | - nocnā
- khīṃcanā
- taiyār pustak
- niklanā
- vāpas bulānā
- vāpsī
- sṭeśan se niklanā
- āsmān-pātāl ek kar denā
- hāth calānā
- acānak sahāytā baṃd kar denā
|
|
|
ausziehen | - uṭhānā
- bījkoṣ nikālnā
- nikālnā
- sāmān nikālnā
- khodkar nikālnā
- bīṛā uṭhānā
- lenā
- lenā
- karnā
- āuṭ-ṭek
- jārī karnā
- naṣṭ kar denā
- niklavānā
- nikālnā
- nikālnā
- nikālnā
- nikālnā
- bāhar lenā
- bhojan
- bhojnālay
- dabākar nikālnā
- satark rahanā
- svataṃṭra jīvan apnānā
- nikālnā
- bāhar nikālnā
- se nikālnā
- kām karvā kar thakā ḍālnā
- kām karā ke thakā ḍālnā
- kaṃgāl kar denā
- kā mazāk karnā
|
|
|
ausziehen | - āpūrti karnā
- uṭhānā
- ummīdvār honā
- denā
- nirmāṇ karnā
- peś karnā
- pradarśan karnā
- prastāv rakhnā
- prastutaenā
- baḍhānā
- banā karnā
- lagānā
- vyavasthā karnā
- sahan karnā
- sahanā
- rakhnā
- havālātā meṃ baṃd karnā
- bhaṛkānā
- pūrvāyojit
- rakhnā
- bardāstānā
- bardāśt karnā
- pair ūpar rakhkar ārām karnā
- gussā ānā
- ḍarā denā
- dimāg se nikāl denā
|
|
|
ausziehen | - utārnā
- kam lenā
- alag karnā
- uṛnā
- uṛān
- utārnā
- utpalan biṃdu
- kāṭnā
- kūdnā
- nakal
- nakal
- nakal karnā
- nikālnā
- prāraṃbhik caṛhāī
- baḍhnā
- bhāgnā
- rok denā
- lokapriya honā
- haṭānā
- haṭānā
- cunānā
- lenā
- se dhyān baṃṭānā
- pardāfās karnā
- thoṛā garam karnā
- sāifan se nikālnā
- sāifan se nikālnā
- se beīmānī se paisā nikālnā
- se beīmānī se paisā nikālnā
- kī praśaṃsā kā ābhār vyakt karnā
|
|
|
ausziehen | - ghar choṛ denā
- niklanā
- haṭnā
- budbudāte hue niklanā
- kī or baḍhnā
- ḍar ke māre bhāgnā
|
|
|
ausziehen | |
|
|
ausziehen | - choṛkar thoṛā rūknā
- saphal honā
|
|
|
ausziehen | - utārnā
- kapṛe utārnā
- utārnā
- ṭāl jānā
- ṭāl denā
- ṭālnā
- ṭālnā
- pasand na ānā
- bādhā ḍālnā
- bujhā denā
- bujhānā
- bujhānā
- radd karnā
- rucī kam honā
- sthagit karnā
- utārnā
- utārnā
- utārnā
- ṭāl-maṭol karnā
- ṭāl-maṭol karnā
- gaṛbaṛā denā
|
|
|
ausziehen | - choṛ kar calā jānā
- nārāz ho kar calā jānā
- sabhā-tyāg
- haṛtāl
- haṛtāl par calā jānā
- calenā
- choṛ denā
|
|
|
ausziehen | - taiyār karnā
- nirdiṣṭ karnā
- pradarśit karnā
- prasthān karnā
- prasthān karnā
- prasthān karnā
- batānā
- bīṛā uṭhānā
- vyakt karnā
- vyavasthā karnā
- śurū karnā
- suvyavasthit karnā
|
|
|
ausziehen | - laṃbā karnā
- svataṃṭra rup se bāt karnā
- rekhāṃkit karnā
- cak se rekhāciṭra banānā
|
|
|
ausziehen | |
|
