Ditionary german To french Dictionary Schlag Meaning In french

Schlag Meaning In french

German	French
schlag	tapette Noun pivot Noun robinet Noun bonde Noun cannelle Noun petit coup Noun petit tape Noun écoute téléphonique Noun claquette Noun taraud Noun drain Noun taper légèrement Verb tapoter Verb frapper doucement Verb exploiter Verb user Verb écoute: mettre sur écoute Verb percer Verb gemmer Verb inciser Verb capter Verb tarauder Verb brancher Verb drainer Verb sélectionner Verb nommer Verb danser la claquettes Verb
schlag	carillon Noun carillonner Verb sonner Verb chorus: faire chorus Verb
schlag	globulaire Adjective balle Noun ballon Noun boule Noun bille Noun pelote Noun peloton Noun boulette Noun bal Noun pelote: mettre en pelote Verb agglomérer: s'agglomérer Verb
schlag	battement Noun pulsation Noun roulement Noun temps Noun rythme Noun ronde Noun secteur Noun battre Verb frapper Verb affronter Verb écraser Verb vaincre Verb triompher de Verb taper Verb
schlag	ceinture Noun gaine Noun région Noun zone Noun courroie Noun raclée: donner une raclée Verb administrer une correction Verb
schlag	tordu Adjective voûté Adjective courbé Adjective véreux Adjective disposition Noun aptitude Noun tendance Noun lande Noun pencher: se pencher Verb
schlag	souffle Noun bourrasque Noun coup de vent Noun coup Noun coup de poing Noun malheur Noun pousser Verb voler: faire voler Verb souffler sur Verb marcher: faire marcher Verb jouer de Verb souffler dans Verb siffler Verb sauter: faire sauter Verb vanter: se vanter Verb air: prendre l'air Verb retenir Verb mugir Verb griller Verb souffle: être à bout de souffle Verb fleurir Verb
schlag	verrou Noun pêne Noun boulon Noun piton Noun culasse mobile Noun départ Noun courte flèche Noun rouleau Noun bloc de bois Noun fuite soudaine Noun départ brusque Noun coup de tonnerre dans le ciel Noun engouffrer Verb verrouiller Verb fermer au verrou Verb boulonner Verb engloutir Verb trembler Verb emballer: s'emballer Verb fuite: prendre la fuite Verb sauver: se sauver Verb précipiter: se précipiter Verb abandonner Verb laisser tomber Verb
schlag	buffet Noun vaisselier Noun frapper Verb souffleter Verb lutter Verb
schlag	poussée Noun petit coup Noun coup de poing Noun coup de tisonnier Noun pousser Verb donner un coup de coude Verb flanquer un coup de poing Verb enfoncer Verb fourrer Verb bourrer Verb mêler: se mêler Verb mêler: se mêler dans Verb amour: faire l'amour avec Verb déloger Verb sortir Verb dépasser Verb
schlag	côtelette Noun coup dur Noun joue Noun trancher Verb couper Verb hacher Verb troquer Verb frapper Verb trancher: se trancher Verb
schlag	tape Noun battement Noun coup de tonnerre Noun applaudissement Noun chaude-pisse Noun claquer Verb souffleter Verb taper Verb mettre Verb flanquer Verb vêtir rapidement Verb donner un coup de frein brutal Verb
schlag	choc Noun heurt Noun secousse Noun coup Noun décharge électrique Noun commotion Noun horreur Noun surprise Noun collision Noun coma Noun choquer Verb bouleverser Verb stupéfier Verb scandaliser Verb scandale: faire un scandale Verb heurter: s'heurter Verb entrer en collision Verb recevoir un choc Verb recevoir une décharge Verb
schlag	chiffon Noun vêtement Noun mouchoir Noun coup de poing Noun but Noun bras long Noun influence Noun beigne Noun donner un coup de poing Verb
schlag	massif Noun bouquet de fleurs Noun touffe Noun groupe d'arbres Noun bruit lourd Noun
schlag	matraque Noun matraquer Verb taper sur Verb
schlag	espèce Noun type Noun genre Noun sorte Noun catégorie Noun modèle Noun caractère Noun exemple Noun marque Noun taper à la machine Verb taper Verb classifier Verb déterminer Verb
schlag	poignet Noun revers Noun manchon Noun manchette Noun menotte Noun gifle Noun taloche Noun talocher Verb gifle: donner un gifle Verb menotte: mettre les menottes à Verb
schlag	coup Noun mouvement de bras Noun effort Noun coup de génie Noun coup de maître Noun nage Noun cadence Noun caresse Noun trait Noun touche Noun destin Noun coup de sang Noun attaque d'apoplexie Noun balle Noun partie Noun caresser Verb lisser Verb main: passer la main dans Verb trait: faire des traits Verb barrer Verb biffer Verb frapper Verb
schlag	bruit sourd Noun son mat Noun bruit: faire un bruit sourd Verb gronder Verb
schlag	fichu Adjective foutu Adjective bousillé Adjective crevé Adjective coup Noun tir de feu Noun balle Noun plomb Noun lancement Noun essai Noun tentative Noun photo Noun piqûre Noun petit verre Noun coup de semonce Noun mine Noun cliché Noun chasseur Noun
schlag	rayure Noun zébrures Noun chevron Noun bande Noun gallon Noun coup de fouet Noun marque d'un coup de fouet Noun strie Noun genre Noun rayer Verb zébrer Verb
schlag	tout droit Adverb plein: en plein Adverb claque Noun gifle Noun claquement Noun bruit sec Noun gros baiser Noun goût Noun petit goût Noun sémaque Noun tape: donner une tape Verb claque: donner une claque Verb gifler Verb baiser: prendre un gros baiser Verb goûter Verb sentir Verb
schlag	clou Noun semence Noun punaise Noun bord Noun bordée Noun sellerie Noun clouer Verb bâtir Verb faufiler Verb changer la direction Verb essayer une autre tactique Verb bordée: faire une bordée Verb
schlag	pulsation Noun
schlag	coup de poing Noun punch Noun perforateur Noun emporte-pièce Noun estampe Noun poinçon Noun donner un coup de poing Verb poinçonner Verb composter Verb perforer Verb taper Verb frapper Verb frapper dur Verb cogner Verb
schlag	coup Noun beigne Noun gnon Noun fracas Noun boucan Noun taloche Noun pet Noun rossée Noun flanquer une raclée Verb coup: donner un grand coup Verb cogner Verb enfoncer Verb
schlag	coup Noun heurt Noun choc Noun frappe Noun cognement Noun critique Noun frapper Verb frapper à la porte Verb cogner Verb coup: donner un coup Verb heurter Verb heurter: s'heurter Verb assommer Verb
schlag	chaussette Noun socquette Noun socque Noun semelle Noun coup Noun beigne Noun paturon Noun flanquer un coup Verb flanquer Verb
schlag	frappe Noun raid aérien Noun grève Noun découverte Noun ferrage Noun touche Noun strike Noun battre Verb frapper Verb heurter Verb frapper avec couteau Verb donner un coup de poing Verb mordre Verb attaquer Verb toucher Verb porter Verb rencontrer Verb découvrir Verb conclure Verb allumer Verb sonner Verb allumer: s'allumer Verb serrer Verb ferrer Verb biffer Verb grève: faire une grève Verb grève: se mettre en grève Verb grève: entrer en grève Verb rayer Verb lancer un raid Verb lutter Verb toucher: se toucher Verb serrer la main Verb jouer Verb entendre: faire entendre Verb terrasser Verb démonter Verb
schlag	coup dur Noun coup de tapette Noun coup: donner un coup dur Verb taper Verb écraser Verb
schlag	portion Noun repas Noun
schlag	coup Noun succès Noun ressemblance Noun but Noun collision Noun raid éclair Noun battre Verb frapper Verb porter Verb entrer en collision Verb envoyer un coup Verb attaquer Verb heurter Verb dégoter Verb atteindre son but Verb succès: avoir un gros succès Verb réussir Verb tomber sur Verb toucher Verb rencontrer Verb riposter Verb trouver Verb étendre: s'étendre avec Verb choquer Verb
schlag	formidable Adjective fracas Noun smash Noun coup violent Noun accident Noun collision Noun télescopage Noun carambolage Noun effondrement Noun débâcle Noun faillite Noun ruine Noun cambriolage Noun briser Verb écraser Verb écraser contre Verb détruire Verb fracasser Verb démolir Verb défoncer Verb ruiner Verb faillite: faire faillite Verb fracasser: se fracasser Verb ruiner: se ruiner Verb pulvériser Verb battre à plate Verb
schlag	grand coup Noun claque Noun claquement Noun gifle Noun frapper vigoureusement Verb claque: donner une claque Verb
schlag	grand coup Noun coup de poigne Noun bruit lourd Noun battre fort Verb frapper Verb assener Verb taper Verb tanner Verb cogner Verb battre à plate Verb tomber lourdement Verb marcher à pas lourds Verb
schlag	coup de pied Noun recul Noun dynamisme Noun objection Noun manie Noun donner un coup de pied Verb botter Verb lancer une ruade Verb rebiffer: se rebiffer Verb renoncer à Verb
schlag	mèche Noun lanière Noun coup de fouet Noun coup Noun réprimande Noun corde Noun envoyer des coups Verb fouetter Verb réprimander Verb fixer Verb attacher Verb tomber avec violence Verb fustiger Verb
schlag	tout droit Adverb claque Noun gifle Noun tape Noun lacune Noun beigne Noun tape: donner une tape Verb taper Verb gifler Verb flanquer Verb
schlag	prêt: tout prêt Adjective convenable Adjective point: à point Adverb propos: à propos Adverb prêt: tout prêt Adverb heure: à l'heure convenable Adverb cœur: par cœur Adverb coup léger Noun tape: petite tape Noun caresse Noun taper Verb tapoter Verb flatter Verb tape: donner une tape Verb complimenter Verb congratuler Verb marcher à pas mesuré Verb
schlag	peau Noun fourrure Noun bombarder Verb cribler Verb courir à toute jambes Verb courir à fond Verb rosser Verb

Schlag Meaning in English Schlag Meaning in Urdu Schlag Meaning in Arabic Schlag Meaning in Hindi Schlag Meaning in Spanish