Ditionary german To spanish Dictionary Schlag Meaning In spanish

Schlag Meaning In spanish

German	Spanish
schlag	escucha Noun paja Noun grifo Noun llave Noun canilla Noun golpe ligero Noun espita Noun macho Noun cerveza Noun listo Noun derivación Noun pinchazo Noun palmadita Noun golpecito Noun toque ligero Noun tecleo Noun tictac Noun espitar Verb intervenir sobre Verb sangrar Verb decir por Verb puntura: hacer una puntura en Verb hablar Verb explotar Verb interceptar Verb usar a Verb pinchar Verb tapar Verb utilizar Verb escuchar clandestinamente Verb servirse Verb aprovechar Verb conectar Verb golpecito: dar golpecitos Verb palmadita: dar una palmadita a Verb golpear suavemente Verb golpear ligeramente Verb pulsar Verb teclear Verb
schlag	repique de campanas Noun juego de campanas Noun campaneo Noun toque Noun repicar Verb tañer Verb
schlag	ovillo Noun bola Noun pelota Noun balón Noun borla Noun esfera Noun globo Noun bala Noun globo ocular Noun albóndiga Noun eminencia tenar Noun baile Noun huevo [vulg.] Noun bola: hacer una bola de Verb ovillo: hacer un ovillo con Verb apelotonarse alrededor de Verb bolita: hacer bolitas Verb bola: hacerse una bola Verb echar un polvo [vulg.] Verb follar [vulg.] Verb
schlag	derrengado Adjective latido Noun pulsación Noun martilleo Noun batir Noun sonido Noun redoble Noun ritmo Noun compás Noun ronda Noun noticia sensacional que se tiene en exclusiva Noun batida Noun tiempo sin ocupación Noun compás marcado por el director de orquesta Noun apalear Verb aporrear Verb palpitar Verb pret de beat Verb golpear Verb golpe: dar golpes Verb batir Verb golpe: dar golpes en Verb martillar Verb abrirse Verb pegar Verb paliza: dar una paliza Verb sacudir Verb mondar Verb llegar antes que Verb tocar Verb marcar Verb abrir Verb cabeza: meter en la cabeza Verb ojear Verb dejar perplejo Verb vencer Verb ganar Verb derrotar Verb recorrer Verb superar a Verb pulsación: tener pulsaciones Verb mejorar Verb resonar Verb sobrepasar Verb confundir Verb latir Verb pulsar Verb
schlag	cinturón Noun bandolera Noun cinto Noun zona Noun correa Noun faja Noun golpe Noun ceñir Verb rodear por Verb pegar con una correa Verb pegar Verb
schlag	combo Adjective curvado Adjective torcido Adjective doblado Adjective decidido Adjective facilidad Noun curvatura Noun pret y pp de bend Verb
schlag	soplo Noun ráfaga de viento Noun golpe Noun palmetazo Noun información Noun correr Verb entonar Verb soplar Verb soplarse Verb sonar Verb jadear Verb volar Verb resoplar Verb fundirse Verb quemarse Verb bufar Verb irse a Verb reventar a Verb pirar Verb chivarse Verb llevar Verb aventar Verb echar Verb tocar Verb azotar Verb dejar sin aliento Verb huevo: poner huevos en Verb fundir Verb vaciar Verb inyectar Verb convidar a Verb
schlag	cerrojo Noun pestillo Noun tornillo Noun cuadrillo Noun rayo Noun pieza Noun rollo Noun desbocamiento Noun huida Noun echar el cerrojo Verb empernar [téc.] Verb engullir [sl.] Verb cerner Verb abandonar Verb desbocarse Verb retirarse Verb
schlag	cafetería Noun aparador Noun cantina Noun alacena Noun bar Noun golpe Noun bofetada Noun golpear Verb abofetear Verb zarandear Verb
schlag	espetón Noun empujón Noun hurgonada Noun empujón con el dedo Noun pinchazo Noun codazo Noun golpe Noun trangallo Noun bolsa Noun talego Noun empujar Verb atizar Verb hurgarse Verb dedo: dar con la punta del dedo Verb codazo: dar un codazo Verb meter Verb hacer Verb asomar Verb golpe: dar un golpe Verb hurgar Verb
schlag	chuleta Noun golpe cortante Noun tajada Noun boca Noun cambio Noun cortar Verb talar Verb desmenuzar Verb partir Verb picar Verb tajar Verb cambiar Verb
schlag	palmoteo Noun palmada Noun aplaudir Verb palmada: dar palmadas Verb poner Verb
schlag	sacudida Noun seísmo Noun choque Noun conmoción Noun sobresalto Noun golpe Noun refriega Noun tresnal Noun greñas Noun consternar Verb escandalizar Verb producir una conmoción a Verb indignar Verb sobresaltar Verb lastimar Verb hacinar [sl.] Verb chocar Verb
schlag	tortazo Noun influencia Noun fuerza Noun tortazo: dar un tortazo a Verb
schlag	grupo de árboles Noun mata Noun macizo Noun grupo Noun pisar fuerte Verb andar pesadamente Verb
schlag	aporrear Verb
schlag	tipo Noun sujeto Noun género Noun letra de imprenta Noun carácter Noun tipos Noun escribir a máquina Verb máquina: hacer a máquina Verb clasificar Verb
schlag	bofetada Noun puño de camisa Noun regreso Noun omisión Noun cadena Noun omisión: hacer una omisión Verb
schlag	golpe Noun toque Noun jugada Noun campanada Noun carrera Noun ataque fulminante Noun trazo Noun primer remero Noun caricia Noun estilo Noun acariciar Verb frotar suavemente Verb pasearse Verb
schlag	ruido sordo Noun golpe sordo Noun caer con ruido sordo Verb ruido: hacer un ruido sordo Verb hacer caer con ruido sordo Verb
schlag	tornasolado Adjective gastado Adjective agotado [sl.] Adjective destrozado Adjective balazo Noun palo Noun bala Noun bala de cañón Noun perdigones Noun disparo Noun alcance Noun tirador Noun indirecta Noun oportunidad Noun conjetura Noun tentativa Noun plano Noun toma Noun foto Noun peso [dep.] Noun pesa [dep.] Noun tiro Noun chut Noun golpe Noun redada Noun inyección Noun dosis Noun pret y pp de shoot Verb
schlag	veta Noun raya Noun galón Noun azote Noun
schlag	sabor Noun manotada Noun sabor mal Noun palmada Noun golpe Noun tentativa Noun queche Noun heroína Noun oler Verb saborcillo: tener un saborcillo un poco raro Verb manotada: dar una manotada a Verb pegar Verb
schlag	estado Noun tachuela Noun amura Noun virada Noun bordada Noun rumbo Noun dirección de Noun línea de conducta Noun política Noun camino Noun vía Noun carretera Noun calle Noun ruta Noun distancia a caminar Noun trayecto Noun recorrido Noun sentido Noun medio Noun marcha Noun curso Noun paso Noun huella Noun tradición Noun clavar con tachuelas Verb virar a Verb cambiar de bordada Verb virar Verb hilvanar Verb
schlag	pulsación Noun vibración Noun
schlag	puñetazo Noun pegada Noun fuerza Noun energía Noun sacabocados Noun botador de punta [téc.] Noun perforadora [téc.] Noun máquina de picar [téc.] Noun ponche Noun polichinela Noun puñetazo: dar un puñetazo Verb golpear Verb taladrar Verb perforar [téc.] Verb picar Verb hacer Verb aguijonear Verb
schlag	golpe Noun golpazo Noun velocidad Noun rapidez Noun golpear Verb zurrar a Verb
schlag	golpe Noun choque Noun toque Noun llamada Noun golpeteo Noun golpear Verb llamar a la puerta Verb chocar contra Verb martillar Verb criticar Verb golpe: dar golpes Verb denigrar Verb hablar mal de Verb crítica: dar críticas Verb llamar Verb martillear Verb decir mal de Verb publicidad: hacer publicidad en contra de Verb
schlag	media Noun calcetín Noun plantilla Noun tortazo Noun pegar Verb
schlag	huelga Noun paro Noun descubrimiento Noun golpe Noun ataque Noun golpear Verb pegar Verb dar una bofetada Verb herir Verb percutir Verb encallar Verb encenderse Verb acuñar Verb dar con Verb impresionar Verb descubrir por Verb tomar Verb atacar Verb morder Verb hora: dar la hora Verb abandonar el trabajo Verb arriar la bandera Verb arraigar Verb
schlag	golpe fuerte Noun aplastar Verb matar Verb
schlag	porción de comida Noun ración Noun
schlag	sensacional Adjective golpe Noun tiro Noun jit Noun impacto Noun acierto Noun éxito Noun sensación Noun hit Noun choque Noun golpear Verb pegar Verb herir Verb alcanzar Verb blanco: hacer blanco en Verb chocar Verb acertar Verb dar en Verb dar por Verb chocar con Verb dar contra Verb daño: hacer daño a Verb afectar Verb llegar a Verb tropezar con Verb
schlag	choque Noun accidente Noun rotura Noun estruendo Noun smash Noun quiebra Noun encuentro Noun cachar Verb escoñar Verb pedazo: hacer pedazos Verb pedazo: hacerse pedazos Verb romper Verb destruir Verb golpear violentamente Verb desbaratar Verb aplastar Verb deshacer Verb estrellarse Verb romperse con Verb estropearse Verb chocar Verb quebrar Verb
schlag	aporrear Verb
schlag	golpazo Noun porrazo Noun ruido sordo Noun trastazo Noun golpear Verb golpe: dar golpes Verb aporrear Verb paliza: dar una paliza Verb latir con golpes pesados Verb funcionar con ruido sordo Verb vibrar con violencia Verb
schlag	patada Noun puntapié Noun golpe Noun tiro Noun meto Noun coz Noun culatazo Noun fuerza Noun puntapié: dar un puntapié Verb patear Verb culatazo: dar un culatazo Verb golpear Verb recular Verb marcar Verb protestar Verb marco: dar un marco Verb quejarse Verb patada: dar una patada Verb respingar Verb coz: dar de coces a Verb reaccionar Verb coz: dar coces a Verb cocear Verb patada: dar patadas Verb
schlag	látigo Noun azote Noun tralla Noun latigazo Noun coletazo Noun pestaña Noun hostigar Verb azotar Verb montar Verb golpear Verb latigazo: dar latigazos a Verb fustigar Verb paliza: dar una paliza Verb increpar Verb atar Verb trincar Verb amarrar Verb
schlag	palmada Noun manotada Noun bofetada Noun paliza Noun abofetear Verb palmada: dar una palmada Verb pegar Verb golpear Verb
schlag	adecuado Adjective oportuno Adjective oportunamente Adverb palmadita Noun caricia Noun porción Noun palmadita: dar palmaditas Verb acariciar Verb dividir en porciones Verb tocar Verb
schlag	lluvia Noun pellejo Noun golpe Noun piel Noun tirar en Verb apedrear Verb acribillar Verb colmar Verb llover a cántaros Verb correr a todo meter Verb

Schlag Meaning in English Schlag Meaning in Urdu Schlag Meaning in Arabic Schlag Meaning in Hindi Schlag Meaning in French