|
wandern | - thapthap kar calnā
- ānā
- ke sāth calnā
- calte rahanā
- calnā
- calnā
- calnā
- calnā
- calnā
- calne kā tarīkā
- cāl
- cāl
- cāl
- ṭahal
- ṭahalnā
- ṭahalānā
- ṭhumkanā
- thoṛī sair
- dikhāī denā
- dulkī cāl
- dulkī cāl se calnā
- dhīre dhīre calnā
- nāpnā
- paidal ānā
- paidal kī dūrī
- paidal calnā
- paidal pār karnā
- paidal yātrā karnā
- paidal rāstā
- praveś karnā
|
|
|
wandern | - naukā vihār
- śīgra yāṭrā
- daurā
- yāṭrā
- yātrā
- sair
- yāṭrā
- yāṭrāā
- sair
- jalyātrā
- cakkar
- pravās
- pravās karnā
- fāsilā
- yātrā
- yātrā karnā
- yātrā karnā
- safar karnā
- pārgaman
- sair
- kṣeṭra-yāṭrā
|
|
|
wandern | - abhiprāy
- arth
- āśay
- khulā ghūmnā
- guṃjanā
- jhukhāv
- ḍher
- ḍher lagānā
- ḍher lagāanā
- dhārā
- dhīre dhīre niklanā
- bahanā
- bahāv
- moṛ lenā
- machlī pakṛane kā mahājāl
- sonā
- mahāḍvīpīya khiskāv
|
|
|
wandern | - alag rahanā
- idhar-udhar bhaṭkanā
- chiṭ puṭ
- chuṭ-puṭ
- bhaṭak jānā
- bhaṭkā jānvar
- bhaṭkā huā
- haṭ jānā
- bhaṭak jānā
- bhaṭkanā
- rāstā bhaṭkanā
|
|
|
wandern | - tairnā
- ārambh karnā
- uṛānā
- kāryaratt karnā
- kāryānvit karnā
- calānā
- cālū karnā
- choṭi gāṛī
- jahāz se bhejnā
- tairnā
- tairnā
- dhārā ke sāth bahanā
- pahiyoṃ par banā maṃc
- pahiyoṃ par banā maṃc
- pānī meṃ ḍālnā
- praclit karnā
- praclit honā
- pravhamāṇ rahanā
- pravhamān rahanā
- pravhamān vastu
- pravāhit karnā
- phailānā
- phlastar ko ciknā karne kā hathiyār
- baha jānā
- bahanā
- bahanā
- bahanā
- bahanā
- bahānā
|
|
|
wandern | - ghūmnā
- idhar-udhar bhaṭkanā
- idhar-udhar hote hue jānā
- idhar-udhar hote hue bahanā
- ghumāvdār mārg se ho kar āge baṛhnā
- ghūmnā
- calā jānā
- ṭahal
- dhīre-dhīre calā jānā
- bhaṭak jānā
- bhaṭkanā
- ghūmnā
- hatotsāhit hokar ghūmnā
- ghūmnā
- nirūddeś ghūmnā
- nirūddeś ghūmnā
- hatotsāhit hokar ghūmnā
- nirūddeś ghūmnā
- bhaṭkanā
|
|
|
wandern | - akaṛ kī cal
- cāl
- caltā-phirtā
- ṭahalnā
- paidal cal kar jāne lāyak
- sacal
- tālpatrī farn
- tālpatrī farn
- paidal calne kā jūtā
- chaṛī
- tez calne ke liye praśikṣit ghoṛā
- vākiṃg sṭik
- sahāre kī chaṛī
- atyadhik prasannatā kī sthiti
- barkhāstagī kā ādeś
- saṃgh-pratinidhi
- ṭenesī ghoṛā
- plāṃṭeśan ghoṛā
|
|
|
wandern | |
|
|
wandern | - padyātrā
- vṙddhi
- paidal yāṭrā
- baḍhnā
- khīṃcakar upar uṭhānā
- vetan vṙddhi
|
|
|
wandern | - jānā
- tay karnā
- jānā
- bas se yāṭrā karnā
- bas se safar karnā
- yāṭrā karnā
- havāī yātrā
- paidal yātrā karnā
- binā ṭikaṭ yātrā karnā
- yāṭrā karnā
- yāṭrā karnā
- pad yāṭrā karnā
- bhāp śakti se yāṭrā karnā
- āge baḍhnā
- kām karnā
- ghūmnā
- calnā
- jānā
- tez raftār se yātrā karnā
- dūrī
- deśāṃtar yātrā
- daurā
- bhramaṇ karnā
- yātrā
- yātrā karnā
- saṃcāraṇ karnā
- safar
- samudrayātrā karnā
- agrasar honā
- āge baḍhnā
|
|
|
wandern | - laphaṃgā
- āvārāgard
- idhar-udhar bhaṭkanā
- dhap dhap
- dhap dhap calnā
- pad yāṭrā karnā
- paidal yāṭrā
- pair ghasīṭ kar calnā
- māl jahāj
- māl jahāj
|
|
|
wandern | - pravās karnā
- sthānāṃtaraṇ karnā
|
|
|
wandern | |
|
|
wandern | - idhar-udhar phail jānā
- idhar-udhar bhaṭkanā
- besir-pair kī bāteṃ karnā
- sair
- sair karnā
- besir-pair kī bāteṃ karnā
|
|
