Read Surah Al-Hijr Urdu Tafseer, Listen & Download Surah Al-Hijr Tafseer MP3
Surah Al-Hijr is a Makki Surah. It is the 15th Surah of the Holy Quran. Surah Al-Hijr has 99 Ayat. Surah Al-Hijr is in the Para 13 - 14 of the Holy Quran. You can read Surah Al-Hijr with Urdu Tafseer on this page. The Urdu Tafseer of Surah Al-Hijr on this page is done by Dr. Israr Ahmed. Listen to Surah Al-Hijr with Urdu Tafseer in the voice of Dr. Israr Ahmed. You can also download Surah Al-Hijr MP3 with Urdu Tafseer from Darsaal for free and share it with others.
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
الۤرٰ تÙÙ„Û¡ÙƒÙŽ اٰيٰت٠الۡـكÙتٰب٠وَقÙرۡاٰن٠مّÙبÙيۡنن﴿۱﴾
آلرا۔ ÛŒÛ Ø®Ø¯Ø§ Ú©ÛŒ کتاب اور قرآن روشن Ú©ÛŒ آیتیں Ûیں ﴿۱﴾
رّÙبَمَا يَوَدّ٠الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ ÙƒÙŽÙَرÙوۡا Ù„ÙŽÙˆÛ¡ كَانÙوۡا Ù…ÙسۡلÙÙ…Ùيۡنَ†﴿۲﴾
کسی وقت کاÙر لوگ آرزو کریں Ú¯Û’ Ú©Û Ø§Û’ کاش ÙˆÛ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø§Ù† Ûوتے ﴿۲﴾
ذَرۡهÙÙ…Û¡ يَاۡكÙÙ„Ùوۡا وَيَتَمَتَّعÙوۡا ÙˆÙŽÙŠÙÙ„Û¡Ù‡ÙÙ‡Ùم٠الۡاَمَلÙ‌ ÙَسَوۡÙÙŽ يَعۡلَمÙوۡنَ†﴿۳﴾
(اے Ù…Øمد) ان Ú©Ùˆ اÙÙ† Ú©Û’ Øال پر رÛÙ†Û’ دو Ú©Û Ú©Ú¾Ø§Ù„ÛŒÚº اور Ùائدے اÙٹھالیں اور (طول) امل ان Ú©Ùˆ دنیا میں مشغول کئے رÛÛ’ عنقریب ان Ú©Ùˆ (اس کا انجام) معلوم ÛÙˆ جائے گا ﴿۳﴾
وَمَاۤ اَهۡلَكۡنَا Ù…ÙÙ†Û¡ قَرۡيَة٠اÙلَّا وَلَهَا ÙƒÙتَابٌ مَّعۡلÙوۡمٌ†﴿۴﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ کوئی بستی Ûلاک Ù†Ûیں کی۔ مگر اس کا وقت مرقوم ومعین تھا ﴿۴﴾
مَا تَسۡبÙÙ‚Ù Ù…ÙÙ†Û¡ اÙمَّة٠اَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَاْخÙرÙوۡنَ†﴿۵﴾
کوئی جماعت اپنی مدت (ÙˆÙات) سے Ù†Û Ø¢Ú¯Û’ Ù†Ú©Ù„ سکتی ÛÛ’ Ù†Û Ù¾ÛŒÚ†Ú¾Û’ Ø±Û Ø³Ú©ØªÛŒ ÛÛ’ ﴿۵﴾
ÙˆÙŽ قَالÙوۡا يٰۤاَيّÙهَا الَّذÙÙ‰Û¡ Ù†ÙزّÙÙ„ÙŽ عَلَيۡه٠الذّÙكۡر٠اÙنَّكَ لَمَجۡنÙوۡنٌؕ†﴿۶﴾
اور Ú©Ùار Ú©Ûتے Ûیں Ú©Û Ø§Û’ شخص جس پر نصیØت (Ú©ÛŒ کتاب) نازل Ûوئی ÛÛ’ تÙÙˆ تو Ø¯ÛŒÙˆØ§Ù†Û ÛÛ’ ﴿۶﴾
Ù„ÙŽÙˆÛ¡ مَا تَاۡتÙيۡنَا بÙالۡمَلٰۤٮٕÙكَة٠اÙÙ†Û¡ ÙƒÙنۡتَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الصّٰدÙÙ‚Ùيۡنَ†﴿۷﴾
اگر تو سچا ÛÛ’ تو Ûمارے پاس Ùرشتوں Ú©Ùˆ کیوں Ù†Ûیں Ù„Û’ آتا ﴿۷﴾
مَا Ù†ÙنَزّÙل٠الۡمَلٰۤٮٕÙÙƒÙŽØ©ÙŽ اÙلَّا بÙالۡØَـقّ٠وَمَا كَانÙوۡۤا اÙذًا مّÙنۡظَرÙيۡنَ†﴿۸﴾
(Ú©ÛÛ Ø¯Ùˆ) ÛÙ… Ùرشتوں Ú©Ùˆ نازل Ù†Ûیں کیا کرتے مگر ØÙ‚ Ú©Û’ ساتھ اور اس وقت ان Ú©Ùˆ Ù…Ûلت Ù†Ûیں ملتی ﴿۸﴾
اÙنَّا Ù†ÙŽØۡن٠نَزَّلۡنَا الذّÙكۡرَ وَاÙنَّا لَهٗ Ù„ÙŽØٰـÙÙظÙوۡنَ†﴿۹﴾
بےشک ÛŒÛ (کتاب) نصیØت Ûمیں Ù†Û’ اÙتاری ÛÛ’ اور ÛÙ… ÛÛŒ اس Ú©Û’ Ù†Ú¯Ûبان Ûیں ﴿۹﴾
وَلَـقَدۡ اَرۡسَلۡنَا Ù…ÙÙ†Û¡ قَبۡلÙÙƒÙŽ ÙÙÙ‰Û¡ Ø´Ùيَع٠الۡاَوَّلÙيۡنَ†﴿۱۰﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ تم سے Ù¾ÛÙ„Û’ لوگوں میں بھی پیغمبر بھیجے تھے ﴿۱۰﴾
وَمَا يَاۡتÙÙŠÛ¡Ù‡ÙÙ…Û¡ مّÙÙ†Û¡ رَّسÙوۡل٠اÙلَّا كَانÙوۡا بÙهٖ يَسۡتَهۡزÙØ¡Ùوۡنَ†﴿۱۱﴾
اور اÙÙ† Ú©Û’ پاس کوئی پیغمبر Ù†Ûیں آتا تھا مگر ÙˆÛ Ø§Ùس Ú©Û’ ساتھ استÛزاء کرتے تھے ﴿۱۱﴾
كَذٰلÙÙƒÙŽ نَسۡلÙÙƒÙهٗ ÙÙÙ‰Û¡ Ù‚ÙÙ„Ùوۡب٠الۡمÙجۡرÙÙ…Ùيۡنَۙ†﴿۱۲﴾
اسی Ø·Ø±Ø ÛÙ… اس (تکذیب وضلال) Ú©Ùˆ Ú¯Ù†Ûگاروں Ú©Û’ دلوں میں داخل کر دیتے Ûیں ﴿۱۲﴾
لَا ÙŠÙؤۡمÙÙ†ÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ بÙهٖ‌ۚ وَقَدۡ خَلَتۡ سÙنَّة٠الۡاَوَّلÙيۡنَ†﴿۱۳﴾
سو ÙˆÛ Ø§Ø³ پر ایمان Ù†Ûیں لاتے اور Ù¾Ûلوں Ú©ÛŒ روش بھی ÛŒÛÛŒ رÛÛŒ ÛÛ’ ﴿۱۳﴾
ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙˆÛ¡ ÙَتَØۡنَا عَلَيۡهÙÙ…Û¡ بَابًا مّÙÙ†ÙŽ السَّمَآء٠ÙَظَلّÙوۡا ÙÙيۡه٠يَعۡرÙجÙوۡنَۙ†﴿۱۴﴾
اوراگر ÛÙ… آسمان کا کوئی Ø¯Ø±ÙˆØ§Ø²Û Ø§ÙÙ† پر کھول دیں اور ÙˆÛ Ø§Ø³ میں Ú†Ú‘Ú¾Ù†Û’ بھی لگیں ﴿۱۴﴾
لَـقَالÙوۡۤا اÙنَّمَا سÙكّÙرَتۡ اَبۡصَارÙنَا بَلۡ Ù†ÙŽØÛ¡Ù†Ù Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŒ مَّسۡØÙوۡرÙوۡنَ†﴿۱۵﴾
تو بھی ÛŒÛÛŒ Ú©Ûیں Ú©Û Ûماری آنکھیں مخمور Ûوگئی Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û ÛÙ… پر جادو کر دیا گیا ÛÛ’ ﴿۱۵﴾
وَلَـقَدۡ جَعَلۡنَا ÙÙÙ‰Û¡ السَّمَآء٠بÙرÙوۡجًا وَّزَيَّـنّٰهَا Ù„ÙلنّٰظÙرÙيۡنَۙ†﴿۱۶﴾
اور ÛÙ… ÛÛŒ Ù†Û’ آسمان میں برج بنائے اور دیکھنے والوں Ú©Û’ لیے اÙس Ú©Ùˆ سجا دیا ﴿۱۶﴾
ÙˆÙŽØÙŽÙÙظۡنٰهَا Ù…ÙÙ†Û¡ ÙƒÙلّ٠شَيۡطٰن٠رَّجÙÙŠÛ¡Ù…Ùۙ†﴿۱۷﴾
اور Ûر شیطان راندÛÙ´ Ø¯Ø±Ú¯Ø§Û Ø³Û’ اÙسے Ù…ØÙوظ کر دیا ﴿۱۷﴾
اÙلَّا مَن٠اسۡتَرَقَ السَّمۡعَ Ùَاَتۡبَعَهٗ Ø´Ùهَابٌ مّÙبÙيۡنٌ†﴿۱۸﴾
Ûاں اگر کوئی چوری سے سننا چاÛÛ’ تو چمکتا Ûوا Ø§Ù†Ú¯Ø§Ø±Û Ø§Ø³ Ú©Û’ پیچھے لپکتا ÛÛ’ ﴿۱۸﴾
وَالۡاَرۡضَ مَدَدۡنٰهَا وَاَلۡقَيۡنَا ÙÙيۡهَا رَوَاسÙÙ‰ÙŽ وَاَنۡۢبَتۡنَا ÙÙيۡهَا Ù…ÙÙ†Û¡ ÙƒÙلّ٠شَىۡء٠مَّوۡزÙوۡنن﴿۱۹﴾
اور زمین Ú©Ùˆ بھی ÛÙ… ÛÛŒ Ù†Û’ پھیلایا اور اس پر Ù¾Ûاڑ (بنا کر) رکھ دیئے اور اس میں Ûر ایک Ø³Ù†Ø¬ÛŒØ¯Û Ú†ÛŒØ² اÙگائی ﴿۱۹﴾
وَجَعَلۡنَا لَـكÙÙ…Û¡ ÙÙيۡهَا مَعَايÙØ´ÙŽ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†Û¡ لَّسۡتÙÙ…Û¡ لَهٗ بÙرٰزÙÙ‚Ùيۡنَ†﴿۲۰﴾
اور ÛÙ… ÛÛŒ Ù†Û’ تمÛارے لیے اور ان لوگوں Ú©Û’ لیے جن Ú©Ùˆ تم روزی Ù†Ûیں دیتے اس میں معاش Ú©Û’ سامان پیدا کئے ﴿۲۰﴾
وَاÙÙ†Û¡ مّÙÙ†Û¡ شَىۡء٠اÙلَّا عÙنۡدَنَا خَزَآٮٕÙÙ†Ùهٗ وَمَا Ù†ÙنَزّÙÙ„Ùهٗۤ اÙلَّا بÙقَدَر٠مَّعۡلÙوۡمن﴿۲۱﴾
اور Ûمارے Ûاں Ûر چیز Ú©Û’ خزانے Ûیں اور ÛÙ… ان Ú©Ùˆ بمقدار مناسب اÙتارتے رÛتے Ûیں ﴿۲۱﴾
‌وَاَرۡسَلۡنَا الرّÙيٰØÙŽ لَوَاقÙØÙŽ Ùَاَنۡزَلۡنَا Ù…ÙÙ†ÙŽ السَّمَآء٠مَآءً ÙَاَسۡقَيۡنٰكÙÙ…ÙÙˆÛ¡Ù‡Ù‌ۚ وَمَاۤ اَنۡتÙÙ…Û¡ لَهٗ بÙخٰزÙÙ†Ùيۡنَ†﴿۲۲﴾
اور ÛÙ… ÛÛŒ Ûوائیں چلاتے Ûیں (جو بادلوں Ú©Û’ پانی سے) بھری Ûوئی Ûوتی Ûیں اور ÛÙ… ÛÛŒ آسمان سے Ù…ÛŒÙ†Û Ø¨Ø±Ø³Ø§ØªÛ’ Ûیں اور ÛÙ… ÛÛŒ تم Ú©Ùˆ اس کا پانی پلاتے Ûیں اور تم تو اس کا Ø®Ø±Ø§Ù†Û Ù†Ûیں رکھتے ﴿۲۲﴾
ÙˆÙŽ اÙنَّا لَــنَØÛ¡Ù†Ù Ù†ÙØۡىٖ ÙˆÙŽÙ†ÙÙ…Ùيۡت٠وَنَØۡن٠الۡوٰرÙØ«Ùوۡنَ†﴿۲۳﴾
اور ÛÙ… ÛÛŒ Øیات بخشتے اور ÛÙ… ÛÛŒ موت دیتے Ûیں۔ اور ÛÙ… سب Ú©Û’ وارث (مالک) Ûیں ﴿۲۳﴾
وَلَـقَدۡ عَلÙمۡنَا الۡمÙسۡتَقۡدÙÙ…ÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ Ù…ÙÙ†Û¡ÙƒÙÙ…Û¡ وَلَـقَدۡ عَلÙمۡنَا الۡمÙسۡتَـاْخÙرÙيۡنَ†﴿۲۴﴾
اور جو لوگ تم میں Ù¾ÛÙ„Û’ گزر Ú†Ú©Û’ Ûیں ÛÙ… Ú©Ùˆ معلوم Ûیں اور جو پیچھے آنے والے Ûیں ÙˆÛ Ø¨Ú¾ÛŒ ÛÙ… Ú©Ùˆ معلوم Ûیں ﴿۲۴﴾
وَاÙنَّ رَبَّكَ Ù‡ÙÙˆÙŽ ÙŠÙŽØÛ¡Ø´ÙرÙÙ‡Ùمۡ‌ؕ اÙنَّهٗ ØÙŽÙƒÙÙŠÛ¡Ù…ÙŒ عَلÙيۡمٌ†﴿۲۵﴾
اور تمÛارا پروردگار (قیامت Ú©Û’ دن) ان سب Ú©Ùˆ جمع کرے گا ÙˆÛ Ø¨Ú‘Ø§ دانا (اور) خبردار ÛÛ’ ﴿۲۵﴾
وَلَـقَدۡ خَلَقۡنَا الۡاÙنۡسَانَ Ù…ÙÙ†Û¡ صَلۡصَال٠مّÙÙ†Û¡ Øَمَا٠مَّسۡنÙÙˆÛ¡Ù†Ù‌ۚ†﴿۲۶﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ انسان Ú©Ùˆ کھنکھناتے سڑے Ûوئے گارے سے پیدا کیا ÛÛ’ ﴿۲۶﴾
وَالۡجَـآنَّ خَلَقۡنٰه٠مÙÙ†Û¡ قَبۡل٠مÙÙ†Û¡ نَّار٠السَّمÙوۡمن﴿۲۷﴾
اور جنوں Ú©Ùˆ اس سے بھی Ù¾ÛÙ„Û’ بےدھوئیں Ú©ÛŒ Ø¢Ú¯ سے پیدا کیا تھا ﴿۲۷﴾
وَاÙØ°Û¡ قَالَ رَبّÙÙƒÙŽ Ù„ÙلۡمَلٰۤٮٕÙكَة٠اÙنّÙÙ‰Û¡ خَالـÙقٌۢ بَشَرًا مّÙÙ†Û¡ صَلۡصٰل٠مّÙÙ†Û¡ Øَمَا٠مَّسۡنÙوۡنن﴿۲۸﴾
اور جب تمÛارے پروردگار Ù†Û’ Ùرشتوں سے Ùرمایا Ú©Û Ù…ÛŒÚº کھنکھناتے سڑے Ûوئے گارے سے ایک بشر بنانے والا ÛÙˆÚº ﴿۲۸﴾
ÙَاÙذَا سَوَّيۡتÙهٗ ÙˆÙŽÙ†ÙŽÙَخۡت٠ÙÙÙŠÛ¡Ù‡Ù Ù…ÙÙ†Û¡ رّÙÙˆÛ¡ØÙÙ‰Û¡ ÙَقَعÙوۡا لَهٗ سٰجÙدÙيۡنَ†﴿۲۹﴾
جب اس Ú©Ùˆ (صورت Ø§Ù†Ø³Ø§Ù†ÛŒÛ Ù…ÛŒÚº) درست کر لوں اور اس میں اپنی (بےبÛا چیز یعنی) Ø±ÙˆØ Ù¾Ú¾ÙˆÙ†Ú© دوں تو اس Ú©Û’ Ø¢Ú¯Û’ سجدے میں گر پڑنا ﴿۲۹﴾
Ùَسَجَدَ الۡمَلٰۤٮٕÙÙƒÙŽØ©Ù ÙƒÙلّÙÙ‡ÙÙ…Û¡ اَجۡمَعÙوۡنَۙ†﴿۳۰﴾
تو Ùرشتے تو سب Ú©Û’ سب سجدے میں گر Ù¾Ú‘Û’ ﴿۳۰﴾
اÙلَّاۤ اÙبۡلÙيۡسَؕ اَبٰٓى اَنۡ يَّكÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ مَعَ السّٰجÙدÙيۡنَ†﴿۳۱﴾
مگر شیطان Ú©Û Ø§Ø³ Ù†Û’ Ø³Ø¬Ø¯Û Ú©Ø±Ù†Û’ والوں Ú©Û’ ساتھ Ûونے سے انکار کر دیا ﴿۳۱﴾
قَالَ يٰۤاÙبۡلÙيۡس٠مَا لَـكَ اَلَّا تَكÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ مَعَ السّٰجÙدÙيۡنَ†﴿۳۲﴾
(خدا Ù†Û’ Ùرمایا) Ú©Û Ø§Ø¨Ù„ÛŒØ³! تجھے کیا Ûوا Ú©Û ØªÙˆ Ø³Ø¬Ø¯Û Ú©Ø±Ù†Û’ والوں میں شامل Ù†Û Ûوا ﴿۳۲﴾
قَالَ Ù„ÙŽÙ…Û¡ اَكÙÙ†Û¡ Ù„ÙّاَسۡجÙدَ Ù„Ùبَشَر٠خَلَقۡتَهٗ Ù…ÙÙ†Û¡ صَلۡصَال٠مّÙÙ†Û¡ Øَمَا٠مَّسۡنÙوۡنن﴿۳۳﴾
(اس Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ù…ÛŒÚº ایسا Ù†Ûیں ÛÙˆÚº Ú©Û Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ú©Ùˆ جس Ú©Ùˆ تو Ù†Û’ کھنکھناتے سڑے Ûوئے گارے سے بنایا ÛÛ’ Ø³Ø¬Ø¯Û Ú©Ø±ÙˆÚº ﴿۳۳﴾
قَالَ ÙَاخۡرÙجۡ Ù…Ùنۡهَا ÙَاÙنَّكَ رَجÙيۡمٌۙ†﴿۳۴﴾
(خدا Ù†Û’) Ùرمایا ÛŒÛاں سے Ù†Ú©Ù„ جا۔ تو مردود ÛÛ’ ﴿۳۴﴾
وَاÙنَّ عَلَيۡكَ اللَّعۡنَةَ اÙلٰى يَوۡم٠الدّÙيۡنن﴿۳۵﴾
اور تجھ پر قیامت Ú©Û’ دن تک لعنت (برسے Ú¯ÛŒ) ﴿۳۵﴾
قَالَ رَبّ٠ÙَاَنۡظÙرۡنÙÙ‰Û¡Û¤ اÙلٰى ÙŠÙŽÙˆÛ¡Ù…Ù ÙŠÙبۡعَثÙوۡنَ†﴿۳۶﴾
(اس Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø± مجھے اس دن تک Ù…Ûلت دے جب لوگ (مرنے Ú©Û’ بعد) Ø²Ù†Ø¯Û Ú©Ø¦Û’ جائیں Ú¯Û’ ﴿۳۶﴾
قَالَ ÙَاÙنَّكَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الۡمÙنۡظَرÙيۡنَۙ†﴿۳۷﴾
Ùرمایا Ú©Û ØªØ¬Ú¾Û’ Ù…Ûلت دی جاتی ÛÛ’ ﴿۳۷﴾
اÙلٰى يَوۡم٠الۡوَقۡت٠الۡمَعۡلÙوۡمن﴿۳۸﴾
وقت مقرر (یعنی قیامت) Ú©Û’ دن تک ﴿۳۸﴾
قَالَ رَبّ٠بÙمَاۤ اَغۡوَيۡتَنÙÙ‰Û¡ لَاÙزَيّÙنَنَّ Ù„ÙŽÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙÙÙ‰Û¡ الۡاَرۡض٠وَلَاÙغۡوÙيَـنَّهÙÙ…Û¡ اَجۡمَعÙيۡنَۙ†﴿۳۹﴾
(اس Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ù¾Ø±ÙˆØ±Ø¯Ú¯Ø§Ø± جیسا تونے مجھے رستے سے الگ کیا ÛÛ’ میں بھی زمین میں لوگوں Ú©Û’ لیے (گناÛÙˆÚº) Ú©Ùˆ Ø¢Ø±Ø§Ø³ØªÛ Ú©Ø± دکھاؤں گا اور سب Ú©Ùˆ بÛکاؤں گا ﴿۳۹﴾
اÙلَّا عÙبَادَكَ Ù…ÙÙ†Û¡Ù‡Ùم٠الۡمÙخۡلَصÙيۡنَ†﴿۴۰﴾
Ûاں ان میں جو تیرے مخلص بندے Ûیں (ان پر قابو چلنا مشکل ÛÛ’) ﴿۴۰﴾
قَالَ هٰذَا صÙرٰطٌ عَلَىَّ Ù…ÙسۡتَقÙيۡمٌ†﴿۴۱﴾
(خدا Ù†Û’) Ùرمایا Ú©Û Ù…Ø¬Ú¾ تک (Ù¾ÛÙ†Ú†Ù†Û’ کا) ÛŒÛÛŒ سیدھا Ø±Ø³ØªÛ ÛÛ’ ﴿۴۱﴾
اÙنَّ عÙبَادÙÙ‰Û¡ لَـيۡسَ Ù„ÙŽÙƒÙŽ عَلَيۡهÙÙ…Û¡ سÙلۡطٰنٌ اÙلَّا مَن٠اتَّبَـعَكَ Ù…ÙÙ†ÙŽ الۡغٰوÙيۡنَ†﴿۴۲﴾
جو میرے (مخلص) بندے Ûیں ان پر تجھے Ú©Ú†Ú¾ قدرت Ù†Ûیں (Ú©Û Ø§Ù† Ú©Ùˆ Ú¯Ù†Ø§Û Ù…ÛŒÚº ڈال سکے) Ûاں بد راÛÙˆÚº میں سے جو تیرے پیچھے Ú†Ù„ Ù¾Ú‘Û’ ﴿۴۲﴾
وَاÙنَّ جَهَـنَّمَ لَمَوۡعÙدÙÙ‡ÙÙ…Û¡ اَجۡمَعÙيۡنَۙ†﴿۴۳﴾
اور ان سب Ú©Û’ وعدے Ú©ÛŒ Ø¬Ú¯Û Ø¬Ûنم ÛÛ’ ﴿۴۳﴾
لَهَا سَبۡعَة٠اَبۡوَابÙØ• Ù„ÙÙƒÙلّ٠بَاب٠مّÙÙ†Û¡Ù‡ÙÙ…Û¡ جÙزۡءٌ مَّقۡسÙوۡمٌ†﴿۴۴﴾
اس Ú©Û’ سات دروازے Ûیں۔ Ûر ایک دروازے Ú©Û’ لیے ان میں سے جماعتیں تقسیم کردی گئی Ûیں ﴿۴۴﴾
اÙنَّ الۡمÙتَّقÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ ÙÙÙ‰Û¡ جَنّٰت٠وَّعÙÙŠÙÙˆÛ¡Ù†Ùؕ†﴿۴۵﴾
جو متقی Ûیں ÙˆÛ Ø¨Ø§ØºÙˆÚº اور چشموں میں ÛÙˆÚº Ú¯Û’ ﴿۴۵﴾
اÙدۡخÙÙ„Ùوۡهَا بÙسَلٰم٠اٰمÙÙ†Ùيۡنَ†﴿۴۶﴾
(ان سے Ú©Ûا جائے گا Ú©Û) ان میں سلامتی (اور خاطر جمع سے) داخل Ûوجاؤ ﴿۴۶﴾
وَنَزَعۡنَا مَا ÙÙÙ‰Û¡ صÙدÙوۡرÙÙ‡ÙÙ…Û¡ مّÙÙ†Û¡ غÙلّ٠اÙخۡوَانًا عَلٰى سÙرÙر٠مّÙتَقٰبÙÙ„Ùيۡنَ†﴿۴۷﴾
اور ان Ú©Û’ دلوں میں جو کدورت ÛÙˆÚ¯ÛŒ ان Ú©Ùˆ ÛÙ… نکال کر (صا٠کر) دیں Ú¯Û’ (گویا) بھائی بھائی تختوں پر ایک دوسرے Ú©Û’ سامنے بیٹھے Ûوئے Ûیں ﴿۴۷﴾
لَا يَمَسّÙÙ‡ÙÙ…Û¡ ÙÙيۡهَا نَـصَبٌ وَّمَا Ù‡ÙÙ…Û¡ مّÙنۡهَا بÙÙ…ÙخۡرَجÙيۡنَ†﴿۴۸﴾
Ù†Û Ø§Ù† Ú©Ùˆ ÙˆÛاں کوئی تکلی٠پÛÙ†Ú†Û’ Ú¯ÛŒ اور Ù†Û ÙˆÛاں سے نکالے جائیں Ú¯Û’ ﴿۴۸﴾
نَبّÙئۡ عÙبَادÙÙ‰Û¡Û¤ اَنّÙÙ‰Û¡Û¤ اَنَا الۡغَÙÙوۡر٠الرَّØÙÙŠÛ¡Ù…Ùۙ†﴿۴۹﴾
(اے پیغمبر) میرے بندوں Ú©Ùˆ بتادو Ú©Û Ù…ÛŒÚº بڑا بخشنے والا (اور) Ù…Ûربان ÛÙˆÚº ﴿۴۹﴾
وَاَنَّ عَذَابÙÙ‰Û¡ Ù‡ÙÙˆÙŽ الۡعَذَاب٠الۡاَلÙيۡمن﴿۵۰﴾
اور ÛŒÛ Ú©Û Ù…ÛŒØ±Ø§ عذاب بھی درد دینے والا عذاب ÛÛ’ ﴿۵۰﴾
وَنَبّÙئۡهÙÙ…Û¡ عَنۡ ضَيۡÙ٠اÙبۡرٰهÙيۡمَ‌ۘ†﴿۵۱﴾
اور ان Ú©Ùˆ ابراÛیم Ú©Û’ Ù…Ûمانوں کا اØوال سنادو ﴿۵۱﴾
اÙØ°Û¡ دَخَلÙوۡا عَلَيۡه٠ÙَقَالÙوۡا سَلٰمًاؕ قَالَ اÙنَّا Ù…ÙÙ†Û¡ÙƒÙÙ…Û¡ وَجÙÙ„Ùوۡنَ†﴿۵۲﴾
جب ÙˆÛ Ø§Ø¨Ø±Ø§Ûیم Ú©Û’ پاس آئے تو سلام Ú©Ûا۔ (انÛÙˆÚº Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ûمیں تو تم سے ڈر لگتا ÛÛ’ ﴿۵۲﴾
قَالÙوۡا لَا تَوۡجَلۡ اÙنَّا Ù†ÙبَشّÙرÙÙƒÙŽ بÙغÙلٰم٠عَلÙيۡمن﴿۵۳﴾
(Ù…Ûمانوں Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û ÚˆØ±ÛŒØ¦Û’ Ù†Ûیں ÛÙ… آپ Ú©Ùˆ ایک دانشمند Ù„Ú‘Ú©Û’ Ú©ÛŒ خوشخبری دیتے Ûیں ﴿۵۳﴾
قَالَ اَبَشَّرۡتÙÙ…ÙÙˆÛ¡Ù†ÙÙ‰Û¡ عَلٰٓى اَنۡ مَّسَّنÙÙ‰ÙŽ الۡكÙبَر٠ÙَبÙÙ…ÙŽ تÙبَشّÙرÙوۡنَ†﴿۵۴﴾
بولے Ú©Û Ø¬Ø¨ مجھے بڑھاپے Ù†Û’ Ø¢ پکڑا تو تم خوشخبری دینے Ù„Ú¯Û’Û” اب کاÛÛ’ Ú©ÛŒ خوشخبری دیتے ÛÙˆ ﴿۵۴﴾
قَالÙوۡا بَشَّرۡنٰكَ بÙالۡØَـقّ٠Ùَلَا تَكÙÙ†Û¡ مّÙÙ†ÙŽ الۡقٰنÙØ·Ùيۡنَ†﴿۵۵﴾
(انÛÙˆÚº Ù†Û’) Ú©Ûا ÛÙ… آپ Ú©Ùˆ سچی خوشخبری دیتے Ûیں آپ مایوس Ù†Û Ûوئیے ﴿۵۵﴾
قَالَ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†Û¡ يَّقۡنَط٠مÙÙ†Û¡ رَّØۡمَة٠رَبّÙهٖۤ اÙلَّا الضَّآلّÙوۡنَ†﴿۵۶﴾
(ابراÛیم Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ø®Ø¯Ø§ Ú©ÛŒ رØمت سے (میں مایوس کیوں Ûونے لگا اس سے) مایوس Ûونا گمراÛÙˆÚº کا کام ÛÛ’ ﴿۵۶﴾
قَالَ Ùَمَا خَطۡبÙÙƒÙÙ…Û¡ اَيّÙهَا الۡمÙرۡسَلÙوۡنَ†﴿۵۷﴾
پھر Ú©ÛÙ†Û’ Ù„Ú¯Û’ Ú©Û Ùرشتو! تمÛیں (اور) کیا کام ÛÛ’ ﴿۵۷﴾
قَالÙـوۡۤا اÙنَّاۤ اÙرۡسÙلۡنَاۤ اÙلٰى قَوۡم٠مّÙجۡرÙÙ…Ùيۡنَۙ†﴿۵۸﴾
(انÛÙˆÚº Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û ÛÙ… ایک Ú¯Ù†Ûگار قوم Ú©ÛŒ طر٠بھیجے گئے Ûیں (Ú©Û Ø§Ø³ Ú©Ùˆ عذاب کریں) ﴿۵۸﴾
اÙلَّاۤ اٰلَ Ù„ÙÙˆÛ¡Ø·ÙØ• اÙنَّا Ù„ÙŽÙ…ÙنَجّÙÙˆÛ¡Ù‡ÙÙ…Û¡ اَجۡمَعÙيۡنَۙ†﴿۵۹﴾
مگر لوط Ú©Û’ گھر والے Ú©Û Ø§Ù† سب Ú©Ùˆ ÛÙ… بچالیں Ú¯Û’ ﴿۵۹﴾
اÙلَّا امۡرَاَتَهٗ قَدَّرۡنَاۙ اÙنَّهَا Ù„ÙŽÙ…ÙÙ†ÙŽ الۡغٰبÙرÙيۡنَ†﴿۶۰﴾
Ø§Ù„Ø¨ØªÛ Ø§Ù† Ú©ÛŒ عورت (Ú©Û) اس Ú©Û’ لیے ÛÙ… Ù†Û’ Ù¹Ú¾Ûرا دیا ÛÛ’ Ú©Û ÙˆÛ Ù¾ÛŒÚ†Ú¾Û’ Ø±Û Ø¬Ø§Ø¦Û’ Ú¯ÛŒ ﴿۶۰﴾
Ùَلَمَّا جَآءَ اٰلَ Ù„Ùوۡط٠ۨالۡمÙرۡسَلÙوۡنَۙ†﴿۶۱﴾
پھر جب Ùرشتے لوط Ú©Û’ گھر گئے ﴿۶۱﴾
قَالَ اÙنَّـكÙÙ…Û¡ Ù‚ÙŽÙˆÛ¡Ù…ÙŒ مّÙنۡكَرÙوۡنَ†﴿۶۲﴾
تو لوط Ù†Û’ Ú©Ûا تم تو ناآشنا سے لوگ ÛÙˆ ﴿۶۲﴾
قَالÙوۡا بَلۡ جÙئۡنٰكَ بÙمَا كَانÙوۡا ÙÙيۡه٠يَمۡتَرÙوۡنَ†﴿۶۳﴾
ÙˆÛ Ø¨ÙˆÙ„Û’ Ú©Û Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û ÛÙ… آپ Ú©Û’ پاس ÙˆÛ Ú†ÛŒØ² Ù„Û’ کر آئے Ûیں جس میں لوگ Ø´Ú© کرتے تھے ﴿۶۳﴾
ÙˆÙŽ اَتَيۡنٰكَ بÙالۡØَـقّ٠وَاÙنَّا لَصٰدÙÙ‚Ùوۡنَ†﴿۶۴﴾
اور ÛÙ… آپ Ú©Û’ پاس یقینی بات Ù„Û’ کر آئے Ûیں اور ÛÙ… سچ Ú©Ûتے Ûیں ﴿۶۴﴾
Ùَاَسۡر٠بÙاَهۡلÙÙƒÙŽ بÙÙ‚Ùطۡع٠مّÙÙ†ÙŽ الَّيۡل٠وَاتَّبÙعۡ اَدۡبَارَهÙÙ…Û¡ وَلَا يَلۡـتَÙÙتۡ Ù…ÙÙ†Û¡ÙƒÙÙ…Û¡ اَØَدٌ وَّامۡضÙوۡا Øَيۡث٠تÙؤۡمَرÙوۡنَ†﴿۶۵﴾
تو آپ Ú©Ú†Ú¾ رات رÛÛ’ سے اپنے گھر والوں Ú©Ùˆ Ù„Û’ نکلیں اور خود ان Ú©Û’ پیچھے چلیں اور اور آپ میں سے کوئی شخص Ù…Ú‘ کر Ù†Û Ø¯ÛŒÚ©Ú¾Û’Û” اور جÛاں آپ Ú©Ùˆ ØÚ©Ù… ÛÙˆ ÙˆÛاں Ú†Ù„Û’ جایئے ﴿۶۵﴾
وَقَضَيۡنَاۤ اÙلَيۡه٠ذٰلÙÙƒÙŽ الۡاَمۡرَ اَنَّ دَابÙرَ هٰٓؤÙلَآء٠مَقۡطÙوۡعٌ مّÙصۡبÙØÙيۡنَ†﴿۶۶﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ لوط Ú©ÛŒ طر٠وØÛŒ بھیجی Ú©Û Ø§Ù† لوگوں Ú©ÛŒ جڑ ØµØ¨Ø Ûوتے Ûوتے کاٹ دی جائے Ú¯ÛŒ ﴿۶۶﴾
وَجَآءَ اَهۡل٠الۡمَدÙيۡنَة٠يَسۡتَـبۡشÙرÙوۡنَ†﴿۶۷﴾
اور اÛÙ„ Ø´Ûر (لوط Ú©Û’ پاس) خوش خوش (دوڑے) آئے ﴿۶۷﴾
قَالَ اÙنَّ هٰٓؤÙلَآء٠ضَيۡÙÙÙ‰Û¡ Ùَلَا تَÙۡضَØÙÙˆÛ¡Ù†Ùۙ†﴿۶۸﴾
(لوط Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û ÛŒÛ Ù…ÛŒØ±Û’ Ù…Ûمان Ûیں (Ú©Ûیں ان Ú©Û’ بارے میں) مجھے رسوا Ù†Û Ú©Ø±Ù†Ø§ ﴿۶۸﴾
وَاتَّقÙوۡا اللّٰهَ وَلَا تÙخۡزÙوۡنن﴿۶۹﴾
اور خدا سے ڈرو۔ اور میری بےآبروئی Ù†Û Ú©ÛŒØ¬Ùˆ ﴿۶۹﴾
قَالÙـوۡۤا اَوَلَمۡ نَـنۡهَكَ عَن٠الۡعٰلَمÙيۡنَ†﴿۷۰﴾
ÙˆÛ Ø¨ÙˆÙ„Û’ کیا ÛÙ… Ù†Û’ تم Ú©Ùˆ سارے جÛان (Ú©ÛŒ Øمایت وطرÙداری) سے منع Ù†Ûیں کیا ﴿۷۰﴾
قَالَ هٰٓؤÙلَآء٠بَنٰتÙÙ‰Û¡Û¤ اÙÙ†Û¡ ÙƒÙنۡتÙÙ…Û¡ ÙٰعÙÙ„Ùيۡنَؕ†﴿۷۱﴾
(انÛÙˆÚº Ù†Û’) Ú©Ûا Ú©Û Ø§Ú¯Ø± تمÛیں کرنا ÛÛŒ ÛÛ’ تو ÛŒÛ Ù…ÛŒØ±ÛŒ (قوم Ú©ÛŒ) لڑکیاں Ûیں (ان سے شادی کرلو) ﴿۷۱﴾
لَعَمۡرÙÙƒÙŽ اÙنَّهÙÙ…Û¡ Ù„ÙŽÙÙÙ‰Û¡ سَكۡرَتÙÙ‡ÙÙ…Û¡ يَعۡمَهÙوۡنَ†﴿۷۲﴾
(اے Ù…Øمد) تمÛاری جان Ú©ÛŒ قسم ÙˆÛ Ø§Ù¾Ù†ÛŒ مستی میں مدÛوش (ÛÙˆ رÛÛ’) تھے ﴿۷۲﴾
ÙَاَخَذَتۡهÙم٠الصَّيۡØÙŽØ©Ù Ù…ÙشۡرÙÙ‚Ùيۡنَۙ†﴿۷۳﴾
سو ان Ú©Ùˆ سورج نکلتے نکلتے چنگھاڑ Ù†Û’ آپکڑا ﴿۷۳﴾
Ùَجَعَلۡنَا عَالÙيـَهَا سَاÙÙلَهَا ÙˆÙŽ اَمۡطَرۡنَا عَلَيۡهÙÙ…Û¡ ØÙجَارَةً مّÙÙ†Û¡ سÙجّÙÙŠÛ¡Ù„Ùؕ†﴿۷۴﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ اس Ø´Ûر Ú©Ùˆ (الٹ کر) نیچے اوپر کردیا۔ اور ان پر کھنگر Ú©ÛŒ پتھریاں برسائیں ﴿۷۴﴾
اÙنَّ ÙÙÙ‰Û¡ ذٰلÙÙƒÙŽ لَاَيٰت٠لّÙـلۡمÙتَوَسّÙÙ…Ùيۡنَ†﴿۷۵﴾
بےشک اس (قصے) میں اÛÙ„ Ùراست Ú©Û’ لیے نشانی ÛÛ’ ﴿۷۵﴾
وَاÙنَّهَا لَبÙسَبÙيۡل٠مّÙÙ‚Ùيۡمن﴿۷۶﴾
اور ÙˆÛ (Ø´Ûر) اب تک سیدھے رستے پر (موجود) ÛÛ’ ﴿۷۶﴾
اÙنَّ ÙÙÙ‰Û¡ ذٰلÙÙƒÙŽ لَاٰيَةً لّÙـلۡمÙؤۡمÙÙ†Ùيۡنَؕ†﴿۷۷﴾
بےشک اس میں ایمان لانے والوں Ú©Û’ لیے نشانی ÛÛ’ ﴿۷۷﴾
وَاÙÙ†Û¡ كَانَ اَصۡØٰب٠الۡاَيۡكَة٠لَظٰلÙÙ…Ùيۡنَۙ†﴿۷۸﴾
اور بَن Ú©Û’ رÛÙ†Û’ والے (یعنی قوم شعیب Ú©Û’ لوگ) بھی Ú¯Ù†Ûگار تھے ﴿۷۸﴾
Ùَانتَقَمۡنَا Ù…ÙÙ†Û¡Ù‡Ùمۡ‌ۘ وَاÙنَّهÙمَا لَبÙاÙمَام٠مّÙبÙÙŠÛ¡Ù†Ùؕ†﴿۷۹﴾
تو ÛÙ… Ù†Û’ ان سے بھی Ø¨Ø¯Ù„Û Ù„ÛŒØ§Û” اور ÛŒÛ Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº Ø´Ûر Ú©Ú¾Ù„Û’ رستے پر (موجود) Ûیں ﴿۷۹﴾
وَلَـقَدۡ كَذَّبَ اَصۡØٰب٠الۡØÙجۡر٠الۡمÙرۡسَلÙيۡنَۙ†﴿۸۰﴾
اور (وادی) Øجر Ú©Û’ رÛÙ†Û’ والوں Ù†Û’ بھی پیغمبروں Ú©ÛŒ تکذیب Ú©ÛŒ ﴿۸۰﴾
وَاٰتَيۡنٰهÙÙ…Û¡ اٰيٰتÙنَا ÙَكَانÙوۡا عَنۡهَا Ù…ÙعۡرÙضÙيۡنَۙ†﴿۸۱﴾
ÛÙ… Ù†Û’ ان Ú©Ùˆ اپنی نشانیاں دیں اور ÙˆÛ Ø§Ù† سے Ù…Ù†Û Ù¾Ú¾Ø±ØªÛ’ رÛÛ’ ﴿۸۱﴾
وَكَانÙوۡا ÙŠÙŽÙ†Û¡ØÙتÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ Ù…ÙÙ†ÙŽ الۡجÙبَال٠بÙÙŠÙوۡتًا اٰمÙÙ†Ùيۡنَ†﴿۸۲﴾
اور ÙˆÛ Ù¾Ûاڑوں Ú©Ùˆ تراش تراش کر گھر بناتے تھے (Ú©Û) امن (واطمینان) سے رÛیں Ú¯Û’ ﴿۸۲﴾
ÙَاَخَذَتۡهÙم٠الصَّيۡØÙŽØ©Ù Ù…ÙصۡبÙØÙيۡنَۙ†﴿۸۳﴾
تو چیخ Ù†Û’ ان Ú©Ùˆ ØµØ¨Ø Ûوتے Ûوتے آپکڑا ﴿۸۳﴾
Ùَمَاۤ اَغۡنٰى عَنۡهÙÙ…Û¡ مَّا كَانÙوۡا يَكۡسÙبÙوۡنَؕ†﴿۸۴﴾
اور جو کام ÙˆÛ Ú©Ø±ØªÛ’ تھے ÙˆÛ Ø§Ù† Ú©Û’ Ú©Ú†Ú¾ بھی کام Ù†Û Ø¢Ø¦Û’ ﴿۸۴﴾
وَمَا خَلَقۡنَا السَّمٰوٰت٠وَالۡاَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهÙمَاۤ اÙلَّا بÙالۡØَـقّÙ‌ؕ وَاÙنَّ السَّاعَةَ لَاَتÙيَةٌ‌ ÙَاصۡÙÙŽØ٠الصَّÙÛ¡ØÙŽ الۡجَمÙيۡلَ†﴿۸۵﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ آسمانوں اور زمین Ú©Ùˆ اور جو (مخلوقات) ان میں ÛÛ’ اس Ú©Ùˆ تدبیر Ú©Û’ ساتھ پیدا کیا ÛÛ’Û” اور قیامت تو ضرور آکر رÛÛ’ Ú¯ÛŒ تو تم (ان لوگوں سے) اچھی Ø·Ø±Ø Ø³Û’ درگزر کرو ﴿۸۵﴾
اÙنَّ رَبَّكَ Ù‡ÙÙˆÙŽ الۡخَـلّٰق٠الۡعَلÙيۡمن﴿۸۶﴾
Ú©Ú†Ú¾ Ø´Ú© Ù†Ûیں Ú©Û ØªÙ…Ûارا پروردگار (سب Ú©Ú†Ú¾) پیدا کرنے والا (اور) جاننے والا ÛÛ’ ﴿۸۶﴾
وَلَـقَدۡ اٰتَيۡنٰكَ سَبۡعًا مّÙÙ†ÙŽ الۡمَـثَانÙÙ‰Û¡ وَالۡـقÙرۡاٰنَ الۡعَظÙيۡمَ†﴿۸۷﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ تم Ú©Ùˆ سات (آیتیں) جو (نماز میں) دÛرا کر Ù¾Ú‘Ú¾ÛŒ جاتی Ûیں (یعنی سورÛÙ´ الØمد) اور عظمت والا قرآن عطا Ùرمایا ÛÛ’ ﴿۸۷﴾
لَا تَمÙدَّنَّ عَيۡنَيۡكَ اÙلٰى مَا مَتَّعۡنَا بÙهٖۤ اَزۡوَاجًا مّÙÙ†Û¡Ù‡ÙÙ…Û¡ وَلَا تَØۡزَنۡ عَلَيۡهÙÙ…Û¡ وَاخۡÙÙضۡ جَنَاØÙŽÙƒÙŽ Ù„ÙÙ„Û¡Ù…ÙؤۡمÙÙ†Ùيۡنَ†﴿۸۸﴾
اور ÛÙ… Ù†Û’ Ú©Ùار Ú©ÛŒ کئی جماعتوں Ú©Ùˆ جو (Ùوائد دنیاوی سے) متمتع کیا ÛÛ’ تم ان Ú©ÛŒ طر٠(رغبت سے) آنکھ اٹھا کر Ù†Û Ø¯ÛŒÚ©Ú¾Ù†Ø§ اور Ù†Û Ø§Ù† Ú©Û’ Øال پر تاس٠کرنا اور مومنوں سے خاطر اور تواضع سے پیش آنا ﴿۸۸﴾
ÙˆÙŽÙ‚ÙÙ„Û¡ اÙنّÙÙ‰Û¡Û¤ اَنَا النَّذÙيۡر٠الۡمÙبÙÙŠÛ¡Ù†Ù‌ۚ†﴿۸۹﴾
اور Ú©ÛÛ Ø¯Ùˆ Ú©Û Ù…ÛŒÚº تو Ø¹Ù„Ø§Ù†ÛŒÛ ÚˆØ± سنانے والا ÛÙˆÚº ﴿۸۹﴾
كَمَاۤ اَنۡزَلۡنَا عَلَى الۡمÙقۡتَسÙÙ…Ùيۡنَۙ†﴿۹۰﴾
(اور ÛÙ… ان Ú©Ùار پر اسی Ø·Ø±Ø Ø¹Ø°Ø§Ø¨ نازل کریں Ú¯Û’) جس Ø·Ø±Ø Ø§Ù† لوگوں پر نازل کیا جنÛÙˆÚº Ù†Û’ تقسیم کردیا ﴿۹۰﴾
الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ جَعَلÙوۡا الۡـقÙرۡاٰنَ عÙضÙيۡنَ†﴿۹۱﴾
یعنی قرآن Ú©Ùˆ (Ú©Ú†Ú¾ ماننے اور Ú©Ú†Ú¾ Ù†Û Ù…Ø§Ù†Ù†Û’ سے) Ù¹Ú©Ú‘Û’ Ù¹Ú©Ú‘Û’ کر ڈالا ﴿۹۱﴾
ÙَوَرَبّÙÙƒÙŽ لَـنَسۡــَٔلَـنَّهÙÙ…Û¡ اَجۡمَعÙيۡنَۙ†﴿۹۲﴾
تمÛارے پروردگار Ú©ÛŒ قسم ÛÙ… ان سے ضرور پرسش کریں Ú¯Û’ ﴿۹۲﴾
عَمَّا كَانÙوۡا يَعۡمَلÙوۡنَ†﴿۹۳﴾
ان کاموں Ú©ÛŒ جو ÙˆÛ Ú©Ø±ØªÛ’ رÛÛ’ ﴿۹۳﴾
Ùَاصۡدَعۡ بÙمَا تÙؤۡمَر٠وَ اَعۡرÙضۡ عَن٠الۡمÙشۡرÙÙƒÙيۡنَ†﴿۹۴﴾
پس جو ØÚ©Ù… تم Ú©Ùˆ (خدا Ú©ÛŒ طر٠سے) ملا ÛÛ’ ÙˆÛ (لوگوں Ú©Ùˆ) سنا دو اور مشرکوں کا (ذرا) خیال Ù†Û Ú©Ø±Ùˆ ﴿۹۴﴾
اÙنَّا ÙƒÙŽÙَيۡنٰكَ الۡمÙسۡتَهۡزÙØ¡Ùيۡنَۙ†﴿۹۵﴾
ÛÙ… تمÛیں ان لوگوں (Ú©Û’ شر) سے بچانے Ú©Û’ لیے جو تم سے استÛزاء کرتے Ûیں کاÙÛŒ Ûیں ﴿۹۵﴾
الَّذÙÙŠÛ¡Ù†ÙŽ يَجۡعَلÙÙˆÛ¡Ù†ÙŽ مَعَ اللّٰه٠اÙلٰهًا اٰخَرَ‌ۚ ÙَسَوۡÙÙŽ يَعۡلَمÙوۡنَ†﴿۹۶﴾
جو خدا Ú©Û’ ساتھ معبود قرار دیتے Ûیں۔ سو عنقریب ان Ú©Ùˆ (ان باتوں کا انجام) معلوم Ûوجائے گا ﴿۹۶﴾
وَلَـقَدۡ نَـعۡلَم٠اَنَّكَ يَضÙيۡق٠صَدۡرÙÙƒÙŽ بÙمَا ÙŠÙŽÙ‚ÙÙˆÛ¡Ù„Ùوۡنَۙ†﴿۹۷﴾
اور ÛÙ… جانتے Ûیں Ú©Û Ø§Ù† باتوں سے تمÛارا دل تنگ Ûوتا ÛÛ’ ﴿۹۷﴾
ÙَسَبّÙØÛ¡ بÙØَمۡد٠رَبّÙÙƒÙŽ ÙˆÙŽÙƒÙÙ†Û¡ مّÙÙ†ÙŽ السّٰجÙدÙيۡنَۙ†﴿۹۸﴾
تو تم اپنے پروردگار Ú©ÛŒ ØªØ³Ø¨ÛŒØ Ú©Ûتے اور (اس Ú©ÛŒ) خوبیاں بیان کرتے رÛÙˆ اور Ø³Ø¬Ø¯Û Ú©Ø±Ù†Û’ والوں میں داخل رÛÙˆ ﴿۹۸﴾
وَاعۡبÙدۡ رَبَّكَ Øَتّٰى يَاۡتÙÙŠÙŽÙƒÙŽ الۡيَـقÙÙŠÛ¡Ù†Ù†﴿۹۹﴾
اور اپنے پروردگار Ú©ÛŒ عبادت کئے جاؤ ÛŒÛاں تک Ú©Û ØªÙ…Ûاری موت (کا وقت) آجائے ﴿۹۹﴾
Read & Download Surah Al-Hijr Online with Urdu Tafseer
You can listen to Surah Al-Hijr Tafseer in the soulful voice of Dr. Israr Ahmed. You can also download Surah Al-Hijr MP3 with Urdu Tafseer. This way, you can listen to Surah Al-Hijr Urdu Tafseer whenever possible to understand its meaning in your language. Likewise, Surah Al-Hijr Urdu Tafseer is available on this page so you can read it. This Tafseer of Surah Al-Hijr is done by Dr. Israr Ahmed.
When traveling and can't carry Holy Quran, you can recite Surah Al-Hijr Urdu Tafseer by visiting this page of Darsaal. We suggest you bookmark this page to easily access it next time whenever you want to recite the Urdu Tafseer of Surah Al-Hijr.
You can share Surah Al-Hijr Urdu Tafseer Audio directly on social media by clicking on your desired social media icon. Read, listen, or share Surah Al-Hijr with Urdu Tafseer and collect the countless blessings of Allah Almighty.
Is Surah Al-Hijr Urdu Tafseer available?
Surah Al-Hijr Urdu Tafseer is available at darsaal.com.
Where can we read and listen to the Tafseer of Surah Al-Hijr in Urdu?
You can read and listen to the Urdu Tafseer of Surah Al-Hijr in Urdu at Darsaal.
Who has done Surah Al-Hijr Tafseer in Urdu?
Surah Al-Hijr Tafseer in Urdu is done by Dr. Israr Ahmed.
Browse More Surah Tafseer In Urdu From Quran e Pak
Your Comments/Thoughts ?
Quran e Pak
Quran With Urdu Translation
Quran With English Translation
Online Audio Quran Arabic
Audio Quran Tafseer Urdu
Quran PDF
Prayer Timings
Pakistan
Saudi Arabia
Indonesia
India
Bangladesh
Nigeria
Egypt
Iran
Turkey
Algeria
Sudan
Canada
United Kingdom
United States
United Arab Emirates
Afghanistan
Ramadan Timings
Pakistan
Saudi Arabia
Indonesia
India
Bangladesh
Nigeria
Egypt
Iran
Turkey
Algeria
Sudan
Canada
United Kingdom
United States
United Arab Emirates
Afghanistan
Hadees e Nabvi By Topic
Roza
Fitrana
Layla-tul-Qadr
Itikaf
Taraweeh
Zakat
Eid ul Fitr
Eid ul Adha
Qurbani
Umrah
Hajj
Ayatul Kursi
Dua e Qunoot
Humbistari
Zana, Badkari
Talaq - Divorce
Wirasat
Shab e Meraj
Murtad
Istikhara
Jihad
Tabligh e Islam
Muharram
Ashura
Jannat
Jahanum
Fatwa
Pul e Sirat
Chori - Theft
Khawabo ki Tabeer
Wazu Ke Masail
Ghusl
Periods
Janaz
Kafalat Ke Masail
Qarz Ke Masail
Wasiyaton Ke Masail
Aqiqa Ke Masail
Qasmon Ka Kaffara